Что такое Родина ? Как мы её понимаем ? Что для нас означает патриотизм ?

[Алексей Дэкэ]

Родина это когда приезжаешь через пару лет и настроения добрые и люди добрые ,но у вы в Молдавии сокращение здравого смысла !!!

[Vasek]

Лечись...Родина,это не твое настроение.От Родины,как и от матери нельзя отворачиваться.От нее никуда не деться...Если тебе портят настроение,не приезжай.Без тебя обойдутся.

[Алексей Дэкэ]

Родина это то что тебя с ней связывает ,а не просто родился !!

[Vasek]

Ага,где вкусно кормят,там и родина....

[Алексей Дэкэ]

нет ,это не так ,а там где относятся как человеку ,а не к *....

[Vasek]

От того как к тебе относятся от тебя зависит.Позволяешь относится как к быдлу,значит быдло ты и есть.

[Семёнова]

Алексей,а ты не уезжай и не будет у тебя сокращения ,,Здравого смысла,,( вот интересно что это значит здравый смысл???Здесь всё хорошо,плохо у тех кто уехал,мои родственники тоже уехали,теперь ,когда приезжают плачут,уезжать не хотят, но там куда они уехали жалко оставить ,,здравый смысл,,-для них понятие жить а не существовать-это *набить животы и иметь Евро, ну извините,кто на что учился!!!

[Алексей Дэкэ]

и ЧТО СМОТРЕТЬ как жирует Гимплер и Понтий Филат,моя жизнь идёт ,а ты нищенствуй в Молдавии работы нет ,и скоро в Молдавии будет как за границей ,на шару платить не кому не будут

[Геннадий Пас]

Я родился, рос и воспитывался в Советском Союзе. К сожелению я не смог приспособиться к текущим условиям жизни в Молдове. * Россия является первоприемницей Сов. Союза, поэтому я переехал жить сюда. Я думаю что все мы, поколение 70-х, непроизвольно поменяли Родину. Я желаю Молдове процветания и благополучия и *по возможности, готов помочь Ей в достижении этого.

[Светлана Игн]

Да меняют не родину Геннадий,а место проживания.Я тоже живу в России,но не называю её родиной.Моя родина Молдавия,там я родилась,училась,провела свою юнность.

[Слава Сак]

вот эта статья очень задела: http://enews.md/articles/view/722/
кто может сравните с оригиналом(на сколько точен перевод?). и коментарии тоже стоит прочитать.

[Laura Co]

Перевод очень хороший.

[Слава Сак]

спасибо Лаура.

[Laura Co]

:) Да и сама статья впечатляет. Дан Пурик - один из умнейших людей и гениальный режиссер.

[Слава Сак]

на ваш взгляд- объективно написано? или приукрашено? вы ведь имеете возможность сравнить с реальностью.

[Lili]

Петушиное кукареканье по утрам, веселый лай собак, скрип повозки, воровство яблок у соседей и озеро с лягушками, окруженное ивами,:-D :-D :-D Он что хочет, что бы все так жили? Интересно он сам живёт в деревне возле лягушек, с туалетом на улице??(ch) (ch) (ch)

[Слава Сак]

:-( :'( *думайте

[Lili]

а что думать, как будто этот сценарист что то решает

[Слава Сак]

совсем как из анекдота про прапорщика: "что тут думать - трусИть надо"

[Lili]

Слава не вижу повода, падать в панику и за какого та режиссера, он ничего не решает в процветания страны, он только кино может снимать

[Слава Сак]

Лили, он всего-лишь пишет о том, куда мы движемся. паниковать конечно не надо, надо жить, работать, детей растить и воспитывать их, может они когда-нибудь наведут в нашей стране порядок.

[Слава Сак]

нельзя надеяться на кого-то и всех вокруг обвинять в том, что у нас плохо. мы сами в этом виноваты и соответственно наши руководства...

[Lili]

А ты лично, что хочешь так жить? Петушиное какуреканье по утрам, веселый лай собак, скрип повозки, воровство яблок у соседей и озеро с лягушками, окруженное ивами,,,,,,,,,,,,мыться в тазике и туалет на улице

[Слава Сак]

я хочу жить так, как я хочу.

[Lili]

Тогда что ты нам приводишь левые примеры

[Слава Сак]

а это не пример, *это тема для размышления.

[Laura Co]

Лили, во первых Дан Пурик не кино снимает, он режиссер театра. Во вторых, дело не в том что он хочет чтоб все ходили справляли нужду в сортире на улице. Дело в том что эта вся глобализация и этот непонятный прогресс отрывают нас от корней и обесчеловечивают, мы забываем кто наши предки и по каким принципам жили. Лучиан Блага (ты должна была о нем слышать, Лили) написал: вечность родилась в деревне. Потому что люди в селе хранили еще ту чистоту духа, простоту и ясность мышления которые позволяли им быть гуманнее чем мы и имели другие приоритеты: семья, дом, сообщество. Не деньги. Помидоры из супермаркета - это метафора фальшивой жизни которую ведем мы, с фальшивыми, не свойственным человеку принципами. Мы отрубаем себе корни, думая что они не позволяют нам летать. Нет уж, без них мы иссохнем и пропадем.
Вот, мне кажется, что хотел сказать он,между прочим. А не про то что собаки гуляют по улицам и нужно вернуться в деревянный сортир.
Да, к сожалению все о чем говорит он, правда. Может чуть утрированна, но что делать, он режиссер :)

[Слава Сак]

Лаура, (K) *ваши руки.:-$ (F) это как в той песне : ну се вынде каса пэринтяскэ... *наш родительский дом почти продан нашей молодежью да и не только ею.

[Laura Co]

да... к сожалению :(

[Алексей Мат]

Не совсем,может,уместно,но хочу поддержать Лилу.
Эта пастораль хороша для человека,который тоскует о берёзках, сидя в комфортабельной даче где-то в Переделкино!
* А на кухне и в саду у него копашатся наёмные работники...
Из всех "инженеров человеческих душ" один Шолохов жил и работал в своей станице-остальные в крупных городах или столице!
так что хорошо агитировать за "дощатый туалет",имея полы с подогревом!
* *Посмотрите на простого колхозника-он жилы из себя тянет,что бы его чадо получило образование и осталось жить и работать в ГОРОДЕ! В этой "проклятой" глобализации.
У кого из вас повернётся язык,сказать что он "рубит родовые корни своему родному ребёнку"?
Или ,просто,желает ему зла?
* * Пока жизнь и работа в сельской местности кардинально не изменятся-не стоит призывать к "лубочному патриотизму",так как теория-это одно,а на практике- завезти *к зиме машину угля-проблема проблем!

[Слава Сак]

:-( Алексей, мне очень жаль, но Вы тоже не уловили смысла этой "пасторали"...