Просмотр полной версии : БЕЛЬЦЫ. Как ваша улица теперь называется, вернули ли ей ИСТОРИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ и как она называлась при СССР.
Лет пятнадцать назад была создана в нашем городе (да и по всй Молдавии) такая комиссия - улицам и площадям исторические названия возвращать.
моей, например улице (Байдукова) присобачили, уже лет как десять, имя Думитру Карачобану (D. Caraciobanu)! Хотя до Советов она звалась Овражной.
Хаим
михаил мад
02.10.2010, 07:18
был бульвар Ленина, стал Эминеску.
ТАТЬЯНА ВОС
02.10.2010, 20:18
Была улица Ленина, стала свободной Индепенденцей, (ивиняюсь если не правильно написала - не сильна я в новых названиях)
angela chiv
03.10.2010, 02:18
Ул. Зои Космодемьянской называется Штефан чел Маре
Сергей Канв
03.10.2010, 09:18
http://www.gazeta-sp.info/info/index.php?ELEMENT_ID=5869
Здесь вы найдёте список улиц и площадей, которые поменяли названия с 1991 года.
Евгения Кам
03.10.2010, 10:18
Ул. Зои Космодемьянской называется Штефан чел Маре
Наверное, это был или переулок или проезд.
Почему-то в моём старом списке нет этой улицы.
Где она была, в каком районе?
ул. Штефана чел Маре - это Ленинградская
Вот это маленькая брошюрка с улицами города (на румынском языке). Собираюсь её перевести.
http://beltsy.org/str.rar
Евгения Кам
04.10.2010, 02:18
Ул. Индепенденцей - Ул. Ленина - ул. короля Фердинанда
Штефана чел Маре - Ленинградская - ул. Карола I
Евгения Кам
04.10.2010, 10:18
Ул. Штефана чел Мавре в 30-е годы была нынешняя ул. Пушкина
Хотинская - была Великого воеводы Михая
А Московская была Ул. Крянгэ
Евгения Кам
04.10.2010, 10:18
Есть сведения, что Ленинградская (Штефана чел Маре) в какой-то период называлась Петербуржской.
Евгения Кам
04.10.2010, 23:18
Николаева (сейчас св. Николая) была Куза-Водэ
Фрунзе (сейчас Кошбук) - так и была Георге Кошбук
Пионерская (сейчас Садовяну) была королевы Марии (видимо русской императрицы Марии Фёдоровны, которая в 1856 году заложила парк ) . Был ещё Мариинский бульвар.
Достоевского - генерала Прапорежеску
Мира - была Унирий (Объединения)
Евгения Кам
05.10.2010, 08:18
Нашла название переулка Шт. чел Маре, но не нашла расположение. Где-то в центре
angela chiv
05.10.2010, 14:18
Ул. З.Космод.-Шт. чел Маре 8, рядом с Бульваром Лариса,во дворе магазина "Фидеско". Действительно, это была небольшая улица.
Интересно как сейчас улица Ивано - Франко называется
Рада что ул. Николаева не сильно изменила название
angela chiv
06.10.2010, 03:18
Ул. Ив. Франко осталась без изменений
Леонид Вихк
06.10.2010, 18:18
Как интересно.(H)
Евгения Колесникова, а это точные данные? Откуда они?
Я жил на ул. Артёма.
Теперь Дечебал какой-то...
а ведь действительно, по этой ссылке
http://www.gazeta-sp.info/info/index.php?ELEMENT_ID=5869
упоминание о Артёма - Дечебал я так и не нашёл.
может не разглядел?
Хаим
Леонид Вихк
07.10.2010, 20:18
Polina + Haim
Там две улицы вместе. Котовского и Артёма.
Спасибо, Эдуард за информацию. Только там написано Дечебал.
Вообще-то я в школе что-то учил. Кажется. Но забыл.:-D
я прошёлся по новым названиям, для меня это всё тёмный лес. Много непонятных слов и неизвестных имён.
Смотрю 1 мая - осталась. А ЦиолковскогоЮ Челюскина, Черепанова заменили...... Зачем?
моя лица при СССР называлась Болгарская, теперь страда Болгарэ
Кишинёвская как была,так и осталась.То же название,те же дома.Как и 30 лет назад.
Штрахман
08.10.2010, 11:18
Жила на ул.Ворошилова,которую переименовали в Александру чел Бун-молдавский господарь,правитель молдавского княжества в 1400-1432 годах. Надо ли возвращать старое название? Взависимости от того,кто и как будет переписывать историю.
Валентин Пэкм
09.10.2010, 04:18
А нашу улицу с таким красивым названием ЗЕЛЁНАЯ зачем-то переименовали в ПУЮ:-( ..Ладно понятно когда им хочется сменить Ленина или Космодемьянской,а ЗЕЛЁНАЯ-то чем помешала??? Была бы себе как раньше СТРАДА ВЕРДЕ)
angela chiv
09.10.2010, 10:18
Римме: Я также проживаю по ул. Болгарской. На румынском же звучит Булгарэ. Хотя, следуя правилам, названия улиц, городов и т.д. должны звучать в оригинале.
Олег Даха
09.10.2010, 15:18
Улица Свободы (Либертеций) как была так и осталась ею.;-)
Пер Сорокский,как был так вроде и остался,я не был давно в Бельцах!!!
А вот соседней Патриса Лумумбы,вернули насколько знаю свое ,досоветское название str. Soroca!!!
Если в чем ошибся поправьте!!!
Давид Мичн
10.10.2010, 04:18
Когда я слышу о переименование названий улиц ,которые сейчас просходит во многих городах,то я никак не могу понять, и что в конце концов это дает,что от этого улучшается благосостояние людей ?,наоборот создается дополнительная проблема по исправлению всей документации,а сколько денежных средств на это затрачивается ? или их так много ,что девать; некуда? Почему во всем мире не меняют название улиц столетиями ? :-(
Левченко
10.10.2010, 17:18
Я жила на ул. Карла Маркса 18 (на 1-ом этаже была зубная поликлиника),теперь уже лет как 10 или больше эта улица зовется Тудор Владимереску.
Валя Дэшм
10.10.2010, 23:18
была такая улица УЗЛОВАЯ.родная улица. рядом сев.вокзал-всем понятно! переименовали -RAZASILOR-а все ли знают кто были эти рэзешь?
angela chiv
11.10.2010, 05:18
Razes- свободный воюющий молдавский крестьянин.
даниэла кач
11.10.2010, 09:18
я жила на челюскина(сейчас брэнкуш) и на колесова-уже давно тестемициану.
Мария Гэак
11.10.2010, 23:18
Скажите, пожалуйста, а Ленинградскую не переименовали??? Спасибо!
Виктор Мынд
12.10.2010, 04:18
Ул. Артема кстати дважды переименованна. 1. раз была Буковиней,.
2.раз ее назвали Дечебал.
angela chiv
12.10.2010, 17:18
Для Марии:Ул.Ленинградская на данный момент-Штефан чел Маре.
ещё раз даю ссылку на переименованные улицы:
http://www.gazeta-sp.info/info/index.php?ELEMENT_ID=5869
Хаим
Мария Гэак
13.10.2010, 04:18
Спасибо, Анжела!
Таня Сада
13.10.2010, 15:18
При СССР- Орджоникидзе.Сейчас наша улица называеться Сучава.Не знаю как с политической точки зрения,а вот с точки зрения произношения и запоминания Сучава на много легче.;-)
Ольга Сма
13.10.2010, 22:18
Я жила на улице Конева - потом стала Дечебал
Геннадий Макс
14.10.2010, 09:18
ДЛЯ Ангелины, а ведь ленинградскую переименовывали каким то словом эндипинденция!(md)
Геннадий Макс
14.10.2010, 09:18
Извените для Анжелы!
Бывшая улица Богдана Хмельницкого
ныне носит имя Чиприяна Порумбеску.
Геннадий, Независимости — это бывшая Ленина. А Ленинградская сейчас таки да носит имя Степана Богдановича Водэ.
Так что не путаем Ленина и Ленинградскую (H)
Хаим
Евгения Кам
15.10.2010, 17:18
Бельцкие улицы.
http://whiteship.ws/index.php?f=97
Света Стат
15.10.2010, 19:18
от когда помню себя была Болгарская и сейчас вродебы Болгарская.
При СССР-ул.Карбышева.Угадайте,как сейчас?ГЕНЕРАЛА КАРБЫШЕВА!!!!!!!!!!!И я этим горжусь и очень рада!
Рита Качн
16.10.2010, 14:18
Я жила по улице Володарской,потом переименовали в Гречко,а сейчас как называется?
ул. Гречко *— *ул. Василе Коробана
ул. Володарского *— *ул. Каля Ешилор
ТАТЬЯНА ВОС
17.10.2010, 08:18
Бульвар им. В.И.Ленина - теперь бульвар Эминеску...потом переехала на ул. Ленина - ныне Индепенденцей!!!
Красильникова
17.10.2010, 10:18
Раньше Панфилова,сейчас А.Доничи,я уже в Москве жила когда переименновали
Анатолий Мак
18.10.2010, 00:18
Жил на улице Красноярская, 11 с 1958 по 1964 год. Как эта улица называется сейчас и существует ли она вообще уже, ведь это был частный сектор тогда. Спасибо за помощь! Может кто и откликнется из тех, кто там живёт?! Бельцам привет!!!
Григорий Оста
18.10.2010, 05:18
МНЕ КАЖЕТСЯ БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ УЛИЦ В БЕЛЬЦАХ БЫЛА ПОСТРОЕНА ПРИ СССР ТАК ,ЧТО ВЕРНЕМ ИМ ИСТОРИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ. УЛИЦЕ КУРЧЕНКО НАПРИМЕР.
Анатолий, улицу вроде нет, а вот переулок Красноярский переименовали в улицу В. Купчи.
Хаим
Евгений Кам
18.10.2010, 19:18
А моя улица раньше называлась ул. 28 июня
Чеботарь
19.10.2010, 11:18
Я жила на ул. Черняховского. Надеюсь, не переименовали... Да и ул. Паровозная не должна была помешать никому.
Привет Вам - улицы моего детства
Паровозная-то никому не помешала... Зато Железнодорожную переименовали в улицу Митрополита Мовилэ, а Советскую - в Железнодорожную (Феровиарилор)! (md)
Ну и самая железная логика была проявлена в переименовании улицы 28 Июня в улицу 31 Августа, а Первомайской в улицу 1 Май! :-D :'(
http://beltsy.org/city/page.php?42/
Хаим
ТАТЬЯНА ВОС
19.10.2010, 20:18
А шоб не скучно было:-D (md)
Виталий Чэкн
20.10.2010, 12:18
жил на ул. 40-лет МССР сейчас не знаю как называется
Для Виталия. Я чуть ниже приводил ссылку на сайт Евгении Колесниковой:
http://beltsy.org/city/page.php?42/
если его скопировать и поместить в окно браузера, то откроется таблица, где под номером 80 нам предстаёт Ул. Волунтарилор (Добровольцев) - ранее "40 лет МССР" ;-)
Хаим
Долгушина
20.10.2010, 23:18
У меня бабушка с дедушкой жили на ул.Болгарская, а вот *улицу на которой жила моя тётя,брат и сестра я не помню. Помню только что она была выше ул.Болгарской. А тётя работала в муз. училище,и брат там учился.
Евгения Кам
21.10.2010, 08:18
Ул. Болгарская - так называемый БАМ. Там всего 4 улицы. Болгарская, Конева, Лесечко и Александру чел бун (бывш. Ворошилова).
http://point.md/map/#x=27.896197&y=47.786734&z=16
Хорошая карта, удобная, советую ею пользоваться. С названиями улиц и номерами домов. И чистая схема улиц и спутниковый вариант, и очень удобно - гибрид.
Светлана Онис
21.10.2010, 12:18
Балгарская 31 Самый клевый дом и самый клевый двор.
MISS ОnОv
21.10.2010, 19:18
вот как легко можно найти информацию про всех, достаточно открыть этот сайт, круче чем Желтые страницы
Улица *Малиновского... десять лет назад её переименовали в Анну Лупан... а сейчас не знаю. *-)
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot