Кончайте бодаться, собратья мои!
Навіщо нам ворогувати!
Язык вместе с мовой —
нам оба свои,
Обидва — від мами і тата!
Прекрасны слова:
«соловейко», «пустун»,
«лелека», «майдан», «волошковий»!
Я взял бы их в русский
за их красоту,
Но лучше принять вместе с мовой!
Да будь я унсовцем
преклонных годов
Або найостанніший рогуль,
Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Гоголь!
Мне странны иные —
уж не осуждай! —
Співці вишиванок і хати, —
Та мову я б вивчив для того
бодай,
Щоб Ліну Костенко читати!
И если судьба мне такое дала,
Я горд и взлетаю все выше:
ДВІ МОВИ У МЕНЕ,
ДВА ДУЖИХ КРИЛА —
НЕ ДАМ НИ ОДНО
ОТЧЕКРЫЖИТЬ!--------Дмитрию(значение слов -надо бы знать прежде чем что то кропать)
__________________
Заходи--не бойся, выходи--не плач!!!
|