SOZLUK (СЛОВАРЪ). KIM HANSI SOZU BASA DUSMUR? (КТО НЕ ПОНИМАЕТЪ КАКИЕ СЛОВА?).

[ANA VATAN]

KIM HANSI SOZU BASA DUSMUR? (КТО НЕ ПОНИМАЕТЪ КАКИЕ СЛОВА?)

[ANA VATAN]

(F) (F) (F) (F) (F)

[ИГИ ДЖАШ]

Слова понимаем на кирилице пишите

[Аскар]

Нansi - османы тоже так говорят?

[G k O uz]

bizde hangi denilir

[G k O uz]

kim hans? sozu basa dusmur=kim hangi sozu annameer(gagauzca)

[ANA VATAN]

kitab-книги,аd-имя,pul-денги,sevmek-любит,su-вода. Вы тоже напишите ети слова.

[G k O uz]

Kitab, kiyat- kniga, ad-imya, para- denigi, sevmek, beenmek-lubiti, su- voda(gagauzca)

[G k O uz]

Dni nedeli/Gunlerin adlar?:Pazertesi, sali, carsamba, persembe, cumaa, cumertesi, pazar (gagauzca)

[ANA VATAN]

В АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК ТОЖЕ ТАК. Толъко САЛИ-НЕТ.

[Muslim]

Душанба ¤ сешанба ¤ чоршанба ¤ пайшанба ¤ жума(мубарак кун) ¤ шанба ¤ бозор ... *:) *...§§§...китоб-книга,от-имя,севмок-любить,пул-деньги,сув-вода...(на узбекском,узбекча)...

[ANA VATAN]

ВОТ ТАК, ДЕРЖИТЕ ТАК...................

[ANA VATAN]

КЕМАЛ ЛЕПШОКОВ НАПИШИТЕ ЗДЕСЪ.

[КЕМАЛ МИП]

"АРТАХИР ХАПАРНЫ ТИЗ ХАПАРЦЫ" Уважаемые друзья, переведите мне этот текст на Русский язык пожалуйста...

[ANA VATAN]

Я НЕЗНАЮ. :-( :-( *ЕТО КАКИЕ ЯЗЫК?

[Arslan О]

"Артахур хаварт тиз Хаварци"
В современном КБ языке это выражение звучит так:
"Артахыр хапарны тиз ,хапарчи(хапарцы)"
Перевод с КБ:
"Переходи к заключительной части сказания,рассказчик"
Возможен и такой перевод :
"Последнее сказание изложи,сказатель". *
Google.com

[Arslan О]

http://www.interkavkaz.info/lofiversion/index.php/t1397.html
ресурс

[SABUTAY Оiv]

M?ZMUN-СОДЕРЖАНИЕ, GORK?MLI-ВЫДАЮШИЙСЯ, S?XSIYY?T-ЛИЧНОСТ, DIN-ВЕРА, DIL-ЯЗЫК, M?KT?B-ШКОЛА, QARDAS-БРАТ, BACI-СЕСТРА, DOST-ДРУГ, YOL-ДОРОГА, QADIN-ЖЕНШИНА, KISI-МУШИНА, ?HALI-НАСЕЛЕНИЕ, YER-МЕСТА, SAIR-ПОЕТ, YAZICI-ПИСАТЕЛ, SER-СТИХИ, D?NIZ- МОРЕ. ЕТО ПОХОШ НА КАКОЕ ЯЗЫК? ВЫ ТОЖЕ НАПИШИТЕ. МНЕ ИНТЕРЕСНО.

[ВЕТЕР V]

KECMISHINI UNUDAN,BU GUNU DEYERINI HEC BILMEZ....-ЗАБЫВШИЙ ПРОШЛОЕ НЕ СМОЖЕТ ОЦЕНИТь СЕГОДНЕШНЕЕ

[Aisha]

Перевод с карачаевского на турецкий и с турецкого на русский язык!!

Karacaydan Turkceye ceviriyorum..Turkcedenda Ruscaya

Адам-adam, insan -человек!

Къыз- kIz -девушка!

Джаш- og'lan - парень!

Юй- ev -дом!

Ариу- guzel- красивый!

Иги- iyi - хороший!

Алдаукъ- yalan - вранье!

Сюйген- sevmek -Любить!

Мен сени сюеме- Ben seni seviyorum -я тебя люблю!

Мен- Ben - я!

Сен- Sen - ты!

Биз- Biz -мы!

Сиз- Siz - вы!

Ала- Onlar- они!

Хош келигиз- Hos geldiniz- добро пожаловать!

[Fazliddin Isov]

Sabutay siz yozgan so'zlar o'zbeklardayam bor. Shahsiyat, yozuvchi, sher, do'st, yo'l... Hammasi bor

[Aygun]

ANA, VETEN, OLKE, MILLET,OVLAD.

якутский - русский

Мин эйиигин таптыыбын - я тебя люблю

утуо сарсыарданан - с добрым утром

мин аатым алина - меня зовут алина

туох солун? - как дела?

ким баар? - кто тут?

кун - день, солнце

ый - месяц

мин - я

кыыс - девушка

[Fazliddin Isov]

Mazmun-soderjaniya

Til-yazik

Maktab-shkola

Do'st-drug

Yo'l-doroga

Ayol-jenshina

Aholi-naseleniya

Yozuvchi-pisatel

Sher-stixi

Dengiz-more

Dushman-vrag

Pul-dengi

Poytaxt-stolitsa

Inson-chelavek

O'g'il-paren

Qiz-devuwka

Gozal-krasiviy

Yolg'on-vranye

Men seni sevaman- ya tebya lyublyu

[ВЕТЕР V]

MEZMUN-SDERJANIE
DIL-YAZIK
DOST-DRUG
YOL-DOROGA
GADIN-JENWINA
AHALI-NASELENIE
YAZICI-PISATEL
SHER-STIXI
DENIZ-MORE
DUSHMAN -VRAG
PAYTAXT-STOLICA
PUL,PARA-DENGI
INSAN -CELOVEK
OGLAN-PAREN
GIZ-DEVUWKA
GOZEL-KRASIVIY
YALAN-VRANYE
MEN SENI SEVIREM-YA TEBYA LYUBLYU(Y)

[Bayram Gov]

MAZMUN -Содержание
DIL-Язык
DOST-Друг
YOL-Дорога
Ayal-Женщина
ILAT-Население
YAZICI-Писатель
SYGYR-Стихи
DENIZ-Море
DUSHMAN -Враг
PAYTAGT-Столица
PUL-Деньги
INSAN -Человек
OGLAN-Парень
GIZ-Девушка
GOZEL-Красивый
YALAN-Вранье
MEN SENI SOYYARIN-Я тебя люблю

[Привет Земляне]

аат - имя

киhи - человeк

ыт - собака

ат, сылгы - лошадь

ынах - корова.



Тэбиэн - верблюд

хахай - лев (эти слова откуда у якутов появились, еще не известно)

Есть здесь кто филолог? Отзовись

[Ариф Окга]

Адым - имя, адам, инсан - человек, къары - женщина, копек - собака, мышыкъ - кошка, ат - лошадь, арслан - лев, джевиз - орех, алма - яблоко, дин - религия, табиат - характер, ёл - дорога.

[T RK XAN]

Daje Yakutskiy yaz?k (Saxa dili) ocen ponyatnenko zvucit (Y)

(^_-) Ага, маленько похоже=)