Просмотр полной версии : обращения к участникам
Ирина Джу
21.09.2008, 12:43
Пожалуйста, не создавайте пустых тем и фотоальбомов. Спасибо, друзья! :)
Ирина Джу
21.09.2008, 13:01
Инна Абрамова, я удалила пустой фотоальбом "schol", созданный Вами. Если планируете его создать снова, но уже заполненным-cпасибо Вам большое. Думаю, для многих будет и приятно и интересно посмотреть и вспомнить. :0)
Ирина Джу
15.10.2008, 09:52
Думаю, всем будет интереснее, если вы начнете создавать и предлагать новые содержательные темы :)
Кирьянова
17.10.2008, 08:08
Педлогаю создать,что то вроде регистрации, кто хочет мог написать годы жизни в Копитнари и немного о себе какие то анкетные данные или, что пожелает.
Ирина Джу
17.10.2008, 08:47
Ирина, Вы сами можете создать интересующую вас тему. Думаю, это всем будет интересно :) удачи!
Симоненко
31.10.2008, 16:50
http://kidspark.kiev.ua/foto/index.php?cat=3
Дорогие Копитнарцы,на этом сайте поддержите своим голосом моего внука .Он этого заслуживает - поверьте.
Ирина Джу
01.11.2008, 09:04
если я права, это Артем Семин? Во всяком случае, я за него проголосовала. Славный парень!
Шаповалова
01.11.2008, 18:03
Свой голост тоже отдала за Артёма
Владимир Дук
01.11.2008, 20:33
Копитнарцы, проголосуйте за Артёма Сёмина, он пока четвёртый, если все ему поможем, то можно и победить. Вы только посмотрите какой наследник славы копитнарцев! Жаль комп умный, всё время пишет что "вы уже проголосовали", поэтому голосуйте все остальные!!!
Шаповалова
01.11.2008, 22:15
Проголосовала за Артёма с другого компа ещё раз. ;-)
Добрынькина
02.11.2008, 09:12
Даешь победу КОПИТНАРЦАМ (v) *(v) *(v) *(v) *(v)
Анна Гмад
02.11.2008, 17:38
(*) (*) (*) (*) (*)
Владимир Дук
06.11.2008, 22:31
ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ С 91-Й ГОДОВЩИНОЙ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ!
НАС УЧИЛИ ЖИЗНИ НА ЕГО ИДЕЯХ, НАШИ ДЕДЫ И ОТЦЫ И МНОГИЕ ИЗ НАС ЗАЩИЩАЛИ ЭТИ ИДЕИ, НО,
К БОЛЬШОМУ СОЖАЛЕННИЮ НЕ ЗАЩИТИЛИ....
И ВСЁРАВНО ДЛЯ ТЕХ, КТО ПОМНИТ ОБ ЭТОМ ПРАЗДНИКЕ -
7 НОЯБРЯ - ПРАЗДНИК НАВСЕГДА!
Ирина Джу
09.11.2008, 12:14
СПАСИБО, Владимир!!!!
Балашова
28.11.2008, 17:49
Очень большая просьба ко всем: указывайте *в фотоальбомах хотя бы примерно год, когда была сделана фотография... (F)
Владимир Дук
29.12.2008, 23:33
(*)Копитнарцы!(*)
Поздравляю всех Вас
с Новым 2009 годом!
(F) (F) (F)
Всем желаю счастья, здоровья, любви, радости и успехов в жизни!
(Y) (L) (v)
За Новый год!
(D) (D) (D)
За копитнарцев!
(B) (B) (B)
За наши молодость, юность и счастливое детство!
(D) (B) (C) (ic)
(F) (F) (F) (F) (F) (F)
Ирина Джу
31.12.2008, 09:10
Всем Здоровья физического и морального, Позитива, Добра, Мира, Любви Вам и Вашим смьям!!! *С Новым Годом!!!
Нат аша Войнаровская
31.12.2008, 13:57
С Новым годом поздравляю,
Счастья, радости желаю!
Всем, кто холост, - пожениться.
Всем, кто в соре, - помириться.
Про обиды позабыть.
Всем, кто болен, - стать здоровым,
Расцвести, помолодеть.
