Просмотр полной версии : Это было в Душанбе...
Джура Хан
11.10.2009, 04:50
Ситора (или «Собирали хлопок…)
Наш автобус подъехал к хлопковому полю, прямо у подножия горы, в колхозе «50 лет Октября». Это было в начале ноября. Мы поёживаясь, от утренней прохлады, вышли из автобуса. Никому не хотелось влезать в хлопковые грядки, где на кустах ещё сверкала утренняя роса, и пахло сыростью. Так было всегда, к концу хлопкового сезона. Да, и хлопка уже не было. Мы собирали «курак», и то что оставалось после комбайна. «Гузапая» (хлопковые кусты) выглядели серыми и пустыми. Нам это не нравилось - не спрячешься, не закуришь украдкой. Наш классный руководитель построил всех, и распределил грядки («джуяки»). Нехотя начали привязывать мешки – фартуки, и лениво побрели по полю. Уже вторую неделю, мы «прописались» в этой бригаде, и нас узнавали все колхозники.
Джура Хан
11.10.2009, 04:51
- Джура, а как можно узнать, где ставится мягкий знак, а где нет? – услышал я вопрос Ситоры, которая собирала хлопок в соседней грядке. Ситора, тоже десятиклассница, дочь бригадира участка, где мы, вот уже десять дней собирали то хлопок, то курак. Дело в том, что она собиралась поступить в мединститут, и усиленно учила русский язык. А тут, кто то возьми, да ляпни, что Джура, знает русский язык, и может объяснить правила. В первый день, она стесняясь и краснея подошла ко мне, когда я уже был по середине грядки, где виднелся огромный куст тёмно-зелёной брусники, где уже уселись мои одноклассники, и потягивали сигарету.
- Это, ты Джура? - робко спросила она.
Джура Хан
11.10.2009, 04:51
- Да, а что? – удивлённо поднял я голову.
- Мне твои одноклассницы сказали, что ты можешь помочь мне с русским языком, - зардевшись произнесла она.
«Вот, блин, этого мне ещё не хватало», подумал я, но вслух произнёс:
- А что ты хочешь, именно? – спросил я её, думая, что может она хочет что то перевести, текст или ещё там что.
- Да, я собираюсь в мединститут, а тут в колхозе, сам знаешь, как преподают русский язык.
Вот так и начался наш курс «ликбеза». Надо признать, Ситора была девочка смышленая, но за десять дней язык не выучишь… тем более русский
За эти десять дней мы уже как то сдружились, и она уже, по крайней мере, не краснела, задавая свои вопросы. У неё были совершенно европеоидные черты лица, светлолицая, с большими зелёными глазами. Среди таджичек такое часто встречается.
Джура Хан
11.10.2009, 04:52
Голова у неё была покрыта белым платком, с мелкими красно-жёлтыми цветами (почему то эти платки назывались «японскими», я слышал это от своих сестёр). Из под платка были видны пряди волос, почти рыжего цвета. Её брови, видимо, тоже были рыжего цвета, но из за того, что она густо красила их усьмой, было трудно определить их цвет.
Иногда, когда она опаздывала, мне казалось, что чего то не хватает. Мне очень нравился её кишлачный говор, и её весёлый, как звон колокольчиков, смех.
- Про мягкий знак, Ситора, есть простое правило. Если это касается глаголов, то сразу ставь вопрос: «что делать?» и «что делает?». Если отвечает на вопрос: «что делать?», то смело ставь мягкий знак.
Джура Хан
11.10.2009, 04:52
А с существительными, будет посложнее… - деловито продолжал я, и тут я заметил, что она меня почти не слушала. Я осекся на полуслове. Я заметил, что у неё блестели глаза.
- Вы завтра не приедете к нам, да? – тихо спросила она, не глядя на меня.
- Да, завтра у нас будет репетиция к параду, в школе, - ответил я. – А после 7- го ноября начнутся уроки, - добавил я.
Она ничего не ответила, не глядя на меня передала охапку кураков, которую собрала пока мы беседовали, и повернувшись пошла в сторону камышового навеса, где готовился обед для школьников.
А я присоединился к пацанам у куста брусники, не обращая на их шутливые приколы.
В этот день она больше ко мне не подошла.
Джура Хан
11.10.2009, 04:52
Ближе к вечеру, когда уже никто не собирал хлопок, а все с нетерпением ждали появления автобуса, я заметил, что она появилась вновь у «шипана», того самого навеса, где мы обедали и взвешивали свой собранный «курак». Вдали запылил автобус, и ребята с криками «ура», стали выскакивать из хлопковых грядок.
Все знали что, на этом осточертевший «хлопковый сезон» завершается. Всё! Я ополоснул запылившиеся руки и лицо у арыка, протекавшего рядом с полем. Арык был заросшим камышом и пахло тиной, но вода было прохладной и довольно прозрачной. Затем я направился в сторону автобуса. Я взглядом поискал Ситору, чтобы попрощаться, но не заметил её, и вошёл в автобус. Наши места, то есть места старшеклассников, в заднем ряду автобуса ни кто не занимал. Там уже сидели мои друзья , и наш «штатный» гитарист Бахтиёр, глядя на меня, специально, запел песню: «Не плачь девчонка…».
Джура Хан
11.10.2009, 04:53
А другие пацаны, через окно автобуса смотрели в сторону навеса. И тут я заметил Ситору, грустно стоящую среди провожавших нас колхозников. Минуту поколебавшись, я вышел из автобуса, и не обращая внимания на общий смех моих одноклассников, подошёл к Ситоре.
- До свидания, Ситора. Желаю удачи, с поступлением в мединститут.
- Спасибо, - невесело произнесла она, и со словами – «на, проверь мою грамматику», - передала мне измятый клочок бумаги. Я взял бумагу, и направился в сторону автобуса. Пацаны, уже хором подхватили песню «Не плач девчонка, пройдут дожди…»
И мы поехали в сторону города, уже с включенными фарами автобуса. В ноябре рано темнеет.
А записку, я прочитал уже дома. Там, карандашом было написано: «Спасибо». Ещё было несколько строк, которые были густо зачеркнуты карандашом. Я с трудом разобрал, лишь одно слово «когда…»
Джура Хан
11.10.2009, 04:53
Затем был ноябрьский парад, а после начались уроки, и всё как то постепенно забылось. И я больше никогда не встречался с ней.
И в этом году, когда я побывал в Пяндже, и проезжая мимо хлопковых полей колхоза «50 лет Октября», я заметил, что на полях, как и прежде, работали девушки и женщины. И мне показалось, что среди них я заметил девушку с зелёными глазами, и с рыжими волосами. Но, это, скорее всего был всплеск памяти. Памяти о тех десяти днях, прекрасных юных днях, проведённых с чудесной девушкой Ситорой, когда всё познавалось впервые. И искренняя дружба, и ростки волнующих первых отношений мальчика и девочки, и необъяснимое волнение, когда наши пальцы случайно и нежно касались друг друга, во время передачи хлопка и «курака».
Джура Хан
11.10.2009, 04:54
Это ведь юность. В юности всё бывает прекрасным. И даже осенний ноябрьский день может казаться чудесным. Что интересно, позже, у меня никогда не было даже намерения найти её.
Лишь однажды, случайно, кто то из моих друзей, на встрече одноклассников, вспомнил этот случай, и сказал, что Ситора, якобы уехала к себе на Родину, в Рушанский район Памира…
Но для меня она, Ситора, осталась там, в Пяндже, на хлопковом поле. Осталась юной, весёлой и загадочной…
Джура Хан
11.10.2009, 04:54
Дождь
Как то в июне месяце, в полдень, я возвращался из Баджува в Пастхуф. Июнь, на Памире, как обычно не очень жаркий, но и не очень прохладный. То пройдёт дождь, то проглянет солнышко. Воздух чистый и свежий, как всегда после дождя. Свежие, недавно раскрывшиеся, ярко зелёные листья деревьев шелестят под слабым ветерком. По обочине дороги буйно цветут весенние цветочки жёлтого и синего цветов вперемешку. Погода была солнечная, хотя кое где в небе были видны дождевые тучи. Я решил пройтись пешком, это ведь одно удовольствие, пройтись пешком по дорогам Памира. Изредка проскакивали УАЗики набитые пассажирами и багажом. Я шел и насвистывал себе под нос мелодию песни группы «Шамс». «Рубобчаят зилак чизил ёри ман...». Иногда какая ни будь мелодия, как прицепится, так целый день и вертится у тебя в голове, и ты её неосознанно мурлычешь себе снова и снова, даже и не замечая этого.
Джура Хан
11.10.2009, 04:55
По дороге мне встретился мальчик одетый в старый спортивный костюм, на котором еле-еле виднелись выцветшие буквы, и я с трудом разобрал надпись “Montana”. Мальчик погонял зелёным прутиком рыжую корову у которой было полное вымя молока. Мальчик шел встречной дорогой.
- Саломолек, - поприветствовал он меня, когда поравнялся со мной.
- Ваалейкум бар салом, - ответил я. – куда собрался? – осведомился я у мальчика, скорее всего просто так, чтобы что то сказать.
- В кишлак Баджув, - ответил он мне равнодушно.
- Давай побыстрее, а то видишь, дождь собирается, - с улыбкой сказал я ему. Он тоже улыбнулся и дальше погнал свою корову.
Джура Хан
11.10.2009, 04:55
Я пошёл дальше. Слева шумела река. Впереди виднелась не большая ореховая рощица на берегу реки. Ещё не доходя до рощицы, я заметил большую тёмную дождевую тучу, неожиданно выплывшую со стороны афганских гор. Я сразу понял, что сейчас польёт дождь. Мне сразу вспомнился мальчика, он ещё наверняка не добрался до Баджува. Когда я достиг ореховой рощи, начал накрапывать дождь. Я решил переждать дождь под орехами. Дождь всё усиливался и усиливался. Через некоторое время дождь стал пробиваться через листья, сначала редкими каплями, а потом хлынул вовсю как из ведра. Я перебрался поплотнее к стволу, где было сыро, но всё же посуше. Я взглянул на небо, тучи сгущались. Я понял, что ждать мне придётся долго.
Джура Хан
11.10.2009, 04:55
И взглянул на дорогу, в надежде, не видно ли какой либо машины. Машин не было. Вдали я заметил маленькую фигурку, бегущую в сторону рощи, и я подумал сначала, что возможно это тот мальчик тоже решил переждать ливень под деревьями. Но по мере приближения фигурки я всё больше и больше убеждался, что это не мальчик а девочка, лет тринадцати или четырнадцати. Подойдя поближе, она удивлённо посмотрела на меня своими большими зелёными глазами, и встала под соседнее, в метрах пяти от меня дерево. Её платье – курта, тёмно зелёного цвета была вся промокшая, и заметив это она повернулась ко мне левым боком На голове пёстрый промокший платок, из под которого выбились промокшие волосы и прилипли к её нежному, ещё почти детскому лицу. На ногах у неё были калоши чёрного цвета. Она наклонившись попыталась выжать подол платья, но тщетно, буквально через минуту подол был мокрым снова. Дерево её почти не защищало.
Джура Хан
11.10.2009, 04:56
- Иди встань под моё дерево, а я перейду под твоё, - с улыбкой предложил ей своё место, где по прежнему было более менее сухо. Она помотала головой.
- И что тебе дома не сидится, в такую погоду
- Мне нужно в Вамар, в аптеку, за лекарствами, у матери температура третий день, а наш медпункт уже неделю закрыт. Да и лекарств там всё равно нет, - недовольно ответила она.
- А по старше никого не было, послать за лекарствами?
- Брат в России, дома я и мама. Надеялась сесть на попутную машину, да не повезло, - ответила она, уже без раздражения в голосе.
- Переходи на моё место, а я пойду «поголосую» на обочине дороги. Я вышел из под дерева, и направился к дороге. Я заметил, как она робкими шагами перебралась под «моё» дерево.
Джура Хан
11.10.2009, 04:56
Дождь продолжал лить как из ведра, И я промок на сквозь. Машин не было. Я простоял около четверти часа, безрезультатно, и решил вернуться обратно под дерево, но не под то дерево, где стояла девчонка, а под другое, которое почти не защищало от дождя. Девочка попыталась освободить мне место, но я обеими руками замахал в её сторону, показывая, чтобы она не высовывалась оттуда. Я заметил, что за четверть часа она почти успела обсохнуть, над её плечами слегка клубился пар. Она ладонями обхватила свои детские плечики, и я заметил, что её тонкие пальцы были не по детски натружены. Видимо всю работу по хозяйству выполняла она. У меня как то защемило в груди. И я подумал, что за доля у этой девчонки.
- В школу то ходишь? - спросил я её
Джура Хан
11.10.2009, 04:57
- Сейчас каникулы, - уже более ласково ответила она. А вообще хожу, уже в седьмой класс перешла. Потом она рассказала, что очень ждёт брата из России, что он должен жениться в этот свой приезд. И что если у неё будет хиён (жена брата), ей станет легче справляться с работой по дому. Она потихоньку разговорилась, и ещё много чего рассказала о своей не детской судьбе в кишлаке. Рассказала о своей единственной кукле, которую подарил брат на Новый год, когда ей было ещё шесть лет. Я слушал её молча, изредка вставляя короткие реплики, вроде «да?», «неужели?», «ах, вот как». Так, незаметно мы проговорили более часа. Дождь не прекращался.
Джура Хан
11.10.2009, 04:57
Вдруг послышался шум приближающейся машины. Я не дослушав её выбежал на дорогу, и увидел серый УАЗик, на боку, которой было написано АКДН. Было заметно, как интенсивно работали «дворники» на лобовом стекле. Я замахал так неистово, что машина сразу остановилась. Машина была полна людей.
- Садись, одно место как нибудь найдём , - открыв дверь, почти прокричал водитель, молодой парень, с бейсбольной кепкой на голове.
- Эй, ях, тарав тезды жоз (эй, сестрёнка, беги сюда скорее), - прокричал я, тут же сообразив, что за всё время я даже имени её не спросил. Она быстро подбежала, и с большим трудом втиснулась на заднее сиденье. Я быстро закрыл за нею дверь, всё ещё боясь, что водитель передумает. И лишь заметил, через запотевшее окно двери её удивлённое лицо. Она, что то пыталась сказать, но я ничего не расслышал.
Джура Хан
11.10.2009, 04:57
Водитель, высунув голову, прокричал, что за ними едет ещё машина. Он рванула с места и машина исчезла в пучине дождя.
Я стоял у дороги, не зная что делать, вернуться ли под дерево, или ждать машину. Решил вернуться под дерево. Под деревом бросились в глаза следы от калош. Я простоял под орехом ещё некоторое время, и дождь прекратился. Я вышел на дорогу, и продолжил свой путь в кишлак. Снова выглянуло солнышко. Усилился запах трав, как будто после сенокоса. Я поймал себе на мысли, что снова насвистываю мелодию песни «Рубобчаят зилак чизил ёри ман...»
Вот уже столько лет прошло с того летнего дождливого дня, и я каждый раз проезжая этот участок дороги, всегда невольно бросаю взгляд под то дерево…
Джура Хан
11.10.2009, 15:18
Спасибо, Марина, за комментарии к моим рассказам. Я рад, что они вам понравились, и что они у вас вызвали приятные эмоции, и напомнили вам ваши школьные годы.
В этой группе я выставил лишь несколько из них. Эти рассказы, я давно выставил в одной из таджикских групп. Постепенно, читателей становилось вё больше и больше. Писали мне на "личку", чтобы я высылал им на электронные адреса, в виде "word"овских файлов, где их намного удобнее читать. Потом я решил выставить их и в других таджикских группах. Если кому то они понравятся, пусть читают. Много отзывов получаю из за границы, и они пишут, что мои очерки и рассказы возвращают их снова в родной Таджикистан (пусть хотя бы виртуально). В основном мои рассказы-очерки о Памире, об этом удивительном горном крае, о людях населяющих эти горы...
Конечно, я буду продолжать писать, инша Аллах, и надеюсь мои миниатюры и эссе добавят людям ещё больше приятных эмоций.(F)
Знания биографии и изучение литературного наследия таких личностей, как Абдулла Каххар, прежде всего, нужны для укрепления вековой дружбы двух народов Центральной Азии, а также для воспитания подрастающего поколения в духе толерантности, взаимного уважения, патриотизма, и интернационализма, - говорит специалист по истории Аштского района Маъсум Мухаммадраджаб. – Известно, что в развитие литературы и искусства, науки, образования и здравоохранения Республики Узбекистан большой вклад внесли писатели Садриддин Айни, Хамза Хакимзаде Ниязи, академик Кори Ниязи, академик Мухтор Ашрафи, кинорежиссер, Герой социалистического труда Камил Ярматов, народный артист СССР Шукур Бурханов и тысяча других исторических личностей. Все они были представителями таджикской нации.
Есть в Таджикистане на берегу реки Вахш загадочный курган, сложенный из округлых камней.
Загадочный, потому что ученые так и не сошлись во мнении по поводу его происхождения. Одни говорят, что эта восьмиметровая насыпь — просто куча камней, убранных с полей и сложенных крестьянами. Другие уверяют, что странная груда сооружена еще воинами Александра Македонского, чья армия проходила в тех местах А некоторые местные жители будут всерьез уверять вас, что под этим курганом скрывается вход в огненное подземное царство, где живут злые духи, что они до сих пор проникают иногда сквозь наваленные камни и возникают на вершине в окружении черного сияния и серного запаха
Спасибо Джурахон!(F)
Вы добавили изюминку в нашу группу!
Ждём следующих бестселлеров!
Джура Хан
12.10.2009, 11:50
Спасибо, Zarina, за сообщение(F)
Джура Хан
13.10.2009, 15:53
Ниссо
Живописное это место кишлак Пастхуф, расположенный на правом берегу реки Пяндж, и весь утопающий в зелени. Внешнему миру мало, что известно об этом кишлаке, хотя это древний кишлак. Как и везде, и здесь люди живут своими ежедневными заботами. Влюбляются, женятся, воспитывают детей. В кишлаке есть свои таланты, свои артисты, свои рыбаки, свои хохмачи-юмористы, в общем свои индивидуальности. Но, самой особой достопримечательностью этого кишлака являются красивые девушки. И одна из них Ниссо, Она всегда носить памирское платье – курта, белого цвета, с вышивкой красно-зелёного цвета. Голова всегда покрыта платком – титак, и из под платка видна её красивая каштановая коса, в конце которой, она неизменно вплетает пулкак.
Джура Хан
13.10.2009, 15:53
Пулкак это древнее украшение персидских девушек, которая вьётся из шерстяных нитей с мелким цветным бисером. Может от того Ниссо и красивая, что носит национальную одежду, хотя и в европейском наряде она выглядела бы тоже не отразимо. Она ведь из Пастхуфа.
Внешне она очень похожая на Ромину Пауэр, солистку итальянского распавшегося дуэта «Ромина Пауэр Аль Бано». Помните их знаменитую песню «Феличита» (Счастье)? Но, я думаю, Ниссо гораздо красивее. Спросите почему? А был такой случай. Как то мне с семьёй пришлось лететь вместе с ней из Душанбе в Хорог.
Ан-28, маленький белый самолётик разогнался по взлётной полосе, и слегка качнув крыльями, как бы сказав «пока» городу Душанбе, направился в сторону Хорога.
Джура Хан
13.10.2009, 15:54
Чувствовался, что жаркий воздух августа был разряженным, самолёт то нырял, то его подбрасывало. Быстро набрали высоту, и быстро пролетели предгорья Памира. Вместе с нами в самолёте летели иностранцы, кажется журналисты. Они сидели в передних рядах. Вдруг, один из них обернулся и его взгляд упал на красавицу Ниссо. Он как завороженный смотрел на неё. Потом осторожно достал свой фотоаппарат и начал фотографировать её, можно было догадаться, что он профессиональный журналист. Другие его коллеги стали делать то же самое.
Пассажиры, а было нас пятнадцать человек, в основном женщины и дети, и несколько мужчин, с удивлением наблюдали за журналистами. В их глазах можно было прочитать: «Что тут такого особенного, да у нас таких девушек весь Памир…». Ну, во всяком случае мне так показалось. Ниссо вся покраснела и сконфузившись стыдливо спросила меня, и я сквозь гул моторов расслышал:
Джура Хан
13.10.2009, 15:54
- Ка гас кинан? (хуфский. диалект - Почему так делают?). Я заметил, что её голубые глаза были полны искреннего удивления.
- Наверное, никогда не видели такой красивой девушки, как ты, - ответил я, наклонившись к её уху. Она ещё больше покраснела. Но ничего не ответила. Иностранцы сделав ещё несколько снимков сели по своим местам. В салоне самолёта все прильнули к иллюминаторам, потому что начиналось сказочное зрелище: наш маленький самолётик пролетал между высоченными пиками покрытыми снегом, едва задевая их крыльями
Это место в небе знают все лётчики, оно называется «Рушанские Ворота» - две вершины в небе, между которыми должен пролететь самолёт – такие вот высокие горы на Памире. После «Рушанских Ворот» самолёт начинает потихоньку снижаться. Слева я увидел кишлак Тем, значит очень скоро коснемся посадочной полосы, и мы окажемся на гостеприимной памирской земле.
Джура Хан
13.10.2009, 15:54
Самолёт слегка коснулся полосы и побежал по бетонке.
Через окно показались встречающие люди, все прильнувшие к невысокому забору аэропорта. Самолёт включил реверс двигателей и начал торможение, гул двигателей усилился, а потом резко заглушили моторы. И тишина. Лётчики первыми вышли из самолёта, за ними мы. Иностранцы тоже вышли, но перед тем как выйти они все весело помахали Ниссо. Она опустила свои длинные ресницы. Вот такая она у нас застенчивая.
Я уловил обрывки фраз иностранцев, кто то из них говорил,
- It would be nice… the pictures… editors…good chances…women’s magazines… (англ. Было бы хорошо… фотографии… редакторы… хорошие шансы…женские журналы).
Как только вышли за пределы аэропорта, за журналистами приехала машина из Хукумата, и они уехали в сторону Хорога.
Джура Хан
13.10.2009, 15:55
Нас тоже встретили наши родственники на машине, и мы радостные направились к себе в кишлак.
Осталось только добавить, что красавица Ниссо – она моя родственница – хиён (свояченица).
Мы ехали по горной дороге вдоль реки Пяндж, проезжая удивительные места под названием Тем, Поршнев, Ёмдж, Баджув. Наша «Нива» петляла среди величественных гор, глядя на которых тебя охватывает восторг, от красоты первозданной природы. И хочется лишь молча смотреть на них. С правой стороны мелькали кишлаки, в которых может быть проживали сотни других никому не известных Ниссо. Из магнитофона неслась песня Далера Назарова «Мастам, мастам».
Джура Хан
13.10.2009, 16:51
Спасибо, Larissa!(F)
Джура Хан
14.10.2009, 07:18
Рыбалка (или на том берегу Пянджа)
В июле, даже на Памире становится немного жарко, и в эти дни я, с моим другом Гулобшо, выходим к берегу реки порыбачить. У самого берега реки, на короткой зелёной травке, даже под солнцепёком, тебе кажется, что ты сидишь в комнате с кондиционером. Прозрачная и холодная вода реки Шарвидодж, протекая через наш кишлак, вливается в реку Пяндж . Эта талая вода берёт начало у высоких ледников, и совершенно чистая, и мы её употребляем как питьевую. Думаю, мало на свете осталось таких мест, где можно без опаски пить природную воду. Точно такая же горная речка вливается в Пяндж со стороны Афганистана. В том месте, где мы, обычно рыбачим, река сужается, и на том берегу хорошо виден афганский кишлак из нескольких десятков глиняных домов среди высоких пирамидальных тополей. Этот кишлак от основного Афганистана отрезан высокими горами, скорее всего это - кишлак сам по себе.
Джура Хан
14.10.2009, 07:18
А от нас он отделён лишь рекой, шириной примерно в тридцать метров.
И к той прозрачной речке на афганской стороне, почти, каждый день приходят за водой.
В первый день нашей рыбалки к речке подошли мальчик и девочка. Они погоняли ослика, по бокам которого висели два алюминиевых бидона связанных коричневой верёвкой. Девочке было, примерно, лет одиннадцать – двенадцать, а мальчику, наверное, лет восемь. Волосы у девочки были совершенно русые, заплетённые в две косички. Одета она была в коротенькое, по колено платьице – курта, красного цвета и такого же цвета широкие шалвары, а ноги были босые. На правой руке у неё был широкий, то ли медный, то ли латунный браслет. А мальчик был одет в традиционную афганскую одежду – «пираан – тумбан», это длинная рубашка, с вырезами по бокам и брюки – штаны. Одежонка у мальчика была изношена до такой степени, что трудно было определить её цвет – то ли коричневая, то ли серая.
Джура Хан
14.10.2009, 07:19
Они остановились у речки, и долго нас разглядывали. Для них, мы, люди из другого мира.
У нас тут разные машины носятся, а в кишлаке по ночам горит свет.
А у них вместо машин ослики да лошадки, а по ночам горят масляные светильники, и то только у зажиточных.
Довольно долго поглядев на нас они принялись заливать воду в бидоны, маленькими деревянными ведёрками. Чтобы поддерживать равновесие ослика, мальчик заливал воду в правый бидон, а девочка в левый.
- У тебя клюёт, у тебя клюёт, - закричал в этот момент Гулобшо. Я перевёл взгляд на поплавок, его не было видно, дёрнул удочку, и почувствовал приятную тягу. Подняв удочку над собой, я увидел отчаянно трепещущую, на крючке, серебристую плотву, чуть больше ладони. О, этот триумфальный миг рыбака, это неописуемо.
Джура Хан
14.10.2009, 07:20
На том берегу, мальчик и девочка, от радости, по детски захлопали в ладоши. И в этот момент я решил, что переброшу рыбку им.
- Гулобшо, сможешь перекинуть эту рыбку на тот берег? - спросил я друга.
- Попробую, - без лишних слов ответил он. Потом он обвалял рыбку на речном песке, и лихо забросил её на противоположный берег. Рыба шлёпнулась недалеко от девочки, но первым подбежал к рыбке мальчик.
-Спасибо, - прокричал мальчик, взяв рыбку в руки, хотя не было никакой надобности кричать, мы очень хорошо слышали друг – друга. Кругом была полная тишина, иногда нарушавшаяся плеском речной воды о берег.
- Тав ном чай? (Как тебя зовут?) – спросил я мальчика (на том берегу люди говорят на том же диалекте, что и в нашем кишлаке).
- Меня зовут Абдул Ризо, а мою сестру зовут Садбарг, - добавил общительный мальчик.
Джура Хан
14.10.2009, 07:20
Пока мы общались со словоохотливым мальчиком, Садбарг, одна продолжала наполнять водой, поочередно, то правый то левый бидон. Ослик спокойно щипал травку. А Абдул Ризо, продолжая разговор с нами, наполнил свое деревянное ведерко водой и положил туда рыбку.
За это время и Гулобшо выловил небольшого толстолобика.
- Лови и эту рыбку, - недолго раздумывая крикнул Гулобшо, и так же как первую плотву перекинул рыбёшку на тот берег. Мальчик с радостью положил и эту рыбку в ведерко. Садбарг с улыбкой наблюдала всю эту возню. Наполнив бидоны водой она присела у берега и стала дальше наблюдать за нами.
- А теперь всё что выловим, это для Садбарга, хорошо Абдул Ризо? – весело предупредил Гулобшо мальчика.
- Хорошо, - согласился он, чувствовалось, что сестру он любить.
Джура Хан
14.10.2009, 07:21
Присев у ведёрка он разглядывал своих рыбёшек. И я и Гулоб забросили свои удочки и стали ждать.
Девочка сидела на берегу, обхватив руками коленки и соединив вместе босые ноги. Это отчетливо напомнило мне картину Васнецова «Алёнушка». Она и была похожа на ту самую Алёнушку, со своими русыми волосами. Рыбка не ловилась.
- А правда, что у вас и мальчики и девочки учатся вместе? – впервые, за всё время встречи, заговорила Садбарг…
- Да, это правда, - подтвердил я, насаживая наживку из сухого тутовника на крючок.
- А правда, что вы шурави (советские) не читаете молитвы – намазы, и не верите в Бога? – задала следующий вопрос любопытная девочка.
- Нет, это неправда, - поправил я её. – Мы, читаем намазы, и мы верим в Бога. Алхамдулилла, мы мусульмане.
Джура Хан
14.10.2009, 07:21
- А почему вы красите свои дома в белый цвет? …– не унималась девочка. Я не знал что и ответить на этот вопрос. На самом деле в их кишлаке не было видно ни одного побеленного дома. Ещё много чего она спросила, пока Гулобшо наловил пару других рыбёшек. Девочка была смышленая. Она похвасталась, что знает несколько русских слов, и отчетливо их произнесла. Мне попались ещё две рыбки. Естественно, весь улов мы отдали детям. Садбарг встала первой и отряхнув своё коротенькое платьице, подошла к бидонам с водой, и слегка поправила их.
- Худа хафиз, - попрощались они с нами и погнали своего серого ослика в сторону кишлака.
Мы с другом ещё порыбачили. Погода стояла прекрасная. Солнце находилось в зените. Было жарко, но у берега веяло прохладой.
Джура Хан
14.10.2009, 07:22
Наши рыбалки вошли в привычку. Гулобшо, чуть ли не каждое утро приходил ко мне с баночкой «похсак» - это букашки, такие, на которые очень хорошо ловится рыба, и которые он спозаранку собирал под камнями в ледяной речке.
Абдул Ризо и Садбарг тоже стали часто приходить к речке, за водой, со своим симпатичным осликом. И это продолжалось почти месяц.
В один из поздних августовских дней, мы с Гулобшо, сидели на берегу реки, и как обычно рыбачили. На афганской стороне мы заметили небольшой караван состоящий из одной лошади и нескольких ишаков, с небогатой поклажей. В тот же вечер караван прошел по той же горной тропинке обратно. Садбарг и Абдул Ризо, в этот день за водой не пришли. Не было их и в последующие три дня. Мы с Гулобшо продолжали рыбалку, но уже чего то не хватало, не было прежнего веселья.
Джура Хан
14.10.2009, 07:22
То ли от того, что не было Садбарга с Абдул Ризо, то ли от того что скоро заканчивался отпуск и мне нужно было возвращаться в шумную Москву.
Несколько дней спустя появился Абдул Ризо. Не стоит описывать ту радость, которую мы испытали с Гулобшо увидев его. Абдул Ризо невесело плёлся один, за осликом, с теми же бидонами. Мы всё надеялись, что из за его спины выскочить весёлая Садбарг. Но её не было.
- Саломолек, - буркнул, без особой радости Абдул Ризо. Мы поздоровались.
- А где сестра? – осторожно спросил Гулобшо.
- Её выдали замуж, - грустно ответил он, после недолгого молчания.
- Как... ей же всего…? - повис в воздухе наш недоуменный вопрос.
Джура Хан
14.10.2009, 07:22
- Приехал какой то наш родственник из города Султан – Ишкашима и забрал её к себе, - чуть не плача произнёс Абдул Ризо.
Потом он надолго замолчал. На его правом запястье я заметил, то ли медный, то ли латунный браслет, который он нежно поглаживал.
Мы с Гулобшо невесело переглянулись. Мой друг медленно встал и молча перебросил всю, попавшуюся в тот день, рыбу на тот берег. Абдул Ризо, даже, не обратил внимания на рыбу.
- Ладно, не грусти, она ведь приедет к тебе в гости, правда?- попытался успокоить мальчика Гулобшо. Мальчик молча наполнил бидоны водой, и махнув в нашу сторону рукой, направился со своим осликом в сторону кишлака, как будто попавшего на левый берег Пянджа из средневековья
Джура Хан
14.10.2009, 07:23
Мы тоже собрали свои удочки и тоже направились в свой кишлак с побеленными домами. Из кишлака шел запах жаренного лука, кто то готовил ужин. В первом же доме, точнее во дворе дома, в тени грушевых деревьев, мы увидели девочек, наверное ровесниц Садбарга, весело и беззаботно прыгающих через параллельно натянутые резинки (не знаю как называется эта игра). Глядя на них я вспомнил Садбарг, и подумал, как странно всё таки иногда бывает в жизни. Какая та условная граница (речка), два берега одной и той же реки, а какие разные судьбы, и какое разное детство…
Вот так закончился один из моих отпусков в далёком памирском кишлаке.
Джура Хан
14.10.2009, 07:23
Эпилог
Гораздо позже этих событий, один из моих друзей в том кишлаке рассказывал историю про русского парня, якобы попавшегося в плен во время афганской войны, ещё в советские времена, а позже принявшего Ислам и оставшегося жить в Афганистане, и как будто проживавшегося в одном из прибрежных кишлаков. И мне подумалось, а не могла ли Садбарг быть его дочерью. Ведь у неё были совершенно русые волосы, и она ещё хвасталась знанием нескольких русских слов, которые она произносила безупречно. Впрочем, это, уже мои догадки.
А нам можно писать Джурахон или это для вас.
Джура Хан
14.10.2009, 13:29
Мафтуна, пожалуйста, пишите ВСЕ, кто хочет. Тема ведь называется "Рассказы, очерки, эссе, воспоминания о Таджикистане". А посему, пишите, вспоминайте нашу общую Родину.(F)(F)(F)
Мне почему-то очень захотелось написать про моего дедушку, про мое детство, которое было с ним тесно связано.....
Из этого получился вот такой рассказ.....
"Смотри, дед партизанит" - сказал Анвар, указывая на лежащего на земле дедушку, прикрывающему руками голову и защищая ее таким образом от разъяренных пчел. Эту сцену мы вспоминаем почти всегда, когда встречаемся и говорим о нашем дедушке.
Дедушку всегда окружал некий ореол таинственности, важности, причастности к какому-то загадочному миру, обещающему невероятные приключения, ожидание чуда и сказки. Одно то, что он родился ещё в позапрошлом веке, а именно в 1898 году, давало ему большое преимущество перед бабушкой, которая, увы, родилась уже в 20 веке, в 1904 году. Он как бы нес на себе пыль столетий, тем не менее оставаясь таким близким и родным. Дедушку звали Иван Данилович Мина, родился он в большой крестьянской семье под Киевом, в селе Британы.
2..Там же он и познакомился с бабушкой Харитиной Остраницей или, как ее называли все соседи и знакомые уже при мне, Тиной, или Тиной Филипповной, которая происходила из зажиточной семьи, может, даже из кулаков, и ее брак с дедушкой ее родственники рассматривали бы как мезальянс, если бы не революция. Мой двоюродный брат Володя как-то уже позже утверждал, что он занимался генеалогией нашего рода и выяснил, что бабушкина ветка идет от гетманов, от самого мятежного гетмана Мазепы, а также от князей Потоцких, хотя в этом я не совсем уверена.
Безусловно, события тех дней накладывали отпечаток на судьбы, что не обошло и бабушку с дедушкой. В семье сохранилась фотография, где на фоне огромного во весь рост портрета императора Николая Второго стояли в гимназической форме отроки, среди которых был и дедушка. Слово "гимназия",
3..причастное к дедушке, заставляло уважать его ещё больше, так как во времена нашего детства в 70-е годы гимназий не было; это слово было устаревшим и возродилось только лишь после перестройки. Дедушка закончил гимназию в Киеве, а потом и сельскохозяйственную академию. Тут грянули репрессии, и от греха подальше дедушка с бабушкой быстренько распределились поднимать целину в новой советской республике Таджикистан и уехали в 1937 году в ее столицу город Душанбе.
Как позже выяснилось, у дедушки было три варианта – Владивосток, Грузия или Таджикистан. Трудно сейчас восстановить, что же сыграло в пользу Таджикистана и почему так повезло городу Душанбе, и так не повезло Владивостоку и Грузии, что дедушка с тех самых пор твердо осел в такой далекой и такой чуждой российскому или скорее украинскому характеру стране, как мусульманская республика Таджикистан.
4..Хотя в то время всех объединяло такое большое и емкое понятие как "советский народ", которое мгновенно вызывает у меня в памяти скульптуру Мухиной "Рабочий и колхозница".
Война застала бабушку и дедушку с тремя детьми на руках – 12-летним Юрой, 9-летней Лелей и двухлетней Таней, моей мамой. Дедушка работал на сельскохозяйственной станции и получал хлебные карточки на всю семью. В памяти моей мамы остались воспоминания, как они вместе с Юрой и Лелей срезали листья тутовника, чтобы прокормить прожорливых червей-шелкопрядов, так как шелк наряду с хлопком был одним из главных поставок в общий котел Советского государства. Прожорливые насекомые поедали только листья тутовника, который рос повсюду, - черный, красный и белый, - как в городе, так и за его пределами, а потом превращались в куколки, обмотанные нежными, прозрачными и тончайшими шелковыми нитями, из которых и производился настоящий шелк.
5..Из всей этой истории мы с моей сестрой знали уже только тутовник и его ягоды – сладкие, сочные и очень вкусные, которые можно было собирать с земли, если потрясти ветки, или запросто собрать с дерева, без труда забравшись на покрытый уродливыми узлами ствол.
Дедушку на фронт не забрали, так как он занимался ответственной работой в тылу, а потом сильно болел от недоедания и недостатка витаминов. Бабушка рассказывала, что к концу войны он весил не более 40 кг, а мы с сестрой, тогда ещё маленькие, никак не могли поверить, что дедушка, который приходил к нам каждую неделю взвешиваться, и весы показывали около 100 кг, мог когда-то в жизни весить всего то 40 кг. "Бараний вес" - причитала бабушка.
После войны дедушка стал известным и уважаемым в городе ученым, был он проректором в сельскохозяйственном институте, много работал и имел множество учеников и последователей. Дети выросли, выучились и разлетелись.
6..Юра стал военным, летчиком-подполковником, женился и осел в подмосковном городе Люберцы. Из старых фотографий я помню одну, сделанную где-то в 1955 году, где сидели бабушка с дедушкой, стояла моя мама в школьной форме и с толстыми, забранными наверх косами, стройный высокий красавец Юра в военной форме, с молодой женой и сыном. Леля закончила медицинский, была отчаянной, горячей и ветреной особой, быстрая и яркая, как огонь, стройная, красивая, несколько легкомысленная и просто и легко относящаяся к жизни и ко всем жизненным проблемам, не отягощающая себя лишними раздумьями и угрызениями совести. Перед тем, как она скоропалительно и ничего не сказав родителям вышла замуж за Таги, иранца-эмигранта, и уехала с ним в Москву, она оставила на руках родителей маленького сына Володю, который так и воспитывался до 18 лет у бабушки с дедушкой.
У меня остался в голове рассказ о том, что когда Леля пришла к папе с мамой с новоиспеченным мужем
7..представив его и сказав "Это мой муж", в то время как бабушка с дедушкой надеялись, что она соединит свою судьбу с отцом Володи, отлучившегося всего-то на 2 недели на соревнования, дедушку чуть не хватил удар, он страшно затрясся и закричал "Вон! Вон! Чтобы ноги твоей у нас не было!", чуть не бросившись на нее с кулаками.
Моя мама закончила сельскохозяйственный институт, много путешествовала по предгорьям Памира, работала на высокогорных станциях, где однажды и познакомилась, а потом и вышла замуж за папу в Алма-Ате, где я и родилась; и когда мне было 4 года, мы всей семьей переехали в Душанбе, поближе к ее родителям. Наши дома стояли на соседних улицах – дедушка с бабушкой жили в очень большом доме для шишек и академиков на центральной аллее города, обрамленной чинарами и акациями и упирающейся в красивейший белый театр оперы и балета им. С.Айни,
8..перед которым располагался роскошный фонтан с посаженными вокруг него огромными орехами и каштанами. Дом действительно был великолепный – в три этажа с несколькими подъездами, со стенами в полметра толщиной, что спасало от изнуряющей летней жары, когда температура в тени достигала почти 50 градусов, а также являлся надежным на случай частых землетрясений. Они происходили настолько часто, по нескольку раз в год, что были довольно обыденным явлением, при котором никто не паниковал и не выскакивал из домов, только внимательно посматривая на покачивающуюся люстру.
Одним из первых воспоминаний о дедушке с бабушкой и их квартире была яркая сцена. В большой комнате, в гостиной, вокруг круглого стола, стоявшего посередине, бегали Володя и бабушка. Бабушка была вооружена ремнем и все пыталась достать Володю
9..которому тогда было, наверно, лет 15. Володя мастерски все время удерживал прямо диаметральное соотношение между ним и бабушкой, оставаясь таким образом на длиннейшей прямой по отношению к грозному оружию. Бабушка иногда пыталась достать его ремнем через стол, что у нее не получалось, стол был большой, поэтому ей оставалось только с досады покрикивать: "Вот я тебе задам, вот я тебе задам", на что Володя кратко речетативом отвечал: "Бабушка, не надо, бабушка не надо". Мне было тогда года 4, и я с ужасом, просто замерев на месте, смотрела на эту сцену, в результате разревевшись во весь голос, что и положило конец экзекуции отрока Володи.
Дедушка был уже на пенсии, но все равно постоянно занимался чем-то загадочным в своей комнате, уставленной огромными старыми шкафами с книгами и тетрадями.
10..Посреди комнаты стоял огромный письменный старинный стол с многочисленными ящичками, в которых можно было найти кучу всяких интересных предметов на все случаи жизни – рыболовные крючки, грузила, ножички, всякие гвоздики, различные непонятные инструменты, настойки, сушенные травы, гильзы от патронов, даже порох, а также удивительно красивые весы с гирьками вплоть до милиграммов. Нашим заветным желанием было обратить эти весы в наши игрушки, и когда дедушка давал их нам на короткое время, мы мгновенно разворачивали «магазин» или «аптеку». На подоконнике и многочисленных табуретках и полках стояли комнатные цветы, большинство которых составляли алоэ, в великую лечебную силу от всех болезней и болячек которого наши домашние верили просто безоговорочно. Сок алоэ принимался как внутрь в чистом виде, или с медом, или в сочетании с различными другими настойками, так и накладывался на наши многочисленные в детстве ссадины, ушибы и нарывы.
11..Дедушка как древний алхимик закрывался у себя в комнате и, как говорила бабушка, работал, колдуя с травами, настойками, а также смешивая порох с чем-то там ещё, так как был к тому же ещё и заядлым охотником, ходившим в горы на кабана и дикобраза. Несмотря на всю важность и загадочность дедушкиных занятий, бабушка не особо то почтительно обходилась с дедушкой, постоянно посылая его то в магазин, то на базар, громко потом критикуя его за сделанные покупки – и помидоры были гнилые, и мясо – всего лишь одни кости. А дедушка только покряхтывал, бормоча под нос: «Простыменябоже, простыменябоже», смысл которого стал ясен для меня не сразу.
Самое любимое наше время были, конечно, каникулы, и лучше всего летние. Нам с сестрой, которая была младше меня на три года, разрешали тогда не только целый день проводить у бабушки с дедушкой, но и ночевать там.
12..Хоть нам и приходилось выполнять не совсем приятные обязанности – заниматься на пианино, иногда мыть полы или что-нибудь ещё, но зато все остальное время в огромной квартире мы могли проводить так, как нам хотелось. Наша территория была маленькая комната, другая дверь которой выходила на закрытую застекленную веранду. Здесь была просто кладезь настоящих сокровищ! Старые ветхие книги, журналы, фотографии, какие-то завалы, в которых было очень интересно копаться. Там нас всегда ждала какая-нибудь неожиданность – либо иглы дикобраза, либо какие-то красивые камни, либо просто гербарии непонятных и незнакомых растений. Иногда днем то дедушка, то бабушка читали нам вслух сказки, и хоть мы и сами рано умели читать, но слушать было во много раз интереснее, чем читать самим. А ночью, залезая вдвоем в постель, мы долго шептались, играли в карты при свете ночного фонарика, тузили друг друга, рассказывая страшные истории,
13..а также потчуя себя всякими вкусностями, потихоньку стыренными со стола – пусть то будет пирожок, конфета или даже самая настоящая котлета.
Кроме всего прочего дедушка был ещё и заядлым рыбаком, и поход на рыбалку на Варзобское озеро для нас, детей, был верхом наших самых сокровенных желаний. За неделю до предполагаемого похода мы были просто шелковыми, стараясь не нарушать строгие правила, установленные домашними для детей, так как запрет пойти на рыбалку был бы хуже тысячи смертей.
Накануне мы лихорадочно крутились около дедушки, взволнованно расспрашивая его, кто какую удочку возьмет, и затаив дыхание, наблюдали, как дедушка натягивал леску на новый бамбуковый ствол, растапливал над примусом свинец, делая из него грузила и мастерски усаживая его на леску, а также поплавки из бутылочных пробок. Он тщательно проверял прочность и заточенность
14..крючков, а также заготавливал наживку – мякушку белого хлеба, пропитанную анисовыми каплями. Все это заворачивалось в носовой платок, а потом в целофан и в карман рюкзака. Мешки для пойманных рыб сшивались из старых матросских в дырочку маек с продетой и затягивающейся наверху веревкой. И вот все готово – рюкзак плотно упакован, удочки скручены, бабушка уже напекла нам пирожков, сварила яйца, сложены помидоры, огурцы, зелень, хлеб, пожарены котлеты. Надо было ложиться спать, так как подъем был в полшестого утра. Ах, как же трудно было уснуть в ожидании следующего дня! Но усталость и здоровый детский организм делали свое дело.
Утром, только лишь услышав дедушкину поступь в туалет мимо нашей комнаты, мы быстро вскакивали, одевались, брали пустые консервные банки и выходили в палисадник с лопатой копать червей – это ещё одна наживка для рыб. Т
15....е.кому что понравится: вегетарианцам – хлеб с анисом, остальным – червяка.
Доехав до окраины города, мы садились в районный автобус, и ещё минут 20 ехали до Варзобского озера – излюбленного места отдыха всех душанбинцев. Так как рыбалка обычно проходила по рабочим дням, то мы могли не опасаться огромного стечения народа.
Где-то в 7 или в 8 утра мы были уже на месте. Солнце ещё только встало и отражалось в совершенно неподвижном зеркале озера, окаймленным плакучими ивами и разными кустарниками. Было тихо, безлюдно и сказочно красиво, и очень хотелось, чтобы так и оставалось, но позже к озеру подтягивались отдыхающие, входили в воду, плавали, играли и нарушали его неподвижную гладь. Но время от 7 и где-то до 10-11 утра принадлежало только нам! Мы находили удобное место, раскладывали наше снаряжение, разматывали удочки, насаживали на крючки наживку и занимали удобные позиции на берегу или по колено в воде. Рыбы, наверно, так рано тоже ещё спали, и утром клев был не очень
16...Ловились маринки, вьюны и какие-то другие маленькие рыбки. Вспоминая сейчас, становится смешно, какое все это было мелкое, но для нас тогда рыбалка была грандиознейшим мероприятием, где размер пойманной рыбы был не самым главным критерием.
Часа через два мы потихоньку уставали и лезли в воду подальше от дедушки, который упорно мог ловить до самого вечера. Иногда ему удавалось поймать особо крупные экземпляры аж сантиметров 15 длиной, что вызывало у нас долгий и бурный восторг и ажиотаж, и мы снова хватались за удочки.
Днем мы медленно обедали в тени запасенной для нас бабушкой едой, потом дедушка немного отдыхал, а мы в это время плескались, ныряли и кувыркались у берега. С дедушкой было всегда очень хорошо, так как он предоставлял нам почти полную свободу, не понукая и не покрикивая. В течение дня мы двигались вкруг озера, постепенно передвигаясь к главному выходу с него
17..откуда мы и уезжали. Домой мы возвращались уже часов в 7 вечера – загорелые, уставшие, но совершенно счастливые и полные впечатлений. Пойманную рыбу бабушка жарила, и мы ели ее, нахваливая, а самых мелких отдавали кошкам, которые водились в наших дворах в неимоверных количествах.
Когда мы были совсем маленькие, одной любимой игрой с дедушкой была игра в гуся и лягушек. Гусем был, конечно, дедушка, а мы были маленькими квакающими лягушками, пытающимися спастись от голодного гуся. Дедушка тогда шел за нами медленно вприсядку, постоянно гакая, а мы сидя на корточках и прыгая, пытались увернуться от его цепких рук. Когда же все-таки он кого-то из нас настигал, то начинал щекотать, и все это превращалось в бурную возню, смешанную с хохотом, вскриками и просьбами дальше продолжить игру.
Как-то неожиданно дедушка заинтересовался пчеловодством, пошел на курсы, вступил в клуб, и с тех пор в нашей семье началась новая эра, подчиненная требованиям пчеловода и пчеловодства вообще.
.
18...В квартире дедушки с бабушкой появилось много всяких новых предметов, начиная от разнообразнейших книг и пособий по пчеловодству, восковых рамок, бидонов для меда, а дедушкина комната, а также сарай на улице превратились в мастерскую по изготовлению пчелиных улей и рамок.
И вот, наконец, купив несколько пчелиных семей, дедушка стал полноценным пчеловодом. Зимой улики стояли на окраине города во дворе какой-то станции, с которой удалось достигнуть договоренности. Всю зиму пчел приходилось кормить сиропом – водой с растопленным в ней сахаром. Нам тоже разрешалось время от времени посещать пасеку, где мы осторожности ради сразу надевали специальные защитные шляпы-сетки, чем вызывали дедушкино недовольство, так как он считал эти меры предосторожности совершенно излишними, постоянно повторяя, что, во-первых, пчелы без особой на то причины никого не кусают, а во-вторых, пчелиный яд,
19...если уж на то пошло, обладает лечебными свойствами, и никакого вреда не будет, если нас порой и укусит какая-нибудь раздраженная пчела. Лечебные свойства пчелиного яда он испытывал на практике, отлавливая нескольких пчел, которых уже дома сажал на поясницу бабушке, повторяя, что это хорошо помогает от радикулита. Трудно сказать, какова была эффективность подобного рода врачеваний, но продолжались они регулярно.
Самое интересное начиналось весной и продолжалось летом и осенью вплоть до наступления холодов в октябре. Уже в конце марта – начале апреля дедушка с папой и сотоварищи выезжали за город и ездили по районам и горам, выбирая место для летней стоянки. Основными критериями были наличие цветущих угодий – либо клевера, люцерны или хлопка, или каких-нибудь других цветов, но в большом количестве, также некоторой уединенности, а также наличия рядом естественного родника, в чем особых проблем не было, так как горы Таджикистана изобилую
20.. холодными и вкусными родниками, текущими от ледников через подземные ходы в разные реки и речушки. Почти каждый год это было новое место, и каждый раз одно лучше и красивее прежнего. На огромном грузовике и по полному бездорожью, вверх в ущелья гор увозили дедушку с пасекой и его огромным снаряжением – огромная палатка, запасы еды, одежды, свечей, керосиновых ламп, обязательно ружье, примус, ну и все, что необходимо для жизни в совершенно нетронутых цивилизацией природных условиях. И дедушка жил там среди горных красот, заброшенных кишлаков и роскошных одичавших садов, в которых чего только не росло, более полугода.
Почти каждые выходные папа, иногда с мамой, а часто и с нами выбирались в поход навестить дедушку, а также принести ему новые запасы продовольствия. Машины у нас тогда никакой не было, и все приходилось нести на своих плечах. Место дедушкиной стоянки было достаточно далеко от каких-либо трасс, и последние 5-7 км от районного автобуса нам приходилось проделывать пешком
21...почти всегда круто вверх по горным тропинкам среди ущелий, гор, горных речек и ручьев и внезапно открывающихся почти альпийских плато, весной полностью покрытых алыми маками.
Иногда мы, дети, оставались с дедушкой на неделю или на две, проводя в горах на пасеке свои летние каникулы. Мы чувствовали себя маленькими индейцами, исследуя окрестности, жарким полуденным днем лежа на курпачах под огромным ореховым деревом, а вечером перед костром поглядывая на усеянное бесконечными звездами черное небо, считая спутники и пролетающие самолеты. Дедушка регулярно просматривал улики, проводя различные исследования, что-то записывал, иногда предпринимал походы по окрестным горам, собирая также и лекарственные растения. Ружье он использовал в качестве устрашения щуров – птиц, поедающих только пчел.
22....Если его выстрел настигал одного из таких пожирателей, то дедушка привязывал за лапки эту очень красивую с желто-сине-зеленым опереньем птицу повыше на дерево для острастки других. Дедушка говорил, что щуры наносят огромный урон пасеке, так как одна птица поедает в день 40-50 пчел. Так как мы тоже чувствовали себя начинающими пчеловодами, то наши симпатии были на стороне пчел.
В мои обязанности входило приготовление нехитрой еды на костре, а также я иногда носила из родника в ведрах воду, которую мы хранили в огромных флягах, и в которых вода достаточно долго оставалась холодной. Выросшие в этих краях, мы знали, что вокруг нас очень много всяких ядовитых змей, которых мы кстати, не очень часто встречали, и которые нас больше боялись, чем мы их, а также очень много всяких разных ядовитых пауков – тарантулы, скорпионы, фаланги и каракурты
23....Самым опасным и смертельным был каракурт – "черная вдова", но он больше водился ближе к пустыням. Тарантулов было очень много, они плели себе прямо в земле уходящие вглубь подземные коммуникации, и иногда вся земля была усеяна этими оплетенными соломинками ходами. По размеру этих норок можно было определить размер ее владельца. Потенциальная жертва иногда просто проваливалась в эти норки, где ее и настигала быстрая смерть. Взяв тростинку, мы медленно засовывали ее вглубь норки, чтобы подразнить тарантула и выманить его на поверхность. Иногда это удавалось, и яростно кусающий тростинку тарантул вытягивался на поверхность. Едва завидев нас и свет, он мгновенно пытался снова спрятаться в глубине своего логова.
Но самым неприятным из пауков была фаланга – огромный рыжий паук с длинными толстыми и волосатыми ногами и огромными четырьмя ротовыми клещами – по два сверху и снизу.
24..Своего яда у фаланги не было, но останки жертв, застревающие между этими клещами, превращались в трупный яд, вот почему укус фаланги приводил иногда к больничной койке на протяжении около месяца. Они были очень стремительны и далеко и высоко прыгали, что было неприятной непредсказуемостью. Залезая вечером на раскладушку и под одеяло, мы всегда очень внимательно осматривали постель, дабы случайно не лечь на какого-нибудь непрошенного гостя. Также и утром, прежде чем залезть в кеды, мы вытряхивали их и проверяли их внутреннее содержимое. Но все это были будни, которые нас не особенно беспокоили, к ним надо было просто приспособиться.
Иногда к нам на лето приезжал наш двоюродный брат из Москвы – Анвар, младше меня на 2 года, с которым на пасеке было связано много интересных впечатлений и даже приключений. Если мне разрешалось проводить на пасеке за раз одну или максимум две недели, так как надо было заниматься на пианино, то Анвар мог там находиться почти все лето.
25...С одним таким летом и связана следующая история.
Как-то раз бабушка сказала: "Все, хочу навестить дедушку! Иду с вами на выходных в горы и останусь там на пару недель". Попытки отговорить ее были совершенно бесполезны, и папа стал морально готовиться к этому непростому мероприятию. Надо сказать, что в ту пору мне было где-то 12 лет, а бабушке тогда было 72-73 года, и для походов в знойный палящий полдень по горам ее физическая подготовка не особенно подходила. Даже для папы и для меня это было большим испытанием – после битком набитого автобуса уже где-то в 12 дня выйти на тропу и идти все время вверх км 5 или часа 2-3, без воды и остановок по палящему солнцу, когда температура летом в тени достигала 50 градусов, а на солнце можно было кипятить чайник и жарить яйца. Я тогда никогда не понимала местных стариков-таджиков, прочесывающих окрестности в толстых стеганных халатах, иногда даже и не в одном, и намотанных на голову белых огромных тюрбанах.
26...Но существовало убеждение, что жара не добиралась до тела владельца нескольких стеганых халатов, а если и добиралась, то самым лучшим средством считалась пиала горячего зеленого чая, лучше всего не одна, которые таджики с удовольствием потребляли в чайханах, сидя крестив ноги на тахтах, устеленных яркими курпачами. Папа никогда не брал с собой запасов воды, так как говорил, что при коротких расстояниях вода только расслабляет. Лучше дойти и тогда уже напиться до отвала.
И вот наступил ответственный день. В наших планах было доехать до последней остановки, а там попытаться найти попутную машину, грузовик, трактор или хоть какое-то средство передвижения и как можно дальше проехать по пути к дедушкиной стоянке. Как мы и не пытались выйти пораньше и добраться до конечного пункта ещё до знойного зенита, но все было против нас, автобус задержался, и мы были на конечной только в 12 дня. Ещё час мы сидели и ждали попутной машины, но не ехало вообще ничего, так как была суббота..
27...Уже вымотанные таким началом, мы встали, взяв под руки бабушку, и медленно поползли в гору. Нещадно палило солнце, бабушка очень тяжело дышала, на лбу выступил пот, я с опаской поглядывала на нее и понимала, что 5 км она не протянет. Надо отдать ей должное, что километра два она проделала без остановок и даже не пикнула. Потом она сломалась. Она села на вершине холма, буквально задыхаясь, стала просить воды, которой не было, и папа, сняв кепку, стал бегать к случайно оказавшемуся под холмом роднику, наполняя кепку водой и нося ее к бабушке. Другой посудины у нас не оказалось. Вода, конечно, выливалась, и бабушке доставалась только малая толика. После нескольких таких забегов папа и сам стал выглядеть как бабушка.
Мы понимали, что надо идти дальше, что сидеть под солнцем вот так нельзя. Тут бабушка тихо прошептала мне на ухо:
28..."Идите, оставьте меня. Я хочу здесь умереть". Надо сказать, что в бабушке умерла трагическая актриса, и она не могла вот так просто распрощаться с раздирающей душу сценой, когда она жертвует собой, остается в пустыне или в горах, умирая от жажды, а молодые уходят дальше. По всей очевидности, эта сцена полностью овладела ее воображением, и она категорически отказывалась двигаться дальше. Надо было что-то предпринимать. Посоветовавшись с папой, мы решили, что последние 2-3 км я быстро побегу вверх по тропе к дедушкиной стоянке, там возьму Анвара в помощь, и может, мы там сможем найти либо какую-нибудь машину в кишлаке рядом, либо взять хоть ишака, либо, в крайнем случае, втроем донесем или доволокем бабушку до места. Я быстро рванула вперед. Почти всю дорогу я бежала, перескакивая с камня на камень, сердце готово было выпрыгнуть из груди, пот заливал лицо, а солнце продолжало также нещадно палить. Но я понимала, какую ответственную миссию я выполняла, и это придавало мне силы.
.
29...На последнем издыхании я ворвалась в лагерь, истошно крича: "Анвар! Быстрей, быстрей! Бабушка умирает!" Хорошо, что дедушка не видел этой сцены, так как был занят со своими уликами; он даже и не знал, что бабушка на пути сюда, в то время мобильных телефонов ещё не было. Я быстро обрисовала Анвару картину, и Анвар мне сказал, что у него есть знакомый таджичонок, у которого есть ишак. Мы побежали наверх к заброшенному кишлаку и колодцу, где, по его словам, он часто встречал этого мальчонку. На наше счастье, мы его быстро нашли, переговоры насчет ишака прошли тоже очень быстро, мы взяли строптивое животное за уздцы и вышли на тропу. Тут Анвар сказал, что было бы быстрее, если я сяду на этого ишака верхом, а он побежит следом. Надо сказать, что идея мне не сильно понравилась, но там ждала бабушка, а показаться трусихой я не могла. С помощью Анвара я взгромоздилась на ишака, у которого даже поводьев то толком не было, и мне приходилось держаться за толстенную попону,
30..перекинутую и перевязанную через его спину и живот.
Голова ишака была сильно опущена к земле, толстые бока раскачивались вправо-влево, и я вместе с ними, в общем, сидела я на нем очень неустойчиво. Медленная поступь ишака совершенно не соответствовала нашему темпу, и идущий сзади Анвар стал легонько стегать ишака по бокам веткой. Тут произошло неожиданное – ишак пустился вскачь, дрыгнул задними копытами и скинул меня вниз на обочину. Я лежала в коме, корчась от приступа беззвучного смеха и не в силах подняться. Когда я успокоилась и поднялась, и мы пришли в себя, то ишак был очень далеко. Никакие попытки его поймать не увенчались успехом. Вдруг метрах в 200 от нас по проселочной дороге мы увидели несущийся газик. Я закричала Анвару: "Беги! Уговори его как хочешь привезти бабушку. Скажи, что она умирает!" Анвар как лань бросился
31..наперерез газику, громко крича и размахивая руками, как будто за ним несся сам дьявол. Я увидела, как остановилась машина, как залез в нее Анвар, как газик развернулся и скрылся за поворотом. Теперь можно было спокойно возвращаться.
Через некоторое время мы все соединились – "умирающая", но счастливая бабушка, выжатый как лимон папа, мы с Анваром, гордые своими героическими поступками, и совершенно недоумевающий дедушка, полностью пропустивший все треволнения последних часов.
Спустя буквально полчаса воскресшая бабушка, несмотря на жару, уже сидела у костра и варила в огромном тазу вишневое варенье, помешивая его время от времени половником, в то время как папе потребовалось ещё пару часов, чтобы немного прийти в себя. А того ишака мы вылавливали вместе с таджичонком по горам ещё дня три.
31.Наши с Анваром дни на пасеке походили на жизнь в Эдеме. После завтрака я мыла посуду, потом мы носили воду из родника, находившегося в овраге в его глиняной стене, куда сверху были проделаны лопатой глиняные ступеньки. Иногда мы так расплескивали воду, что ступеньки становились совсем скользкими и небезопасными. И однажды, спускаясь вниз, Анвар подскользнулся и вместе с ведром быстро загремел на пятой точке вниз в овраг. Я только и увидела, как он пронесся, гремя ведром, вниз мимо родника и затормозил уже в маленьком водоемчике, плюхнувшись в него с огромными брызгами. Я понимала, что ему могло быть больно, но ничего не могла с собой поделать, трясясь от беззвучного хохота, так как сцена была как из лучшей кинокомедии. Анвар неподвижно сидел в этой естественной ванне, так и не выпустив из рук ведра и даже и не пытаясь подняться, лишь только икая от безудержного смеха. Мы ещё долго вспоминали его стремительный полет.
32...Днем, когда солнце было в зените, дедушка отдыхал, а мы валялись под орехом на курпачах и играли в карты. Благодаря ежедневной тренировке, мы достигли в игре в дурака неимоверного мастерства, которое было очевидным, когда к нам иногда подключался дедушка. Время от времени мы уходили на прогулки по окрестным горам, в заброшенный кишлак, где был огромный роскошный одичавший сад, лакомясь там от души разнообразнейшими плодами – абрикосы, вишни, персики, инжир, слива, алча, тутовник, ах, чего там только не росло! Когда на выходных папа с мамой и Леной приезжали на пасеку, мы предпринимали продолжительные дневные походы по близлежащим горам, вдоль горных речек и ущельев, восхищаясь природой, обпиваясь вкусной ледяной водой из родников и колодцев, собирая эремурусы, дикий лук, зверобой, тутовник и другие дары природы.
Однажды за завтраком дедушка сказал: "Анвар, надо один улик посмотреть, что-то там пчелы очень раздраженные, может, матка у них пропала или померла".
33...Без всякого воодушевления Анвар протянул: "А может, это к дождю?" "Какой дождь! И почему только один улий?"
После завтрака дедушка приготовил дымовик, похожую на чайник медную посудину, в которой дымились полусырые прогнившие деревяшки, там же был мешок, через который можно было, накачивая его, подавать дым через носик. Дым был призван одурманивать пчел, чтобы они не кусались и не мешали осмотру. Анвар надел на голову сетку, на что дедушка мгновенно отреагировал словами: "Ну зачем ты ее надеваешь? Ты их этой сеткой только ещё больше раздражаешь!" Но отговорить Анвара не удалось, и я, моя посуду, наблюдала, как дедушка с дымовиком и Анвар в сетке медленно спускались по холму вниз к стоящим метрах в 100 уликах.
Дальше события разворачивались следующим образом. Медленно сняли они верхнюю крышку улика и поставив ее сбоку, немного обработали дымовиком внутри. Потом дедушка стал медленно вынимать рамки, осматривал их с обеих сторон и передавал Анвару,
34..который опускал их обратно в улик с противоположной стороны. Так предполагалось осмотреть все содержимое. Медленные, размеренные и взвешенные движения обоих становились все более нервными, резкими, как будто кто-то стал прокручивать фильм на более высокой скорости. Я стала замечать все более частые взмахи рук обоих в воздухе – по всей видимости, пчелы их стали основательно донимать. Все чаще и чаще они махали руками, тут одна из рамок выпала из рук Анвара, но он не стал ее поднимать, а махая руками, быстро побежал по направлению к палатке на верх холма. Дедушка что-то резко кричал ему вслед, но Анвар уже на него не реагировал. Добежав до меня и сдернув с головы сетку, он с досады выкрикнул: "Пусть сам лечится ихними укусами! Я - здоровый!" Зачерпнув ковш холодной воды из ведра, он присел около меня. И вдруг наш выдержанный и закаленный пчеловодными знаниями дедушка вдруг отчаянно замахал руками, бросил рамку и побежал в нашу сторону.
35...Вслед за ним гнался пчелиный рой, дедушка бежал и отмахивался, на подъеме он споткнулся и упал, обхватив голову руками. Тогда то и прозвучала фраза Анвара: "Смотри, дед партизанит". Все закончилось благополучно, основательно покусанный пчелами, но не сдавшийся, дедушка все же угомонил разъяренных пчел, то ли подсадив к ним молодую матку, то ли каким-то ещё способом, этот момент уже стерся из памяти.
Пасечные годы, а это был добрый десяток лет, были, наверно, самыми наполненными в том отрезке жизни дедушки, когда мы были детьми, а также и в нашей жизни там в Душанбе. В 15 лет лет я уехала учиться в Москву, ещё через год дедушку уговорили продать пасеку, так как было ему уже за 80, и силы были уже не те. После этого он совсем сдал, и не прошло и года, как он умер. Наверно, он потерял что-то, что держало его в этой жизни, какую-то ответственность, дело.
Это было зимой, когда я приехала на 2 недели на зимние каникулы
36..Дедушка болел, он плохо говорил, иногда заговаривался, и мама просила, чтобы я ему читала вслух, что это будет держать его в сознании. Я помню, что много читала ему, и особенно мне запомнился последний рассказ, который я ему прочитала вслух - "Дождь" Сомерсета Моэма. Я не знаю, понимал ли он вообще смысл того, что я читала, но в последний вечер накануне моего отъезда, когда я пришла попрощаться с ним, он был в полном сознании, очень бодр, постоянно шутил и улыбался. Он умер на следующий день после моего отъезда в Москву как раз в то время, как я садилась в самолет, через неделю после того, как ему исполнилось 83 года.
Бабушка пережила его ещё на 21 год и 2 дня и была похоронена там же в Душанбе рядом с ним. Ей было 97 лет. Потом мои родители уехали в Россию, поставив последнюю точку в душанбинском отрезке истории нашей семьи. Если бы не гражданская война, во время которой республику покинуло почти все русскоговорящее населени
37..оставив только немощных стариков и старух, может, они бы там и остались, но слишком много трагедий и смертей, растоптанных надежд и исковерканных судеб сделали невозможным пребывание в этой стране. Таджикистан - родина моя, которой больше нет.
Дедушка явился ко мне два года назад, как раз в тот период, когда мне казалось, что вот сейчас решается моя судьба: или - или. Он пришел во сне; молча стояли мы друг против друга в какой-то комнате, и я понимала, что он мертв - его лицо было поражено растлением, но я также поняла, что как же мне его не хватало все эти годы, что как же я его люблю и как много он значил и значит для меня. Мне захотелось обнять его, прижать к себе и поцеловать, я бросилась к нему, но он сделал рукой предупреждающий знак и исчез....
38...Мгновенно проснувшись, вся в слезах, я увидела, что балкон открыт и в комнате гуляет ветер. Он приходил ко мне из моего далекого детства и из моей далекой родины, куда я больше никогда не вернусь....
Джура Хан
15.10.2009, 16:26
Браво Larissa! Интересно
Джура Хан
15.10.2009, 16:26
Душанбе, апрель…
В апреле, в Душанбе, иногда, бывают такие жаркие дни, кажется, что уже наступило лето. В один из таких солнечных дней, я сидел под чинарами у главного корпуса пединститута. Был очень яркий и весенний день. Сквозь молодые, изумрудно-зелёные листья чинары просачивались лучи солнца, и я даже в тени чувствовал их тепло. Только что закончилась третья пара, я сидел и раздумывал, в какую же сторону идти, к троллейбусной остановке, то ли в сторону кинотеатра «8-марта», то ли в сторону ЦУМа. Решил пройтись в сторону ЦУМа. Вы когда ни будь гуляли в середине апреля, в яркий солнечный полдень по аллеям вдоль проспекта Ленина, в Душанбе? Нет? Тогда вам будет трудно меня понять.
Джура Хан
15.10.2009, 16:26
Это, просто ярмарка красавиц. В это время заканчиваются лекции и в мединституте, и в пединституте, и вся аллея от «Водонасоски», и аж до самого «Зинната» заполняется красивейшими студентками. Тут и таджички, и узбечки, и русские, и осетинки, и армянки, и казашки, и кореянки... Давайте лучше скажу так, тут просто – душанбинки. От разноцветья одежд аж пестрит в глазах. Тут смешение всех стилей и направлений, от таджикских национальных атласных платьев до утонченных европейских нарядов. И царит удивительнейшая атмосфера веселья с беззаботным студенческим смехом.
Джура Хан
15.10.2009, 16:27
Пройдясь до Экомпта (бывший Дом Политпросвещения), я встретил Зарину и Дильбар, своих однокурсниц. Они с группой своих подруг фотографировались у только что запущенных фонтанов. Это было излюбленным местом всех студенток. Вокруг фонтанов распустились розы разных цветов и оттенков: бордовые, жёлтые, белые, жёлтые с красными краями лепестков...
- Джура, давай к нам, - крикнула Зарина
- Нет, не буду портит вашу девичью компанию, - отшутился я
- Ну, тогда подожди, у меня к тебе дело, - попросила Зарина
Подул слабый ветерок со стороны фонтанов. И меня обдало прохладной водяной пылью. Приглядевшись к сильно бьющим струям фонтана, я заметил между ними слабо видную радугу.
Джура Хан
15.10.2009, 16:27
Девушки сделали несколько снимков, и фотограф протянул одной из них, квитанцию с датой, когда будут готовы снимки.
- Послезавтра у нас зачёты по грамматике (английского языка), и Галина Сергеевна сказала мне, что не допустить меня к экзаменам, если я не сдам зачёт, - начала разговор Зарина.
Зарина, это одна из самых красивых девушек, но не самая успевающая студентка нашего курса. Девушка способная, но немного ленивая. Всегда носила ссобой плеер, и очень любила слушать песни Стинга, группу ДДТ, и Далера Назарова.
- И что, ты хочешь, чтобы я объяснил тебе всю грамматику, за один день? – с улыбкой спросил я её.
Джура Хан
15.10.2009, 16:28
- Да нет же. Только тему по перфектным временам.
- Ну, это я тебе сейчас разъясню, пока дойдём до остановки, - согласился я.
Такой девушке, как Зарина было очень трудно отказать. Внешне она была чуть похожа на индийскую красавицу, киноактрису Айшвария Рай. Такая же чуть вздёрнутая, чувственная верхняя губа, светлолицая, но с чернюшими сверкаюшими глазами. Красивые темно-каштановые волосы заплетены во французкую косу. На ней было, сегодня, атласное платье с короткими рукавами, с зелёно-жёлтым оттенком.
- Ну, тогда, давай пройдёмся пешком до ЦУМа, - предложила она.
Джура Хан
15.10.2009, 16:28
И мы влились в общий поток студентов, и медленными шагами пошли по аллее. Дильбар тоже присоединилась к нам.
Пока шли, я пытался объяснить особенности перфектных времён в английском языке, она часто кивала головой, но никаких вопросов не задавала. С противоположной стороны дороги, от магазина «Ригонда», дорогу перебежали мальчишки, и стали предлагать проходяшим студентам фисташки нанизанные на ниточки.
- Ака, барои духтарои хушруда бигир (Брат, купи для красивых девушек), - пристал один шустренький мальчик ко мне. Пришлось купить три ниточки фисташек у этого начинаюшего смышлённого мальчика-бизнесмена. Фисташки были жаренные и солёненькие, и только раздразнили наш аппетит.
Джура Хан
15.10.2009, 16:29
Тут мы как раз дошли до остановки напротив «Чайханы Рохат». Прямо у остановки продавала самбусашки женьщина средних лет. Все студенты знали её очень хорошо. Она часто бывала и у пединститута со своим деревянным лотком, полный горячими самбусашками. Студенты её называли Апаи–Хасият.
Я купил у неё несколько самбусашек с ароматом зиры. У «Зинната» Дильбар попрощалась с нами, и повернула в сторону Путовского рынка.
Вместе с гурьбой других студенток мы перешли дорогу в сторону Художественного Салона.
- Зайдём в салон, на минуточку, - попросила Зарина, улыбаясь мне.
- Давай, - невесело согласился я.
Джура Хан
15.10.2009, 16:29
Почему то всем девушкам очень нравилось заходить туда, и подолгу разглядывать декоративно изделия из серебра и мельхиора. Там можно было найти красивые серёжки и кольца изяшно выполненые кустарными мастерами. Я терпеливо стоял рядом с Зариной, пока она с интересом разглядывала всю эту бижутерию. К чести Зарины нужно отметить, что мы вышли оттуда через, примерно, четверть часа. Это не долго. Мы снова оказались на весенней улице.
Прямо на перекрёстке стоял, всем известный Старик-Дервиш (как я его называл), одетый, несмотря на жару, в стёганный чапан. На голове белая чалма. На груди куча всяких орденов наряду с разными значками и нашивками. Ни кто, особо, не обращал внимания на него, он стал, как бы достопримечательностью города. Стоит себе, как гаишник-регулировщик, по среди перекрёстка, и никому не мешает.
Джура Хан
15.10.2009, 16:29
Мы повернули в сторону ЦУМа. В подземном переходе я купил кассету сборник с песнями группы «Кино», «Наутилус Помпилиус» и какие то новые записи Стинга. Стинга я отдал Зарине.
Выйдя из подземного перехода мы пошли дальше.
- Ну, и как дошло до тебя, что такое префектные времена? - шутя спросил я Зарину
- Да, немного, - не уверенно ответила она.
Джура Хан
15.10.2009, 16:30
- Главное, пойми, не употребляй прошедшее время, вместо перфектного. Не говори: I did, а скажи: I have done. Хотя на русский язык и то и другое переводится одинаково: я сделал, но тут есть нюанс. I did ты сделала когда то, а I have done, только что, или недавно...
Джура Хан
15.10.2009, 16:30
- I have bought the tapes right now (Я купила кассеты только что), Правильно? – с лукавой усмешкой посмотрела она на меня.
- Умница, - ответил я, и ушипнул её за щеку. Так беседуя мы дошли до Главпочтампта. Зарина повернула в сторону кинотеатра Джами, она жила у военторга. А я пошёл прямо, я жил у старого аэропорта.
- До завтра, - протянула она мне свою руку.
- Пока
Джура Хан
15.10.2009, 16:31
Зачёт по грамматике английского языка она сдала.
Но наши встречи продолжались. Мы часто, после лекций, бродили вместе по Душанбе.
Иногда заходили в «Восточное кафе», напротив парка Ленина, и за мороженным часами могли болтать ни о чём.
Джура Хан
15.10.2009, 16:31
Иногда могли купит кучу газет, (кажется она всегда покупала газету «Ровесник», а я «Аргументы и факты») и сидеть в парке, пока не прочитаем всё, от корки до корки.
- А правда, что американцы сели на Луну? – ни стого ни с сего могла она спросить меня
- Не знаю, почему то, они меня они с собой не взяли, - отвечал я
Потом могла долго молчать, и вдруг спросить:
- А Атлантида существовала?
- Да, я вот один остался из Атлантиды, - говорил я с серьёзным лицом.
Она закрывала лицо газетой, и через пять минут могла залится громким смехом.
Джура Хан
15.10.2009, 16:31
Бывали дни, после лекций, просто молча сидели, в какой нибудь пустой аудитории, глядя за окно, на чинары и тополя. Нам было удобно молчать. Наверное так бывает, с очень близкими людьми. Но тогда нам об этом не думалось. Просто бывают люди с которыми тебе всегда хорошо и комфортно. Зарина, наверное, и была одной из них.
Джура Хан
15.10.2009, 16:32
Ровно через год началась печальная война. По улицам Душанбе грохотали БТР и танки. Те самые прекрасные аллеи по которым гуляли самые красивы девушки – душанбинки, заполнили люди в камуфляжных формах, с автоматами. В городе поселился страх. Жуткий страх…и на долго…
Студентов распустили.
- Я уезжаю на Памир, - сказала мне Зарина, в той самой аудитории, где мы любили молча сидеть. – Нам нельзя оставаться здесь. Уезжаем сегодня ночью. Пока.
Она не глядя на меня вышла из аудитории. Вот так просто и обыденно мы расстались…
(продолжение следует…)
Джура Хан
15.10.2009, 16:32
Нам казалось, что так будет всегда, будут вечные чинары и тополя, будет вечная апаи-Хасият, со своими вкуснейшими самбусашками, будут вечные мальчишки со своими фисташками, будут вечные студентки, таджички, узбечки, русские, осетинки, армянки, казашки и кореянки, будет вечный Душанбе, будет вечный СССР. Жизнь текла размеренно и мирно…Но… это был последний год существования замечательной интернациональной семьи – семьи советских людей. Даже в страшном сне никому не могло присниться, что эта страна скоро исчезнет. Это был апрель 1991 года. А в декабре того же года СССР не стало.
Это было похоже на насильное разлучение матери с детьми. Детей поселили в детдом под названием СНГ. Дети ещё наивно и долго верили, что мама вот-вот вернётся. Но она не вернулась. Некоторые до сих пор продолжают верить, что она вернётся…
Джура Хан
17.10.2009, 18:50
- Я считаю себя привилегированным человеком, что побывал на Памире.
Поверь у меня на Родине никто никогда не слышал о Памире, и даже не представляют себе, что есть такие красивые горы, - сказал он понизив голос, как будто говорил самому себе.
Пока мы доехали до Джалонди, опять выглянуло солнышко и стало чуть теплее. Хотя у небольшой постройки у одного из горячих источников стояла женщина и два старичка одетые в тёплые халаты. У женщины голова была укутана белым полотенцем. Одета она была в поношенный халат зелёного цвета, с длинными рукавами. У одного из стариков на голове была памирская тюбетейка, а у другого тёмная шерстяная кепка. По раскрасневшимся лицам можно было догадаться, что они только что вышли из горячей воды. Мы поздоровались с ними.
Джура Хан
17.10.2009, 18:50
Я взглянул на Оливера, и заметил, что он неотрывно, и чуть прищурившись смотрит на одну из горных вершин с правой стороны дороги.
Джура, сколько ты думаешь высота этого пика? - спросил он меня. И я заметил у него в глазах мальчишеский азарт.
- Точно сказать не могу, но примерно тысячи три будет, - ответил я, приблизительно оцениваю высоту горы.
- Может поднимемся? - с блеском в глазах предложил Оливер.
- Да ты что, мы ведь приехали сюда, чтобы искупаться в горячих источниках, - не уверенно напомнил я ему цель нашего приезда.
- Ну, после подъёма и искупаемся, так оно будет даже интереснее, - продолжал настаивать он.
Джура Хан
17.10.2009, 18:50
Манзура
Начал накрапывать дождь. Наша маленькая зелёная Нива с трудом поднималась на подъём по дороге в сторону Джалонди. За рулём сидел, наш водитель, седоволосый Хол Мирзо (так мы его называли). Рядом с ним сидел Оливер, ещё молодой парень, сотрудник одной из международных организаций в Хороге. Мы ехали уже больше часа, дождь то усиливался, то внезапно прекращался. Хол Мирзо то включал дворники то выключал. Погода напоминала раннюю весну, хотя на дворе стоял июль месяц.
- Что то Оливер замолчал, - тихо произнёс Хол Мирзо. Оливер услышав своё имя повернулся ко мне, и я понял, что он ждёт перевода. Я ему перевёл слова Хол Мирзо.
- О, да, я замолчал, потому что впервые вижу такие высоченные и красивые горы, - ответил он. И затем с восторгом добавил:
Джура Хан
17.10.2009, 18:51
Старики внимательно слушали нас, часто моргая глазами. Так бывает, когда не понимаешь языка, но непроизвольно поворачиваешь голову то на одного, то на другого собеседника
- Что он говорит? – спросил меня Хол Мирзо.
- Предлагает подняться вон на ту вершину, - показал я в сторону горы.
- Скажи ему, что это не легко, да и с непривычки может схватить «тутак» вмешался старик в кепке.
- А кто это, или что это такое? - спросил я с удивлением
- Ну, так бывает, когда поднимаешься слишком высоко, и внезапно теряешь сознание, - пытался он объяснить мне. Я перевёл всё это Оливеру, надеясь, что он передумает.
Джура Хан
17.10.2009, 18:51
- Слушай, Джура, когда у меня будет ещё такой шанс, давай попробуем, - не унимался он. – Я слышал, что поднимаясь на большую высоту нужно пить побольше воды, и всё будет нормально, - добавил он, заворожено смотря на далёкую высоту. По тону его разговора я понял, что он не отступится от своей задумки. Затем он быстрыми шагами направился в сторону машины, открыв дверцу, достал свой тёмно зелёный рюкзак, и из багажника вытащил три бутылки минеральной воды «Аква Минерале», без газа. Старики сокрушенно покачивали головами
Поняв, что отговаривать его бесполезно, я тоже последовал за ним. Я тоже положил в свой рюкзак три бутылки воды.
- Ты смотри за ним, - назидательно проговорил Хол Мирзо.
- Постараюсь, - буркнул я
Джура Хан
17.10.2009, 18:51
Сначала мы шли по отлогому склону горы, по невысокой зелёноё траве, затем травы стало меньше и меньше. Стало больше камней, наши шаги стали проскальзывать по камням, что заметно усложняло подъём. Потихоньку начали появляться большие камни, а затем просто огромные валуны цвета цемента и извести вперемешку. Оливер шёл впреди, я в трёх-четырёх метрах позади него. Через некоторое время Оливер предложил отдохнуть. Мы присели на небольшой камень
- Попей водички, - предложил он. Хоть я и не чувствовал особой жажды я прислушался к его совету и сделал несколько глотков минералки. Посмотрели вниз. Наша машина, показалась нам спичечной коробкой. И люди казались маленькими точечками, но чувствовалось, что они с интересом за нами наблюдают, так как они не расходились.
Джура Хан
17.10.2009, 18:52
- Let’s go (Пошли), - весело сказал Оливер, и мы продолжили свой путь на вершину. Подниматься становилось всё труднее и труднее, угол склона увеличивался, мы уже цеплялись за камни. Я вспомнил, как смотрел документальные фильмы про альпинистов. Мы шли долго. Постепенно появился азарт и у меня. На одном из участков, обходя огромный камень, я оказался впереди Оливера. Внезапно появились тёмные облака и мы оказались под теню этих облаков. Было такое ощущение, что наступил вечер, хотя часы показывали полдень
Пик скрылся из глаз, так как облака проплывали гораздо ниже вершины. До цели оставалось совсем немного.
Джура Хан
17.10.2009, 18:52
Подул холодный ветер, и начал капать крупными каплями дождь. Затем эти капли превратились в град, которые ощутимо били по телу. Я видел как белые льдинки отскакивали от камней. Мы, и Оливер, и я были одеты в джинсовые куртки. Я взглянул вниз, Оливер отстал от меня метров на семьдесят. Он пытался защититься от града прижавшись к стене скалы. Я тоже прилип к стене, но стена от града особо не защищала. Я вспомнил про рюкзак, и накрыл им голову, стало получше.
- I think, that’s enough (Я думаю, этого достаточно), - услышал я крик Оливера сквозь шум града, снизу. Мне даже показалось, что я ослышался.
- Что, мы уже почти на вершине, и ты хочешь назад, - крикнул я ему в ответ. Кажется он меня не расслышал.
Джура Хан
17.10.2009, 18:52
- What do you think (Что ты думаешь)? – услышал я его неуверенный вопрос. Я махнул ему рукой, показывая, что продолжим восхождение. Мне уже самому хотелось покорить эту красивую вершину. Град снова превратился в дождь, а потом вовсе прекратился, так же внезапно как и появился, хотя облака всё ещё не рассеялись. Я взглянул вниз, и заметил, что Оливер потихоньку карабкается вверх. Так мы карабкались ещё некоторое время и я оказался выше облаков. О, это неописуемая красота, смотреть на облака сверху, сверху они оказались белыми. Сквозь просветы виднелись тёмно-зелёные полосы земли. А надо мною было синее-синее небо, которое бывает только на Памире, без единого облака. Казалось, что внизу дождливая осень, а на верху солнечное лето.
Джура Хан
17.10.2009, 18:53
- Внизу, уже не осталось, всё собрали, вот и приходится подниматься на такую высоту – сказала девушка, разматывая моток бельевой верёвки, и затем села на кучу собранного хвороста
Девушка была необыкновенно пропорционально сложена. Она могла бы быть украшением любого сверхмодного журнала, в тот момент все модели для меня мигом померкли.
Мне казалось, что я нахожусь в каком то сказочном мире. Огромная высота, под нами белоснежные облака, синее небо… и эта красивая девушка, так гармонично вписывалась во всю эту небесную страну. Я заворожено смотрел на неё, и думал: «неужели это явь, не сон ли»? Когда она присела я заметил её памирские джурабы, поверх которых были надеты такие же кроссовки, как у её брата.
Из этого полусонного состояния меня вывел голос Оливера:
Джура Хан
17.10.2009, 18:53
Вдруг я услышал чей то голос, будто кто то разговаривал. Кто это мог быть? Оливера ещё не было видно. И мне сразу вспомнился разговор стариков про «тутак», и я подумал, а вдруг «тутак» так и начинается, то есть, со слуховых галлюцинаций. Но это были не галлюцинации.
В нескольких шагах от меня за большим стогом хвороста показался мальчик лет десяти, а затем показалась и девушка старшего школьного возраста. Они с удивлением смотрели на меня, и я с не меньшим удивлением разглядывал их. Я застыл с открытой бутылкой минералки в руках. На мальчике был жёлто-белый полосатый свитер с протёртыми подлокотниками, откуда виднелась рукава рубашки белого цвета. Обут он был в темно синие кроссовки, с белыми полосками по бокам.
Джура Хан
17.10.2009, 18:53
На девушке было светло-зелёное длинное платье с мелкими красными цветами. Голова была покрыта платком жёлтого цвета с большими красными розами, из под которого выпадали пряди волос золотистого цвета.
Бледно-белое лицо было с безупречно правильными чертами, на котором особо выделялись большие темно-голубые, под цвет неба, глаза. Между нами была небольшая немая сцена.
- Здравствуйте, что вы тут делаете? - автоматически вырвалось у меня на русском
- Саломалек, - ответила девушка, на памирском, - Узум руси зив нафамум (я не понимаю русский язык), - добавила она. Я перешел на памирский язык.
- Мы собираем тут дрова (цузм), на зиму, - продолжила девушка.
- А я помогаю сестре, - добавил мальчик. Он немного заикался.
Джура Хан
17.10.2009, 18:54
- Who are they (Кто они такие)? Я пытался ему объяснить, кто они, и что здесь делают, но заметил, что он меня не слушает. Он не мог оторвать свой взгляд от девушки.
- Is she Russian (Она русская)? – с удивлением спросил он меня.
- No, she is Pamirian, - уточнил я
Мы тоже присели рядом с ними. Оливер, раскрыв замок рюкзака достал оттуда маленькие плиточки «Kit-e-Kat» и угостил девушку с мальчиком. Мы разговорились. Она сказала, что её зовут Манзура, а братика Далер. Оказалось, что они из кишлака недалеко от того места. Как же Оливер был удивлён, когда девушка сказала, что она дальше Хорога никуда не ездила. И то было давным-давно. Во всё время нашего разговора нас не покидало чувство фантастичности ситуации.
Джура Хан
17.10.2009, 18:57
Первой встала Манзура. Я спросил не требуется ли им наша помощь.
- Нет, то что собрали сегодня, мы оставим сушить. Сухие кусты будет легче спускать вниз, - объяснила практичная горянка. Оливер оставил им плиточку шоколада и бутылку минеральной воды. Шоколад мальчик взял, а воду вернули, показав на металлический чайник рядом с хворостом.
Мы попрощались как старые друзья. До вершины оставалось около двухсот метров. Всё это расстояние мы прошли молча. И лишь однажды Оливер обмолвился:
- She is just beautiful (Она просто красавица)!
Взобравшись на вершину мы молча постояли на небольшом плато, взирая на другие сверкающие пики. Это был другой мир, чистый, волшебный сверкающий. На этой вершине тебя могли посещать только возвышенные чувства.
Джура Хан
17.10.2009, 18:57
И всё эти чувства многократно усиливались от той волшебной встречи с Красавицей Манзурой.
Налюбовавшись этой красотой, мы медленно начали спускаться. Когда достигли места, где мы встретили Манзуру и Далера, они уже были далеко, на другом склоне горы. Они нам помахали руками. И так мы расстались.
Спуск был тоже не легким. Уставшие мышцы ног еле нас слушались. Когда мы оказались внизу, уже наступали сумерки. У машины нас ждал лишь Хол Мирзо.
- Молодцы, - тихо произнёс он, и пожал нам руки.
Горячий источник освежил нас. Есть не хотелось, хотелось только пить. Вечерняя погода была довольно прохладной, и мы оделись потеплее. Сели в свою «Ниву» и поехали в сторону Хорога, по извилистой горной дороге, со включёнными фарами То ли от усталости, то ли от впечатления встречи с той девушкой, почему то ехали молча.
Джура Хан
17.10.2009, 18:57
Лишь из редка тишину нарушал сонный голос Оливера:
- She is just beautiful…
Я то засыпал, то просыпался. Когда засыпал мне снилась весело смеющаяся Манзура, которая громко говорила: «Зачем мне ваша Москва, зачем ваш ложный мир, и ложные ценности! Я счастлива тут, у себя в горах!» И всё это отзывалось громким эхом от заснеженных вершин.
Я окончательно проснулся, когда машину сильно тряхнуло, и в свете фар я заметил памятник старой машине на постаменте, и я понял, что мы въезжаем в Хорог.
Через месяц Оливер уехал к себе на родину. Некоторое время мы с ним переписывались. И в своих письмах он часто спрашивал меня, не повстречался ли я снова с Манзурой. Я отвечал ему, что нет, не встретил её больше. Она для меня, как и для него, навсегда осталась в той заоблачной стране.
Джура Хан
17.10.2009, 18:58
Иногда мне всё это кажется сном, но письма Оливера, подтверждают, что это было, ведь не мог и мне и ему присниться один и тот же сон.
Я часто бываю на Памире, но никогда и никого не спрашиваю о Манзуре. Пусть всё останется так, как есть. Как волшебная встреча. С тех пор, каждая снежная вершина напоминает мне Манзуру, и кажется, что она и есть отражение снежной горной вершины, символ чистоты и непорочности.
Джура Хан
30.10.2009, 18:24
Утро на Памире
На Памире, утро это что-то особенное. Я проснулся от звуков веника, это моя свояченица (сестра жены) Ниссо подметала двор, пахло свежеполитой землёй. О! этот запах-запах детства, просто опьяняет. Топчан, на котором я спал находился прямо под яблоней, и вокруг распространялся ещё аромат яблок -"себрах". Всё это смешавшись создавало симфонию запахов утреннего Памира. Пока я вдыхал этот аромат, перед топчаном пробежали барашки и козлики. Это Ниссо выгоняла их на выпас. Я обратил внимание на крошечного снежно-беленького козлика. Он мелкими шажками бежал за своим "мамашей", но мой племянник-первоклассник догнал его, и остановив поднял на руки. Козлик брыкался и нежным голосом блеял: "ме-ме-ме", наверное это переводилось как: "я тоже хочу на выпас". Но его ещё нельзя было отпускать на поле, ему было всего неделька от роду.
Джура Хан
30.10.2009, 18:24
Я встал, и умылся свежей холодной водой из ручья, который протекал прямо через двор. К утренней симфонии запахов добавился запах ароматного дыма и ширчая (чай с молоком)...
- Джура, идём пить ширчай, - послышалось из ошхоны (кухня во дворе)
- Нет я не буду пить ширчай, мне подайте бифштекс, и кофе со сливками- пошутил я, но с удовольствием присоединился к ширчаю.
В августе на Памире, по утрам чуть прохладно, поэтому за дастарханом многие сидели укутавшись, кто в спортивный костюм, кто в тёплые халаты. На афганской стороне вершины гор осветились солнцем, значит сейчас солнце перевалив через горную вершину осветит и наш кишлак, и станет по августовски тепло.
Джура Хан
30.10.2009, 18:25
Белоснежный козлик тоже подошёл к дастархану, точнее к первокласснику-племяннику, тыкнул ему в плечо влажным носом, а потом заглянул ему в чашку с ширчаем, наверное ему понравился запах ширчая, но пить его он не стал. Отвернувшись от ширчая он увидел кур клюющих травку в огороде и прыжками побежал в их сторону.
Куры разбежались в рассыпную. Не тронулся с места, лишь петух. А как же иначе? Ему не хотелось опозорится перед курами. Гордо подняв голову, петух угрожающе уставился на козлика. Неопытный козлёночек впервые видел это грозное пернатое, поэтому он тоже удивлённо уставился на петуха своими жёлтыми глазками. Козлик не стал рисковать и медленно отступил назад.
Джура Хан
30.10.2009, 18:25
Потом он высокими прыжками побежал в сторону, где Ниссо сидя на корточках, и с тазиком в руках собирала тутовые ягоды. Резко остановился перед Ниссо, а потом побежал в огород. Ну, что возьмёшь с козлика? Козлик он и есть козлик.
После ширчая все начали расходится по своим делам. Кто то взял в руки серпы и собрался на сенокос. Кто то сказал, что нужно съездить в Хорог, а кому то нужно было в Рушан. Сестрёнки Насиба и Мавзуна присоединились к Ниссо, и тоже стали собирать тут
Так начиналось утро в кишлаке...
Джура Хан
01.11.2009, 11:48
Таджикистанцы, бывшие и настоящие!
Перейдя вот по этой ссылке вы можете проголосовать за Таджикистан:
http://www.votethenation.com
Это займёт всего лишь одну минуту.
Мы сейчас находимся в десятке!!! лучших среди 231 стран мира. Но можем поднятся и выше, если активно будем голосовать. Голосовать можно каждые шесть часов, по три голоса за страну.
Из Средней Азии только мы в десятке лучших, остальные очень далеко позади. От этого в нашей стране ничего не изменится, но хотя бы так (виртуально) поддержим престиж своей Родины!
Джура Хан
02.11.2009, 17:11
Аслишо и Насиба
Свадьба была в самом разгаре. Жених и невеста сидели на манджа (топчан по памирски), и за спиной у них располагался красный ковёр с надписью из белой ваты "Туй Муборак". По середине ковра два кольца. Чуть ниже колец имена молодожёнов, "Насиба" и "Юсуфбек". Музыканты, расположившись под ореховым деревом играли весёлую музыку. Ведущим свадьбы был Аслишо, мой друг. (Вообще то штатным ведущим в кишлаке всегда был Давлатбек, но он сейчас находился в России, в его отсутствие свадьбы всегда вёл Аслишо). Аслишо старался вовсю, желал молодым счастья, любви, читал полагающие к свадьбе стихи. В самый разгар свадьбы, он подошёл ко мне и сказал:
-Пожалуйста, доведи свадьбу до конца, я что-то устал.
Джура Хан
02.11.2009, 17:12
-Ты что, Аслишо, я никогда не был тамадой на свадьбе, и не хочу портить свадьбу, - ответил я ему.
Он, нехотя, пошёл продолжать вести свадьбу.
-Слово для поздравления предоставляется однокласснице невесты, Рухшоне, объявил Аслишо, и снова подошёл ко мне.
-Может, всё таки заменишь меня, - неуверенно спросил он меня снова. К этому времени Рухшона закончила свои поздравления, и Аслишо пришлось идти снова к микрофону, и предоставлять очередь снова музыкантам. Я знал, что сейчас в кишлаке никто не сможет заменить Аслишо, он был обязан довести свадьбу.
Свадьбу он довёл до счастливого конца...И моментально исчез.
Джура Хан
02.11.2009, 17:12
У меня в ушах всё ещё звенели звуки синтезатора и слова песни "Шаб ба хайре, ёру дустон, шаб ба хайр...". Народ расходился. Не смотря на сентябрь месяц, деревья ещё были зелёными. Подул свежий вечерний ветерок. На манджу, где недавно сидели жених и невеста упали спелые красные яблоки.
Музыканты собирали свои инструменты, и усталые, тихо беседовали между собой.
На следующий день, в полдень я пошёл проведать своего друга, Аслишо. Его дом находился совсем недалеко. Когда я шагнул к ним во двор, я встретился с его сестрой Нигиной, она сидя на корточках собирала тут (шелковицу). Я сразу заметил её покрасневшие от слёз глаза.
-Где Аслишо?- спросил я её
Джура Хан
02.11.2009, 17:12
-Не знаю,- тихо ответила она,- после вчерашней свадьбы исчез.
-Как? Куда?- автоматически вырвались глупые вопросы
-Ты здесь, в кишлаке, бываешь редко, только во время отпусков, поэтому мало что знаешь, что тут происходить,- сказала она, не глядя на меня.
- Что, на пример? - спросил я её.
- А то, что Аслишо любить Насибу (у которой вчера была свадьба). Они вместе учились в школе. Потом, Насиба поступила в Пединститут, и все пять лет, Аслишо ждал её. Они часто встречались. В апреле у них должна была состояться свадьба, но, вдруг, без никаких причин Насиба, соглашается на свадьбу с Юсуфбеком. - Причин её решения я не знала, и до сих пор не знаю, - тихо закончила она.
Джура Хан
02.11.2009, 17:12
Я сразу вспомнил лицо Аслишо, когда вчера он вёл свадьбу. И его просьбу ко мне, чтобы я довёл свадьбу...
Что же творилось у него в душе, вчера...
В это время, Нигина, показала, мне записку, на котором, шариковой ручкой, и большими печатными буквами, было написано: "МНЕ НИКТО НЕ НУЖНА, КРОМЕ НАСИБЫ" и мелкими буквами было добавлено: "не ищите меня, может быть позвоню"
Джура Хан
02.11.2009, 17:13
Я ничего не ответив Нигине, медленно вышел со двора, и направился к реке, вдоль которой протянулась дорога в Душанбе. Я сел на берегу реки, и смотрел на афганский кишлак, в противоположной стороне. Там, какой то мальчик и девочка погоняли ослика загруженного свежескошенной зелёной травой. Ишак почти не был виден, так он был загружен травой. Мальчик и девочка весело смеялись. За моей спиной проносились УАЗики и РАФики загруженные большими коммерческими сумками, одни в Хорог, другие в Душанбе. Аслишо, наверное, тоже, вчера, после свадьбы сел в одну из них и исчез в неизвестном направлении...
Солнце поднялось высоко, и становилось жарко. На афганской стороне, мальчик и девочка, со своим нагруженным осликом тоже исчезли в узеньких проулках глиняного кишлака.
Джура Хан
02.11.2009, 17:13
Я ещё немного посидел на берегу реки. Местами бурные, местами спокойные воды Пянджа, как сама жизнь в кишлаке, тоже куда-то неслись.
Я подумал, что жизнь везде одинакова. И страсти-мордасти (любовные истории) почти все одинаковы. И они случаются и в Париже с Лондоном, и в маленьком памирском кишлаке.
Я встал и медленно побрёл к кишлаку. Проходя мимо дома Аслишо, я заметил, что Нигина всё ещё собирала тут...
Джура Хан
09.01.2010, 03:53
В Непале Новый Год, не особенно популярный праздник, хотя тоже отмечают. В декабре, в предновогодние дни, очень жарко, яркие солнечные дни, кругом тропические растения. Изредка можно встретить наряженные ёлочки, с искусственными Санта Клаусами, стоящими рядом с ёлками.
Мы встречали Новый Год в Центре Русской Культуры в Непале. Центр - это огромное двухэтажное здание. Тут каждый год собираются все русскоговорящие Непала. Как только вошли в здание, сразу увидели огромную русскую ёлку установленную в центре фойе. И кругом русская речь - тут можно встретить людей из Белоруссии, Украины, Азербайджана... да, почти со всего бывшего СССР. Хоть, я здесь, не встретил земляков из Пянджа, но мне казалось, что я встретился со старыми друзьями... Это наверное, потому, что мы, люди из СССР, всё ещё мыслим одинаково...
Джура Хан
09.01.2010, 03:53
Не только мыслим одинаково, но и шутим одинаково, смеёмся над знакомыми персонажами анекдотов. Мы понимаем друг-друга с полуслова, потому что выросли на одних и тех же мультиках: "Ёжик в тумане", "Ну, погоди!", "Каникулы в Простоквашино"..., смотрели одни и те же фильмы: "Белое солнце пустыни", "Кавказская пленница", "Джентельмены удачи"...Попробуй, скажи иностранцу: "Динамо бежит?". Разве услышишь в ответ: "Все бегут". Нет. А попробуй скажи "Конфетку хочешь?", и если он скажет: "Да", а ты ответишь: "Ан нету". Какая будет реакция?
Будет обижен навсегда! .
Джура Хан
09.01.2010, 03:54
Так вот, на Новогодней встрече, в Непале, мы все понимали друг-друга без лишних слов. Был Дед Мороз, была красавица Снегурочка, были песни, были танцы..., и под конец веселья, кажется, даже было типично "советское" выражение: "А ты, меня уважаешь?". Вот тут я сразу понял, что я нахожусь среди своих...
Джура Хан
07.02.2010, 08:30
Здравствуйте, земляки!
Мне часто писали на "личку", спрашивая, на каком сайте можно прочитать мои вещи.
Если кому интересно, мои скромные рассказы, эссе и очерки (в основном о Памире) опубликованы на сайте: http://lib.ru, в знаменитой библиотеке Максима Мошкова, где теперь их можно прочитать в более удобном формате.
Вот по этой ссылке:
http://zhurnal.lib.ru/editors/m/mamatow_dzhurahon_dzhumahonowich
Надеюсь мои рассказы, очерки, эссе о Памире, (вообще о Таджикистане), будут хорошими популяризаторами этого удивительного края, по всему миру, и будут способствовать хорошему имиджу о нашей стране.
Читайте, если хотите, оставляйте свои комментарии.
С уважением,
Джурахон Маматов
Джура Хан
09.02.2010, 12:21
Специально для земляков из Таджикистана!
.......
Мои рассказы публикуют российские журналы. Если кому интересно, можете посмотреть раздел "Литература стран СНГ" вот по этой ссылке:
http://www.litbash.sitecity.ru/ltext_3110002055.phtml?p_ident=ltext_3110002055.p_ 1411141007
Джура Хан
03.03.2010, 17:57
Здравствуйте, всем!
Ещё один рассказ о Памире опубликован в России. Вот ссылка:
http://www.litbash.sitecity.ru/ltext_0102113009.phtml?p_ident=ltext_0102113009.p_ 1702091715
Елена Гус
08.03.2010, 14:22
почитаю обязательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Джура Хан
31.03.2010, 02:16
Миниатюрка
По дороге в Агру, мы сделали небольшую остановку в одной из индийских деревень. Было очень жарко. Выйдя из прохладной Тойоты, я сразу встал под тень огромного эвкалипта. Под деревом одиноко сидела смуглая, но симпатичная индианка, и торговала холодной водой. Маленькие бутылочки воды находились в деревянном ведерке со льдом.
- Сколько стоит бутылочка? - спросил я её по английски.
- Дас рупия, - ответила она по индийски. Как оказалось позже, она по английски не говорила.
Повернувшись в сторону машины, я спросил у жены, по таджикски:
- Чанд дона бигирам (сколько штук купить?)?
- Шумо точик астен? - вдруг, привставс волнением спросила индианка
Джура Хан
31.03.2010, 02:33
Она окзалась тоже таджичкой, но из Кабула. Мы немного поговорили. Оказывается, она беженка из Афганистана. Во время эмиграции вышла замуж за индуса-мусульманина. Потом родители вернулись обратно в Кабул, а она осталась с мужем, в своей деревушке. Я купил у неё всю воду. Мы тепло попрощались. Её черные глаза заблестели. Затем она медленно побрела по сухой пыльной дороге в сторону деревушки. На жёлтом песке остались лишь следы её маленьких босых ног. Мы поехали дальше. Через окно машины, вдали виднелась её худенькая фигурка обмотанная в темно-зелёное сари...
Джура Хан
13.04.2010, 20:44
(отрывок из, ещё, не опубликованного рассказа)
---
За окном лил проливной тропический дождь. Дул не сильный ветер. «Тефаль» со свистом просигналил и выключился. Я заварил себе, в свою любимую кружку, непальского зелёного чаю, и сел обратно за свой стол. Из за дождя усилились запахи всех тропических растений за окном. Окно было открытым, и прямо об подоконник билась небольшая ветка молодого эвкалипта. И я отчетливо почувствовал освежающий запах эвкалипта. Был конец рабочего дня. Нужно было просмотреть всю рабочую почту за день. В этот момент в дверь тихо постучали.
- Войдите, - громко произнёс я. Дверь тихо открылась, и показалось заплаканное лицо моей ассистентки, Каришмы.
- Можно? - тихо произнесла она, и тихо села на против меня. Медленно поправила сползающее с плеч сари, и не глядя на меня прошептала:
- Я увольняюсь с работы.
Джура Хан
13.04.2010, 20:44
Немного о Каришме. Ей двадцать три года. Красавица, каких ещё нужно поискать. Очень весёлая девушка. Она работает на первом этаже, но когда она смеётся, её завораживающий смех слышен аж на четвёртом этаже. Любимица всего нашего офиса. Она работает у нас уже больше года. Работает безупречно. Порхает с этажа на этаж, как летняя бабочка, только и успеваешь увидеть мелькающий край её сари, или шарфа. Большая любительница шоколадного мороженого, и всяких других сладостей. Но на её фигуре, эта её слабость никак не сказывается. Естественно, если носиться по этажам, как она, думаю и тонны мороженного не испортят её девичью фигуру.
Но, с недавних пор она загрустила. И весь наш офис, как то сразу потускнел. Она перестала смеяться, да и вообще общаться с кем либо в офисе. Лишь молча выполняет свою работу.
Джура Хан
13.04.2010, 20:45
- Что будешь, кофе, чай? – спросил я её
- Спасибо, ничего не хочу, - прошептала она, еле слышно, глядя мне прямо в глаза.
Я встал, подойдя к окну, осторожно оттолкнув веточку эвкалипта, затворил окно. Ветер начал трепать веточку об стекло. Я вернулся к столу, сел в кресло, и вопросительно уставился на Каришму.
- Я хочу уволиться, потому что… - медленно начала она рассказывать.
В этот момент, мне показалось, что это уже было со мной. Точно такая же ситуация. И вдруг в памяти вспыхнуло: Наш Душанбинский Педагогический институт. Факультет иностранных языков. Третий этаж. Было ранее, тоже ветреное, дождливое утро, и я сидел в одной, ещё пустых, аудиторий. А в окно, вместо эвкалипта, стучалась, только что зазеленевшая, ветка чинары. И в аудиторию вошла девушка курсом младше, с которой я был знаком…
Джура Хан
17.04.2010, 15:32
Рассказз о внезапно вспыхнувшей любви, но...
---
Друзья, если, кому либо будет интерсно прочитать *мой новый *рассказ "По дороге Хорог - Душанбе", в более удобном формате, то он опубликован на сайте lib.ru.
Вот ссылка к рассказу:
---
http://zhurnal.lib.ru/editors/m/mamatow_dzhurahon_dzhumahonowich/khorog-dushanbe.shtml
---
Приятного чтения
Зебо Экк
17.04.2010, 19:07
О доме родном самые теплые чувства.Там мама и первая любовь...
Джура Хан
23.08.2010, 16:44
Рассказ из Индии
___
Сейчас в Индии сезон дождей. Дождь льёт почти без остановки. Это так интересно, когда кругом зелёные тропические деревья, и серебрянные струи дождья непрестанно льют и освежают всё кругом. Несмотря на дождь жизнь идёт своим чередом. Вчера мы с друзьями приехали в *Агру, посмотреть на великий Тадж Махал.
Наш автобус петлял по зелёным улицам Агры, а дождь всё лил и лил. Окна автобуса запотели, и я периодически протирал стёкла, чтобы лучше было видно. Рядом со мной, справа от меня, у окна, сидела Каришма, и мне постоянно приходилось наклоняться к ней, чтобы протирать запотевшее стекло. Я чувствовал, что это её смущает, потому что при каждом моём наклоне она слегка краснела. Вот такая она девушка – стеснительная.
Джура Хан
23.08.2010, 16:45
Вокруг нашего автобуса уже кружились кучера, и каждый хотел посадить нас в свою повозку с лошадьми. Мне понравилась белая *в крапинку лошадь, и я предложил Каришме сесть на переднее сиденье, куда затем взобрался и сам. А на задние два места сели какие то итальянцы, и шумно о чём то спорили. Может они былы не довольны, что им приходится ехать задом на перёд.
Хотя наша повозка и имела навес, но от дождя она не очень то оберегала. Это я заметил взглянув на коленки Каришмы, её жёлтое сари быстро промокло, и прилипла к её стройным ногам. Я открыл зонт и передал его Каришме. Она взяла зонт и автоматически сначала прикрыла коленки, и я остался под дождём, а потом она сразу опомнившись, придвинулась ко мне, и мы оба оакзались под зонтом. От её промокших волос пахло евкалиптовой ессенцией. Очень волнующий запах.
Вперади нас сидел смуглый кучер, кажется его звали Санджей, и совершенно не обращал внимания на дождь. Он был в белых шортах до колен, а торс был совершенно голым, и тёплый дождь струился по его загорелой спине.
Джура Хан
23.08.2010, 16:45
И чтобы не выдать, что она покраснела, она слегка наклоняла голову, и её распушенные волосы закрывали её покрасневшее *лицо. Хотя её учащённое дыхание выдавало её сотояние. Раньше ничего подобного я за ней не замечал. Это началось после того, как я ей сказал, что скоро уезжаю из Индии, к себе в Таджикистан. Три года работы вместе *нас невероятно сблизили.
- Давай поменяемся местами, - предложил я ей, когда очередной раз протирал окно.
- Нет, мне здесь удобно, отсюда лучше видно, - почти шёпотом ответила она.
Наконец в дали, сквозь струи дождья показался величественный силуэт Тадж-Махала. Наш автобус начал искать место, где бы припарковаться. В радиусе одного километра, вокруг Тадж Махала, запрешено парковаться, чтобы выхлопные газы, ненароком, не повредили мраморным стенам уникальной *архитектуры
Джура Хан
23.08.2010, 16:46
- Каби-каби мне кажется, что мы знаем друг друга с детства, - из под зонта тихо произнесла Каришма. Это уже вошло в привычку, *у неё, говорит со мной на смеси индийского и английского. (Каби-каби – с индийского переводится – иногда) – А ты не можешь продлить свой контракт ещё на некоторое время? – с надеждой спросила она. В это время наш кучер остановил лошадь, впереди слышался шум, и небольшая толпа окружила двух молодых людей, которые раздавали автографы, стоя под зонтами.
- Кто это такие? – спросил я Саджея
- Кажется, Амрита Рао и Шахид Капур, неуверено произнёс кучер. Я попытался получше разглядет этих знаменитостей, но они были так густо окружены толпой, что я ничего не увидел. А Каришме, даже, дело не было до этих Болливудских звёзд.
- Если хотите встретить знаменитых актёров, приходите к Тадж Махалу по чаще, тут, почти каждый день, кто нибудь да появляется, - улыбаясь произнёс смуглый кучер. – А иногда и съёмки клипов тут деляют.
Дождь не прекрашался, но не смотря на погоду туристов посмотреть Тадж Махал было очень много.
(продолжение следует)
Джура Хан
13.11.2010, 15:29
(Текст посвящается всем, кто когда-то жил в Таджикистане, но был вынужден покинуть её по разным обстоятельствам).
С уважением,
Автор текста, Джурахон Маматов
Джура Хан
13.11.2010, 15:30
Ранним утром, в начале апреля, в один из воскресных дней, я пешком поднялся на перевал «Фахрабад», совсем недалеко от Душанбе. Раньше, в советские времена, мы это делали вместе с моими друзьями, с Лёней Ярошенко, с Русланом Синдаровым, с Мухиддином Дадахановым. Теперь они живут далеко, за пределами Таджикистана.
Склоны гор были покрыты сплошным ковром красных маков. Кое-где среди маков виднелись темно-синие, чуть склоненные, головки колокольчиков. Трава ещё была покрыта росой. Мелкие бусинки росы, играя всеми цветами радуги, *отражали лучи утреннего солнца. Там, где уже кто-то прошёл по траве, она была чуть темно-зеленее, со сбитой росой. Взглянув на левый склон, я заметил мальчишку в темном трико и красной майке, он пас небольшое стадо коз. Я его не сразу заметил, из за его красной майки, которая не особенно была заметной на фоне ярко-красных маков.
Взмахнув рукой, я поприветствовал его, он тоже ответил взмахом руки.
Я продолжил свой путь дальше, вдыхая утренний воздух гор.
Когда я добрался до вершины, а это 1245 метров над уровнем моря, я скинув свой рюкзак, присел на мягкую апрельскую травку. С вершины, где я сидел, был виден почти весь город Душанбе. В утренней дымке серебрилась ниточка речки Каферниган. Небо было совершенно синим, без единого облачка. Лишь весенние ласточки стремительно прочерчивали свои замысловатые линии по небу. Я внимательно прислушался к тишине природы, и вдруг мне показалось, что она беседует со мной своим тайным языком символов.
- Ты прекрасна, моя страна, - мысленно произнёс я
- Я прекрасна всегда, я ведь твоя Родина, - тихо прошептала она.
- Я рад, что ты у меня есть, пусть ты и истерзана войной и разрухой...и слаба
- Эх ты, глупец, разве войны и разрухи могут навредить мне. Я всегда одинакова – я ведь природа. Я никогда не воюю. Я безукоризненно следую своему предназначению: расцветаю весной (как сейчас), нагреваюсь и золочусь летом, осенью делюсь своими дарами, а зимой засыпаю и отдыхаю. И так всегда, потому что я следую Божьим законам.
А на счёт слабости, тут ты вовсе не прав. Я ведь Земля, я всегда сильна.
А слабы люди живущие у меня. И войны, и разрухи, это тоже их рук дело...
Джура Хан
13.11.2010, 15:31
Потом наступила тишина. Я прилег на травку, подложив под голову рюкзак. Высоко в небе парила пара орлов, широко раскинув крылья. Они парили удивительно красиво, без единого взмаха. «Им с высоты, наверное, открывалась ещё большая красота нашей земли», подумалось мне.
- Да, я действительно красива, необыкновенно красива, - смущенно прошептала природа, снова возобновляя наш диалог.
- Слушай, а я вот, часто общаюсь с людьми покинувшими тебя. А как ты относишься к ним?
- Я отношусь к ним, как Мама к своим детям. Я *люблю их. Ведь я их вырастила, они ведь дышали моим воздухом, питались моими плодами. Под моими деревьями сидели. Под покровом моей, южной ночи, впервые, смущенно, целовались... И никто кроме меня это не видел. Я храню их тайны... В принципе, они есть часть меня, то есть они и есть мои частички разбросанные по разным уголкам.
Их подсознание всегда будет хранить скрытую мысль, что они – дети этой земли. Навсегда.
- То есть, они, ментально - таджики?
- Скорее таджикистанцы, - нежно поправила она. - Хотя, называй их как хочешь. А давай назовём их – Дети Гор.
- Согласен, красивое имя.
- Они и сами, порою, ловят себя на мысли, что они, чуть-чуть другие. Чуть-чуть отличаются от тех, с кем сейчас проживают. А это «чуть-чуть» и есть мои отпечатки. Мои «идентификационные знаки» - я их навсегда закодировал «Детьми Гор». ..
Затем снова наступило молчание.
Солнце поднялось высоко, утренняя дымка полностью исчезла, и с противоположной стороны чётко прорисовывались силуэты Варзобских гор, с зелёными пятнами весенней травы, на фоне красных проталин. По Фахрабадской дороге зачастили машины со стороны Курган-Тюбе. Я открыл рюкзак, и вытащил уже остывшую лепшку, которую купил, по пути, на «Саховате», у молодой девушки - *узбечки, из колхоза «Россия». Какая же вкусная лепёшка, посыпанная кунджутными семенами...
Колыхались алые маковые ковры вокруг меня. Подул тёплый ветерок, нежно касаясь верхушек трав, и превращая их в зелёные волны. Природа дальше продолжала свой шифрованный разговор со мной, но мне было так лень переводить этот язык на обычный. Хотя подсознательно чувствовал, что она пыталась донести до меня что-то очень мудрое...
Джура Хан
13.11.2010, 15:33
По дороге обратно, во время спуска, я снова встретил мальчишку-пастуха со стадом коз. С близкого расстояния я заметил, что козы были ангорские, с длинной, с совершенно белой, шёлковой шерстью.
- Ассалому алейкум, ака, ту варзишгар асти? (Здравствуй брат, ты что, спортсмен что-ли?), - весело спросил мальчишка. Видимо, он так подумал, из-за моего спортивного снаряжения
- Ман кухро дуст медорам, бародар, худат шояд мухлиси варзиш асти? (Я люблю горы, братишка, а вот ты, наверное, любитель спорта), - полюбопытствовал я, указывая на надпись «Леонель Месси» на его красной футболке.
- Ман мухлиси тими «Барселона» астам, футболро дуст медорам (Я болельщик команды «Барселона, я люблю футбол), - весело ответил он.
Нам было по пути, и мы, некоторое время, шли вместе вдоль дороги, разговаривая о футболе. О «Барселоне» он знал почти всё.
Крупный вожак - самец, с большими закрученными рогами уверенно шёл впереди стада коз, видимо, знал дорогу наизусть, остальные козы мелко семенили за ним.
Когда дошли до поворота в сторону его кишлака, он вежливо произнёс традиционное:
- Чой тайёрай, ака, биё хона мехмони меравем, (Чай готов, брат, пойдём к нам в гости).
- Рахмат, бори дигар, бародар (Спасибо, в следующий раз, братишка). Мы тепло попрощались. И я пошёл дальше. Движение транспорта становилось всё интенсивнее. Я шёл вдоль ивовых деревьев со склонёнными, аж до земли, зелёными ветвями. Казалось, что они, с поклоном, приветствовали меня. Я пешком дошёл до поста ГАИ, а там сел на попутную машину, за рулём которого сидел пожилой мужик в чапане, и с тюбетейкой на голове. Оказался, он из Ильичёвского района, и в этот воскресный день, ехал в гости к своему брату, который проживал, где-то на «Водонасоске».
Я вышел на «Гулистоне». У огромной цветочной клумбы, напротив «Цирка», цвели красивейшие чайные розы. Из подземного перехода, смеясь, появились девушки. Одна, в национальной одежде, другая в одежде европейского стиля. У той, которая была в национальной одежде, вдруг, зазвонил мобильный телефон. Чуть замедляя ход, она ответила по телефону:
- Далер, конспекти маро имруз биёр. Фирузаро бигу туфлихои, ки вай пурсида буд, дар «Корвон» ёфта мешавад. (Далер, принеси мне, сегодня, мой конспект. И скажи Фирузе, что те туфли, которые она просила можно найти в «Корвоне»). Дойдя до остановки они стали ждать свой транспорт. Я поймал себя на мысли, что невольно, любуюсь этими двумя совсем ещё юными красавицами. Однако, красиво весной в Душанбе...
И мне вспомнился язык символов природы, услышанный сегодня, на вершине «Фахрабада». Солнце, горы, весна, апрель, ласточки в небе, мальчишка-пастух, и эти две юные красавицы… означали – всё будет прекрасно…
Джура Хан
13.11.2010, 15:34
(Текст посвящается всем, кто когда-то жил в Таджикистане, но был вынужден покинуть её по разным обстоятельствам).
С уважением,
Автор текста, Джурахон Маматов
Джура Хан
28.11.2010, 06:01
Позже, я частенько встречал эту зеленоглазую девчонку во дворе пединститута, или в читальном зале библиотеки. Мы, только нам понятными взглядами, приветствовали друг друга. Между нами была неуловимая связь. Ни кто даже не догадывался о нашей игре. Ни кто, кроме майской грозы, мокрых чинар, и весенних вод города. Но они тоже игриво молчали... Вот такой вот был месяц май в Душанбе в девяностом году.
Эпилог.
Как-то уже в жаркий июльский день, она подошла ко мне во дворе института. В легкой сиреневой блузочке. В длиной ситцевой юбке, цвета морской волны. Чуть волнистые, светлые волосы заплетены в не тугую косу, почти распущены. С легким румянцем на щеках. Изумрудные глаза чуть смущены.
- Привет.
- Привет.
- Хочу попрощаться с тобой, - с улыбкой произнесла она. – Я досрочно сдала все зачёты и экзамены, потому что уезжаю в Германию.
- По туристической путёвке, что ли?
- Нет, по программе, мои родители из Германии, то есть мы немцы. Сейчас все немцы уезжают в Германию.
- Да,- тихо произнёс я. Я не знал, что говорить. Просто смотрел в эти зелёные глаза с какими-то неуловимо волнующими лучами.
- Я буду скучать по душанбинским грозам, и..., - недоговорила она. Тут, шумной гурьбой подошли её подруги, и она тихо произнеся «прощай» направилась с подругами *в сторону кинотеатра «8-ое Марта», к остановке.
Иногда бывает так, что какие-то значительные события и их детали стираются из памяти. А вот такой обычный день, весенняя гроза, и холодные капли капающие с листьев чинар… и зелёные лучистые глаза врезаются в память навсегда...
Джура Хан
28.11.2010, 06:01
ГРОЗА В ДУШАНБЕ
Ранним утром, в начале мая, после сильнейшей грозы, по улице Ленина, со стороны «Нагорного» текла самая настоящая река глиняного цвета, затопив тротуары. Троллейбус остановился на против чайханы «Рохат». Водитель открыл двери, но ни кто выйти не собирался. Вода доходила почти до колен. Ладно бы просто вода, течением несло разные щепки и крупные ветки, о которые можно было сильно оцарапаться. Я опаздывал на первую пару, у нас в этот день был зачёт по «Фонетике английского языка». Немного поколебавшись, разулся, снял носки, засучил джинсы и вышел из задней двери троллейбуса (№ 1). Вода была прохладная. И я побрёл по воде в сторону пединститута. На остановках, люди, взобравшись на скамейки, дожидались транспорта, а может вообще отлива воды. Вокруг, как это всегда бывает в моменты природных буйств, царило всеобщее оживление. Был слышен особенный, беззаботный студенческий смех. Несмотря на то, что ливень уже прекратился, с молодых листьев чинар, прямо за шиворот, капали крупные, холодные капли дождя. Воздух был пропитан озоном, и дышалось легко. Я оглянулся вокруг, и заметил, что таких «безумцев», как я оказывается было ещё несколько студентов. И, мы, шутками подбадривали себя.
Дойдя по воде, до здания «Пожарки», я пересёк улицу, и оказался напротив нового корпуса пединститута. Между тротуаром и крыльцом нового корпуса был настоящий бассейн, кроме, как вплавь, добраться до крыльца было невозможно. Прямо у тротуара, на небольшом островке, под склонёнными ветвями ивы, я заметил девушку, которая беспомощно взирала вокруг себя. Я с мыслями о зачёте, со склонённой головой, прошлёпал мимо неё, и лишь пройдя несколько шагов, я остановился, поднял голову, и обернулся в её сторону. Девушка была похожа на русскую, с красивыми зелёными глазами. Сказать просто – зелёные глаза, это очень мало. Её глаза сверкали изумрудом. Лучистые зелёные глаза. То ли весна отражалась в её глазах?
- Помочь перейти, - с улыбкой спросил я её.
- А вода не холодная? – смущенно спросила она. По тону её голоса было ясно, что она стесняется сказать мне «да, помоги пожалуйста». До начала зачёта оставались считанные минуты, и мне не хотелось опаздывать.
Я уверенно подошёл к девушке, и пока она успела опомниться, *поднял её на руки и, мысленно удивившись её легкости, по щиколотки в воде, вброд добрался *до крыльца. От её влажных волос пахло весенним дождём. Она, своей маленькой бежевой сумочкой, пыталась прикрыть чуть оголившиеся, сверкающие белизной коленки. «Очередной мой безумный поступок за сегодняшнее утро», успел подумать я.
- Спасибо, - тихо прошептала она со смущенным голосом.
Добравшись до крыльца, я опустил её на первую ступеньку, и не оборачиваясь быстрыми шагами пошёл в сторону третьего корпуса, и лишь на первом этаже, натянул на влажные ноги носки и обулся. К зачёту я успел.
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot