ТЕМА. Беларусская мова- на сколько хорошо вы знаете язык страны? смогли бы

[Olen k]

ТЕМА. Беларусская мова- на сколько хорошо вы знаете язык страны? смогли бы разговаривать на нём в повседневной жизни?

ТЕМА. Беларусская мова- на сколько хорошо вы знаете язык страны? смогли бы разговаривать на нём в повседневной жизни?

[ELLA Kolo]

Понимаю, а говорить не говорю, т.к. нет калоритного акцента и белорусского акцента.

[Нина Кад]

Свободно говорить уже не могу.А читаю и перевожу легко.

[Илья Така]

Добра размауляю, але навошта? Беларусь- шматнацыянальная краiна, по этой причине мой выбор- русский язык

[Оля]

Знаю - на хорошем уровне, предпочитаю русский язык...

[Саня_Юпитер]

как и многие, понимаю говорю, но предпочитаю говорить на русском, это наверное не хорошо,но считаю что бы в школе преподавали и хорошо учили

[алексей пас]

i need to speak in English but do not forget Belarusian

[МАША ДИКМ]

Читаю и разговариваю по белоруски свободно.

[Боровикова]

Понимаю,читаю,говорю с русским акцентом!Люблю этот язык,язык моей бабушки Лукерьи Филипповны!

[Olen k]

Вельми добра ведаю, размауляю.... и жадаю размауляць заусёды, а так сама слухаць жадаю слухаць яе ад других.

[Татьяна Сэми]

АДЗИН з*ешь хоть вала___АДНА ХВАЛА,а як станешь з людзми есць_____будешь мець чэсть! А вообще не говорю; папа русский ;выросла в риге;моя мать была белоруска;вступила в группу в память о ней....не важно как тут пойдут дела ;пишите по белорусски и дажек примеру пословицы или поговорки;простой человек глядишь и чегото забалакает:-D

[Дорошенко]

Вобщем понимаю,кроме отдельных слов.Совсем не говорю,потому что в школе была освобождена от изучения белорусского языка как дочь военнослужащего.Несмотря на всё это, мне очень нравится, как звучит белорусский язык, и я приветствую всех говорящих на нём!!!

[Марина]

Беларускую мову ведаю, размаўляю на ёй час ад часу, але не з ўсімі і не ўсюды. Амаль усе, хто працуе са мною і жыве побач, гавораць па-руску, а больш - на месным дыялекце.

[Маша Миши]

да, хорошо знаю, могла бы общаться в повседневной жизни

[Антонина Оксн]

ведаю вельми добра

[Леонид Мэмь]

К сожелению сложно теперь, но очень хотелось. Ведь так мало кругом истинно белорусского асяродзя

[Ян Румсевич]

Странно - как я в России, то говорю на русском, а як у Беларуси - то размовляю на беларуском!

[Вадим Вим]

Я учил Белорусский язык только в школе с друзьями и вабще в жизни общаюсь на русском языке Ну правда шокать как и все белорусы умею

[В Цыркуль]

Десять гадоу, жыву у Маскве, але яще не забыу Бел мову.

[Мария Ивсэ]

na vse 100

[Валя Якуш]

Запросто.

[Невдах]

Размаўляю на нашай роднай мове кожны дзень. Яна вельмі прыгожая і мілагучная.

[Людмила Сака]

Конечно. Любой мне кажется белорус может разговаривать на своем языке. Мы же 10 лет учили в школе его.

[Пригаро]

На чито белорусском языке не смогу.
Всегда говорила по русски.
Считаю, что коль говорить на бел. мове, то говорить красиво и чисто на бел., а не на трасянце.

[Дракоша]

А я признаюсь, что с большим трудом могу говорить на белорусском, хоть и 8 классов учился на белорусском. Если в детстве, что бы сказать на русском мне мысленно надо было переводить с белорусского, то теперь наоборот. Как-то на одной из тусовок Посольства Республики Беларусь «спотыкнулся» на слове «думал», не зная как сказать на белорусском. Вспомнил только через несколько дней! В Белоруссии тоже мало кто мог правильно сказать, и все говорили «думау». Вот такие казусы бывают в жизни.

[корсак]

Размауляць магу , але раблю гэта вельмі рэдка. Сорамна прызнацца, але ж мае дзеці вельмі дрэнна ведаюць родную мову . а жаль

[Bekker]

Govor?t mogy no redko pr?hod?ts?a v shkole yc?la konechno no tolko 8 klassov a potom v un?vere zachet bul po move.. Ia sch?tau chto nasha mova velm? dobra?a!!

[Валентина Сим]

да, конечно, могу разговаривать и в повседневной жизни...

[Маша Миши]

отлично знаю, могу разговаривать!

[ВАЛЕРЫЙ ЦТОК]

Ведаю матчыну мову амаль удасканаленні. Але пішу крыху горш, чым размаўляю.

[Пашукевич]

Немного тренировки,и у меня всё получится!:-P

[Ирина Кимш]

На работе говорим на белорусском, дома - по русски

[Юл я Цярэшчанка]

легко!!!

[Тамара Миха]

Свабодна валодаю

[Игорь Миха]

Магу размауляць, пісаць, чытаць.

[Алеська-Лисенок- Муд]

свободно владею... спасибо школе.

[Алексей Квят]

я таксама за нашу родную беларускую мову!

[Светлана Гмуш]

Я-за! *И даже очень хотелось бы,что бы все разговаривали на родном языке.

[Василевич]

Прыгожая мова!Я змагу размауляць!І з задавальненнем слухаю!

[Ольга К]

добра ёю валодаю,магу размауляць...

[Алексей Квят]

давайце яднацца сябры,кидайцеся у сябры)сустрэчы арганизуем для размоу,чытанак)

[Oлecя Шути]

Раней ведала вельмі добра, нават выкладала ў школе беларускую мову і літаратуру. Аднак, пасля вядомай рэформы не засталося ніякага жадання працягваць, мусіла звольніцца, каб не вучыць дзяцей тым жахам, якія зараз навязалі. Гэта не аднаўленне, а засмечванне і забруджванне роднай мовы. Рэформа скіравана, на маю думку, толькі на тое, каб адпрэчыць ад беларускай мовы тых, хто на ёй яшчэ размаўляў. І дагэтуль, калі чую сЯмнаццаць, мяне аж угору падкідвае, але ж ведаю: зараз гэта ўжо правільна... Напэўна, і слоўнікі, і даведнікі, якіх поўныя паліцы, знясу на сметнік

[Алексей Квят]

Алеся,гэта ж падобна на наркомаўку,як увялі яе так і набліжалі да рускай мовы...

[Oлecя Шути]

На мой погляд, гэта падобна на тое, што нехта не падумаў, якую колькасць слоўнікаў, даведнікаў і падручнікаў (не толькі па беларускай мове, але і надрукаваных на ёй па іншых дысцыплінах) патрэбна будзе замяніць, колькі людзей - перавучыць. А які стрэс будзе ў выпускнікоў у наступным годзе: іх 10 гадоў вучылі аднаму, адзінаццаты год - іншаму... Я зараз прынцыпова размаўляю па-руску, нягледзячы на тое, што многія словы падчас гаворкі мне даводзіцца ў думках перакладаць. Проста я памятаю, якой чыстай і прыгожай была мова маіх выкладчыкаў, як мы вывучалі культуру маўлення, а зараз... Гэта нават горш, чым трасянка

[Алексей Квят]

Я зараз прынцыпова размаўляю па-руску, нягледзячы на тое, што многія словы падчас гаворкі мне даводзіцца ў думках перакладаць.

вы перакладаеце у думках?) я такога не дазваляю сябе і не раблю)

[Валентина Сим]

Конечно, смогла бы!

[Анатолий Имэм]

говорили бы в окружении -за пару дней вспомнил бы :-D

[Егор Ника]

неблага ведаю. даволе павольна размаўляю, што вельмi люблю рабiць. але нажаль вельмi мала знаёмых валодаюць. таму няма з кiм на ёй паразмаўляць.:-(

[Егор Ник]

дарэчы беларуская мова прызнаная другой апасля iтальянскай па мелагучнасцi.

[Валентина Сим]

Хутка згiне мова навогул, як гэта адбылося са шматлiковымi iншымi...

[Егор Ника]

Анекдот. Почти в тему.
Загадаў Божа малпам, каб яны злезлі з дрэваў ды сталі людьзмі, большасць злезла, але частка засталася. Бог тады пытаецца ў іх: - Чаму ж вы не слухаеце мяне, я ж ваш Бог, я вас стварыў?
На што тыя адказваюць: - А мы вашего белорусского языка не понимаем.

[Елена Михам]

Смогла бы. Наш язык очень красивый, мелогучный. *Очень жаль, что мы не разговариваем на нём в повседневной жизни.

[Денис Саяц]

Нават лёгка.

[svetlava mot]

Училась в белоруссой школе,в данный момент ,разговаривать на белорусском *не могу,читать могу,и нравиться слышать .

[Киса Мьви]

Прочитала все посты этой темы. Практически все могут разговаривать на родном языке. Замечательно!!! Только, когда я приезжаю в гости, белорусскую речь я не слышу, *все говорят на русском.