Всем, кто тощий, - стать потолще,
Слишком толстым - похудеть.
Слишком умным - стать попроще,
Недалеким - поумнеть.
Всем седым - чтоб потемнели,
Чтоб у лысых волоса
На макушке загустели,
Как сибирские леса!
Чтобы песни, чтобы пляски
Не смолкали никогда.
С Новым *2009 годом,
С новым счастьем!
Да минует нас беда!
*(G) (^) (D) (D) (D) (nt) ($)
Александр Фэд
31.12.2008, 17:33
Всех Копитнарцев с Наступающим Новым годом остались считаные часы наступит Год Быка А это мой знак по гороскопу Так вот всем здорвья и кавказского долголетия С уважением ко всем Александр
Нат аша Войнаровская
04.01.2009, 07:53
Уважаемые Копитнарцы, в мае этого года в Нахабино, Московской обл. ,состоится второй слет копитнарцев. На нашем форуме идет составление списков участников и обсуждение встречи. Присоединяйтесь. http://www.aviafilm.com.ua/forum/viewtopic.php?t=634
Валерий Саса
04.01.2009, 10:58
в нахабино я согласен это рядом со мной дайте знак я обязательно буду!!!!
Ирина Памя
13.01.2009, 10:04
Встречайте Старый новый год!
Он столько радости несет!
Огнями елка светит,
И ждут подарков дети,
А кто постарше - свечи жгут,
Судьбу пытают, чуда ждут.
Гадания в разгаре:
Одной год быть или в паре?
Башмак бросают за порог,
В стакан с водой трусят желток,
Над воском замирают,
Горошины считают,
Бумагу жгут, на тень глядят,
А свечи в зеркале дрожат...
И веселится весь народ
Под старый новый год.
Поздравить с праздником хотим,
Он всеми русскими любим!
Сулим вам процветанья
Без всякого гаданья!
Балашова
13.01.2009, 23:05
Раз под Старый Новый год
На лесной опушке
Собирались в хоровод
Мудрые старушки.
В снежном танце завертясь,
На одном дыхании
Исполняли, не скупясь,
Каждому желание:
Кто замерз, тот враз получит
Новенькую шубку,
Кого кариес замучил -
Новенькие зубки,
У кого проблемы с плотью -
Ложками "Виагру",
Кто за год устал работать -
Хоть в Париж, хоть в Гагры!
Ты ладошки разверни,
Как к окошку встанешь,
И от них все то прими,
Что себе желаешь!
Ирина Памя
15.01.2009, 07:48
Друзьями Вас я назову
Не потому, что долго знаю,
А просто сердцу своему
Я бесконечно доверяю.
Люблю я Вас, уже за то,
Что Вы мне правду говорили.
И в трудный час воды глоток
Душе измученной дарили.
Лесть не лилась из Ваших уст
И сплетни в спину мне не били,
Но мир мой становился пуст,
Когда вы не со мною были
Нат аша Войнаровская
25.01.2009, 09:35
Дорогие копитнарцы, все кто жил и учился в нашем городке. Приглашаю всех на встречу копитнарцев, которая состоится в мае этого года ( ориентировочно 1-3 мая), в Подмосковье, в Нахабино. Все желающие регистрируйтесь на форуме Копитнари или давайте заявки мне.
Ирина Джу
25.01.2009, 13:02
Наташа Войнаровска, из-за Вашх, к сожалению, не совсем корректных действий, "выношу" :) *предупреждение: в случае повторных сообщений агит.плана и негативных "выпадов" в сторону участников группы, Вы будете удалены из данной группы. Если у Вас не желания учавствовать и улучшать работу группы, просьба и не заниматься вышеперечисленными действиями. Пока Ваши сообщения остаются не тронутыми :) Обращаюсь к Вам с искренним уважением.
Нат аша Войнаровская
25.01.2009, 17:09
Ничего себе!!!! А я думала, что у нас одни цели,,,Помочь найти друг друга...
Е ЛЕНА Носе нко
25.01.2009, 18:11
Или тут строгая диктатура..в виде..это моя песочница..и тут говорят..то..что *хочу я.. Ребята..как это это не по-копитнарски. Там всегда была свобода слова..если оно..в прямом смысле цензурно..это у нас в крови….не жили мы так.. Все как то вместе обсуждали..не делились..на песочницы... Чем же ..всемирный слет Копитнарцев… так насолил членам группы..или вы ребята из другого Копитнари?.. Не хотите не приезжайте..это ваше право..общайтесь виртуально…но уважайте мнение других…желания..других..посмотреть друг дуруг в глаза..Мне бы не хотелось..чтобы мое сообщение удалилось..это же все-таки форум..и я копитнарка..с десятилетним стажем.. Я вас всех люблю..ребята..независимо то возраста..вы все Копитнарцы..и для меня это свято…неважно..где вы..на «одноклашках» или на форуме..главное что вы есть…
Е ЛЕНА Носе нко
25.01.2009, 18:12
Вот...это *да..ребята.. а вот мне интересно.. о каких таких агитационных беседах… и тем более о некорректности ведет Наташа Войнаровская речь ? О тех..что она приглашает всех нас в наше же детство...о тех..что..можно всем копитнарцам собраться у костра и глядя друг другу в глаза..вспомнить.. о наших родителях..о нашей школе..о наших дворах..о том..что в прошлом году..50 ребят из 10 копитнарских выпусков со всего мира..только благодаря сайту "одноклассников" и форуму..собрались..и были счастливы..от того..что вылетели..из одного гнезда..имя которому Копитнари.. и не растерялись в этом огромном мире….
Галина Мак
26.01.2009, 07:25
Ирина, я не поняла, чем провинилась Наташа, и в чем заключается ее некорректное поведение. Может обьясните попонятнее тем кто не догоняет?
Ирина Джу
26.01.2009, 08:19
с удовольствием объясню.и я, и многие учасники благодарны Наташе за активное участие в группе, за активизацию идей, в частности, за проведение встреч! тем, кто не понял: я не против за подобного рода деятельность, даже ЗА(!) *Мало того, если бы у меня возникло желание устроить "строгий диктат" (Елена Носенко), я не вынесла бы тогда подобную тему на всеобщее обозрение, а общалась в "личке". Кстати,Елена Носенко, ни одного сообщения еще не было удалено.... Надеюсь, недоразумение исчерпано. Просьба: будьте внимательнее друг к другу и относитесь к участникам с уважением. Всего доброго!
Е ЛЕНА Носе нко
26.01.2009, 16:13
Ирина Джулай, я не утверждала, что *чьи-то посты удаляются с форума, я просто сказала..что не хотела бы..чтобы был удален мой...согласитель..это две разные вещи..Теперь я *точно уверена, что *в группе полная *демократия..и это здорово!. *
Но у меня все-таки возникает вопрос..., *так в чем все же провинилась Наташа Войнаровская своим последним постом.., да так..что *ей даже грозят предупреждением об *удалении из группы?..Пока в своем *посте Вы дали только положительную характеристику ее действий...А разве за это *удаляют *из группы?.. *Если Вам не *трудно, объясните пожалуйста: в чем вина и некорректность *Наташи?. Это интересует многих членов группы...
И еще один вопрос... Зачем *постоянно предупреждать всех..быть уважительными и внимательными друг к другу?.. Вы не уверенны в искренности наших добрых отношений? Я *- психолог.. и достоверно знаю..что многочисленное повторение такой фразы..приводит к нагнетанию обстановки в группе..А нам *всем это надо?
Нат аша Войнаровская
26.01.2009, 16:33
Мне тоже не понятно в чем я провинилась. Пригласила всех , желающих приехать на встречу, зарегистрироваться *на форуме. Так ведь это же необходимо. Создается список участников встречи, чтобы организаторы *знали на сколько человек заказывать гостиницу и банкет. Я же вижу, что народ ищет друг друга. А слет копитнарцев - это такая возможность увидеть своих школьных друзей. Не думаю, что кто то останется к этому равнодушен. И вовсе я *не собираюсь никого никуда переманивать. Мы уже взрослые люди и каждый сам в праве выбирать где и с кем ему общаться. Но информацию про слет я должна была донести до людей.
Ирина Джу
26.01.2009, 17:09
.....думаю, что разговор зашел "в тупик". Причина,....,возможно, мы просто не совсем понимаем друг друга. В любом случае, этот разговор никаким образом не соответствует содержанию группы и мне бы не хотелось, "переливая из пустого, в порожнее"тратить ни Ваше, ни мое, ни чье-либо время. Предлагаю завершить сие действо.... Нашу переписку, с удовольствием оставляю, т.к. действительно приятно видеть реакцию на подобныее ситуации. Что самое интересное (для меня), очень приятно наблюдать за тем, как Наташу поддерживает Елена. В нынешнее время это не часто встречается на деле..... *Всем МИРА!!!
Александр Фэд
26.01.2009, 17:54
Девчонки вы что не поделу ругаетесь Вы все красивые умные и вдруг начинаете чего то выяснять А у меня есть предложение по мимо воспоминаний о детстве делится рецептами кухни вашего региона всё фиксировать а в последствии выпустить книгу рецептов копитнарцев или книгу здоровья также наши народные средства во главе поставить самых деетельных девчонок А как предложение
Ирина Джу
26.01.2009, 18:12
Вот за что люблю мужской ум..... *Александр Федоров, стоящее предложение, "запускайте" тему. Собираюсь с мыслями, готова делиться :)
Е ЛЕНА Носе нко
26.01.2009, 18:35
Сань.. приветик!! *Ты предложил..тебе, *друг мой, *и начинать! *(fr) Давай рецепт!...А что касается грузинской кухни, то многие копитнарцы уже наяву *знакомы с моим в этом плане "колдоством" да и книжечка уже есть...Приеду *в марте в Москву на конференцию...(Сань..я умная...чесслово (fr...покажу! (fr). Так где..новая *тема? Я готова делиться рецептами...! (fr)
Александр Фэд
27.01.2009, 14:33
Леночка и Наташенька вы подскажите с чего будем начинать Кто всё будет фиксировать А мысль такая выпустить книжку КУЛИНАРИЯ КОПИТНАРЦЕВ вот зто дело будет начнём с вас девчонки и потихоньку сделаем
Е ЛЕНА Носе нко
27.01.2009, 18:25
Сашуль...прежде, чем начать делиться тут рецептиками..нужно, чтобы *модераторы *открыли новую тему... А то..эта не совсем, я думаю, подходит.....Как только она появится..мы тут же *все..все продумаем..и я думаю..все остальные ребята..присоединятся к нам! (fr)
Ирина Джу
28.01.2009, 07:38
тему создать могот все, кто желает. и енто только приветствуется :)
Нат аша Войнаровская
28.01.2009, 17:04
Всем добрый вечер! Саша, мы с Леной уже начали писать такую книгу. Думаю, что при встрече обязательно покажем. *(^)
Вадим Кикэ
30.01.2009, 00:48
Ирина, поскольку тебе очень приятно наблюдать, как Наташу поддерживает Елена, *хочу *тоже поддержать Наташу, что-бы тебе было еще приятней !!!!!!! С Копитнарским приветом.......... (Y)
Александр Фэд
30.01.2009, 13:19
наташа оставь место добавим и узбекскую кухню
Владимир Дук
20.02.2009, 20:25
Всех, всех, всех копитнарцев с наступающим праздником - Днём Советской Армии и Военно-Морского Флота!
Всем здоровья, счастья и любви!
Ирина Джу
22.02.2009, 08:18
Спасибо, ВЛАДИМИР! Всех с праздником! Мира, добра, позитива, ЗДОРОВЬЯ!
Балашова
22.02.2009, 11:57
Спасибо вам всем, мальчики! Низкий поклон нашим отцам и дедам! (*)
Светлана Иван
22.02.2009, 13:58
всем по боевому встретить маслиницу с блинами с икрой и маслицем можно и 100 грамм!!!!С ПРАЗДНИКИКАМИ ДОРОГИЕ МОИ!!!!! (K) *(K) *(K)
Голубева
23.02.2009, 05:08
Дорогие копитнарцы! Всех вас поздравляю с праздником нашей замечательной Армии! *Поклонитесь нашим отцам и матерям -для них это всегда был великий праздник. Сердечные поздравления всем нашим мальчикам, которые продолжили путь своих отцов.
Тертичная
23.02.2009, 06:28
Поздравляю ВСЕХ копитнарцев с Днём Советской Армии! (*) (*) (*) (*) (*)
Люшенина
23.02.2009, 06:47
Поздравляю всех с праздником! Копитнари - это навсегда. Счастья! Здоровья! Добра!
Кранцева
23.02.2009, 06:57
Добрый день! И всех с праздником! Может кто знает Надю Аверьянову?! Предположительно может быть сейчас в Перьми.
Здравствуйте!!!Может кто то знает про семью Самбуровых Сергея и Ирину, и про Бодак Тамару и Сергея. Напишите пожалуста.
Кирьянова
06.03.2009, 16:59
Галя, Самбуровы живут в Морозовске. Ирина работает в полку, Сергей на пенсии.
Лукьянченко
07.03.2009, 09:18
Поздравляю Всех женщин с 8 марта: с днем весенним, не морозным, с днем веселым и мимозным, с днем безоблачным и снежным. с днем взволнованным и нежным, сднемпросторным и сюрпризным, нашим славным женским днем!! (D) (ic) (G) (^) (F) (F) (F) (F) Желаю здоровья, счастья и найти всех кого хочется
Ирина Джу
07.03.2009, 18:20
Спасибо, Ольга!
Всех с весенним праздником! Добра, позитива, здоровья!
Владимир Дук
07.03.2009, 20:58
Дорогие женщины!
8 марта - первый весенний праздник, который принадлежит только вам - добрым, красивым, заботливым и любимым!
Вы, милые женщины, всегда вдохновляете нас, мужчин на достижение высоких целей и поддерживаете нас в тяжёлую минуту. Именно Вы создаёте уют в каждом доме, воспитываете детей и храните тепло домашнего очага.
Желаю всем Вам счастья, здоровья, семейного уюта, уверенности в сегодняшнем и завтрашнем дне и, конечно же, любви!
* *
За милых дам!
Ирина Джу
10.03.2009, 10:14
Не знаю, насколько достоверно, но:
В связи с обострением экономической ситуации, криминал придумывает новые виды мошенничества.
Вот один из свежих видов мошенничества, о котором сообщили коллеги из MTC и Билайн.
Вы получаете телефонный звонок на свой мобильный телефон от человека, который представляется инженером компании,
провайдера мобильной связи. Он/она говорит, что они проверяют Вашу мобильную линию, и просят, Вас нажать #90 или #09
или любую другую комбинацию цифр и символов. Необходимо немедленно закончить этот разговор, нажав клавишу отбоя.
Не нажимайте, предложенную Вам комбинацию цифр или символов - иначе мошенники получат доступ к Вашей SIM карте, и будут делать звонки за Ваш счет.
Пожалуйста, проинформируйте об этом своих подрядчиков, родственников, знакомых!
Нат аша Войнаровская
24.03.2009, 20:52
Дорогие друзья, могу Вас *уже более конкретно проинформировать про встречу Копитнарцев. Встреча состоится 1-3 мая в Нахабино, Подмосковье, на базе учебного центра. Это сообщение Анжелы Несмачной, которая отвечает за организацию встречи: Привет всем! Дорогие, мои, определяйтесь быстрей с билетами. Я сегодня была в Нахабино, до 15го апреля надо определиться с нашим количеством. Цены такие же, как и в прошлом году, но в апреле ждут повышения максимум *на 10%, а пока примерные цены. Одноместных номеров мало -4 по 1200руб, 2к-18номеров по 800руб.с человека, 3к-17номеров по 700рублей если жить втроём, если вдвоем то 1100. думаем дружно и не так долго. Банкет без спиртного 700 на человека. Завтраки (2го и 3го мая) и обед (в день приезда) под заказ или будут включены в стоимость проживания, шашлык на 2й день отдельно, скорей всего будем сами закупать, оплата по факту. Можно правда заказать и там, но будет дороже. Очень хочется выслушать все предложения и пожелания и по спиртному тоже.
Владимир Дук
03.10.2009, 10:37
Всех учителей поздравляю с праздником!
Счастья Вам, добра, любви ваших учеников и близких!
(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)
Владимир Дук
08.11.2009, 11:44
Всех, кто остался советскими людьми поздравляю с праздником ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ!
Владимир Дук
21.11.2009, 18:16
Копитнарцы! 6 ноября 2009 года умер выпускник ПРСШ 1974 года Сергей Скуратов - сердечный приступ. Он был прекрасным человеком, одноклассником моего брата Сергея Бурды. Скорбим. Помним.
Ludmila Fid
21.11.2009, 22:56
Мои соболезнования родным и близким Сергея. (F) (F)
Ирина Джу
22.11.2009, 10:43
Мира душе его!
Владимир Дук
30.12.2009, 17:34
Всех копитнарцев с наступающим 2010 годом!
Счастья всем, любви, здоровья, благополучия и добра!
(v)(L)($)(G)
(D)(D)(D)
Владимир Дук
20.02.2010, 21:55
Всех копитнарцев с нашим праздником - Днём Советской Армии и Военно-Морского Флота!
(Y)(v)(*)(*)(*)(F)(F)(F)
(B)(D)(B)(D)(B)(D)
Жевлакова
23.02.2010, 12:45
Всех копитнарцев с праздником!Здоровья и долголетия!(F) (*) (^)
Владимир Дук
07.03.2010, 12:33
Милые копитнарские женщины!
С праздником весны Всех Вас!
Счастья Вам, любви и всего самого доброго и хорошего в жизни!
(F)(F)(F)(F)(F)
Виктория Савч
07.03.2010, 20:08
--)¦?¦(--)¦?¦(--)
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦
¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
(--)¦?¦(--)¦?¦(--)¦?¦(--)
\\¦¦¦/////
\\¦¦¦////
\¦¦¦///
\\¦¦¦/////
----_\\¦¦¦////_----
--___--\¦¦¦///--___--
--_____---------_____--
--_____---------_____--
--___--///¦¦¦\--___--
----/////¦¦¦\\----
//////¦¦¦\\\
ОТ ВСЕЙ ДУШИ,С ПРАЗДНИКОМ!!!
Нат аша Войнаровская
17.03.2010, 22:00
Дорогие Копитнарцы!!!!
1-4 мая в Киеве состоится очередной слет Копитнарцев. Информацию про встречу можно прочитать у меня на страничке в форуме, в группе Копитнарцев на одноклассниках и на форуме Копитнарцев в инете (http://www.aviafilm.com.ua/forum/). Организовывайте своих одноклассников и приезжайте. Если будут какие то вопросы, пишете.
Владимир Дук
30.04.2010, 07:52
Поздравляю всех копитнарцев с Первомаем!
Желаю счастья, любви, здоровья и прекрасного весеннего настроения!
(F) (F) (F) (F) (F)
Ирина Джу
01.05.2010, 12:11
СПАСИБО!(F)
Владимир Дук
08.05.2010, 18:57
Копитнарцы! Всех с праздником Великой Победы!
(*) (*) (*) (*) (*)
(F) (F) (F) (F) (F)
За нас, СОВЕТСКИХ!
(D) (B) (D) (B) (D) (B)
ЕЛЕНА КОМО
11.05.2010, 05:01
Желающие принять участие во встречи выпуска 85г прошу присылать заявку на мою страничку.Путёвка на 5 дней проживания на базе 2тыс.рублей, с проездом из Ставрополя будет чуть дороже.Выезд из Ставрополя 12 августа в 20-00.Проживание без питания но рядом хорошяя столовая с комплексным питанием.Тем кто будет ехать своим ходом ближайшая станция Туапсе и Геленжик.Вот пока предварительная информация списки желательно подать до 1июля.
ЕЛЕНА КОМО
11.05.2010, 05:02
Дорогие Копитнарцы, в этом году исполняется 25 лет нашему 1985 года выпуску. Мы приглашем на встречу всех желающих, кто с нами учился. Встречу планируем провести в августе этого года на базе отдыха Изумруд в Архипо -Осиповке с 13 по18 августа
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot