PDA

Просмотр полной версии : Ваше любимое выражения на Aбхазском... (с переводами))


Страницы : [1] 2

Та Самая
01.04.2010, 07:47
Ачада:-D:-D:-D

ЦАРГУШ СОДИ
01.04.2010, 07:48
Уап,хьа иках,аз уихымччан!!!

Oksana Kvi
01.04.2010, 11:44
Сaлaпсуeит:*

LARISA
01.04.2010, 11:46
,,ау ВАСЯ мои вены...,,:-D

Abazg
01.04.2010, 12:05
Лариса твой вены!!:)

LARISA
01.04.2010, 12:12
оора БЕСЛАН прива

Abazg
01.04.2010, 13:11
Лариса что с твоими венами?? А вася это кто? Супруг твой?:)

АрелаВ Gym
01.04.2010, 13:17
Материтца небуду:-D

Та Самая
01.04.2010, 14:36
Еще есть такое любимое слово. Я так *выражаюсь особо к мужскому полу. Два месяца учила правильно выразить. "Акинтыж@ уара"

АрелаВ Gym
01.04.2010, 14:40
Арниса боюсь спросить что такое Акинтыж@ ? :-D ха

АрелаВ Gym
01.04.2010, 14:44
Ника ты знаеш?:-D

Та Самая
01.04.2010, 14:46
Нет это совсем не то что ты подумал в первый раз:-D это материал

АрелаВ Gym
01.04.2010, 14:48
Материал? Шелк? Сукно?

Та Самая
01.04.2010, 14:49
Это тряпка! Обьяснила по красивее ты не понял. Ща понял?

АрелаВ Gym
01.04.2010, 14:53
Ага!

Та Самая
01.04.2010, 14:57
Я рада

ФАТИМА ЦОКГ
01.04.2010, 15:51
Сара бара бзиа бызбоит!:);)

Stella
01.04.2010, 16:36
иахуа,до,седру...)

Чепия
01.04.2010, 16:51
СЫКААРА!!!

01.04.2010, 17:38
oooooooooo bara

Шазина Хаш
01.04.2010, 19:24
АЦИГАН....:-D

ХИБЛА ДОКЦ
01.04.2010, 19:26
Еихакы:-D

01.04.2010, 19:36
Ооора...

I R O N F R I E N D
01.04.2010, 19:38
Ty che wora)

01.04.2010, 20:28
Bisyuacc

ХИБЛА ДОКЦ
01.04.2010, 20:30
Икалей,бзиару?

Виктория Гэти
01.04.2010, 20:34
Иkои анахь-арахь???:)

МАРТА
01.04.2010, 21:22
АК@ТЫ ИАЛШО АК@ТАГ,ЬОУП!!!!!!

01.04.2010, 21:34
... СА САП,СУОУП!!!

Денис Масу
01.04.2010, 21:37
Бааи сара сахь;-)

КуЗя
01.04.2010, 21:48
ооора мадж:-D

ХИБЛА ДОКЦ
01.04.2010, 21:49
Ап,хамшь:-D;-)

ХИБЛА ДОКЦ
01.04.2010, 21:50
Ап,хамшьа:-D;-)

М Vosnesenskaia
01.04.2010, 21:58
САРА БАРА БЗИЯ БЗБОИТ!!!!!!

Alisa Tovv
01.04.2010, 22:28
Сып,ст,азаара

КрИсТиНа ТаК
01.04.2010, 23:06
сыпстазаара.

КрИсТиНа ТаК
01.04.2010, 23:06
сылашара.

Илона Цви
01.04.2010, 23:10
Сгуацапха..)скуымш@ыш@)

НЕОН
01.04.2010, 23:11
уaсиa

KARA
01.04.2010, 23:11
Каџьа!!!)

АLВINА Кiyt
01.04.2010, 23:21
Исмах,ац!:)

Та Самая
02.04.2010, 07:30
Ах@а

Фатик Чаку
03.04.2010, 00:40
МАП

Ульянов
03.04.2010, 01:00
ДИИИИДА ХААААС:)

Лыхненская
03.04.2010, 01:16
МАМААААА,ООБАРА:-$

03.04.2010, 01:45
Нын Нын(H)

Мономах
03.04.2010, 07:26
Бзиа ИЗБОИТ АПСЫНТЫЛА!!!!

Ilonа Voy
03.04.2010, 07:37
Маська. Скуашэа.

СЕФЕРЯН ДИОН
03.04.2010, 07:51
Сара бара ...........

Татьяна Кани
03.04.2010, 07:54
Няяяяяня!:)

03.04.2010, 10:45
Сып,шZа

зарина гада
03.04.2010, 10:48
иколазе пупсик...........

03.04.2010, 11:28
Сып,ст,азаара!

Arina Godl
03.04.2010, 12:02
Акы ук,энагааит!!! :-D

Гунба ЩОСИ
03.04.2010, 19:49
Ахэаша, ашэшэырк, ахэылапс, агмыг...

03.04.2010, 20:01
Иkоооои бзиарома???)

KRISTINA KytО
03.04.2010, 20:39
имгааит!

Лис нок
03.04.2010, 20:58
Сыхазына!!!

ХИБЛА ДОКЦ
03.04.2010, 22:15
Бзеара шэымаз!!!

Шаризан Чама
08.04.2010, 17:42
Ух! УТ,ЫП, ДИСКОТЕКА Т,ЫП,ХААТ. * * * * * * САРА СЫП,САДГЬЫЛ!!!и т.д.

Ал на Барганджия
08.04.2010, 18:07
ХАЙБАБОИТ!

Ася
08.04.2010, 18:33
АТ,ЫНЧРА!

08.04.2010, 20:36
ibixi bara

Антипова
08.04.2010, 20:41
сыпстазаара...:):)

ЕZ
08.04.2010, 22:00
И'кои? айбабот.

Anaida Xiyt
08.04.2010, 22:17
Абзиараз!!!

ХИБЛА ДОКЦ
08.04.2010, 22:18
Насып,
шэымаз

КуЗя
09.04.2010, 14:40
Сыхаара:)

Di
10.04.2010, 00:15
Кунтрыш@ичка:)гг

Чья-то дачк
10.04.2010, 00:46
Сыхазына:)

Анастасия Нэча
10.04.2010, 05:43
Извините,а можно предложить давать перевод?Уверена,это интересно многим,но не все знают абхазский язык!Заранее спасибо!

Аnisа Оntа
10.04.2010, 14:16
Звучит прикольно-"УАПХЬАКА СЫПСААИТ",дословный перевод "чтобы я умер раньше тебя"

АДА ЧУКБАР
13.04.2010, 23:42
Х,аибабап!

14.04.2010, 09:29
Сыхаара

MIKA
14.04.2010, 11:41
Х,аибабот-увидимся:-D

Дамир КЭxЯ
15.04.2010, 02:50
Анах арах снег на горах:)

Ирма Ква
15.04.2010, 10:52
"По хорошему слезай "говорят человеку который на дереве виноград собирает..в переводе на абхазскии "пшзала улбааит "

ПапИнА КаД
15.04.2010, 11:31
Сыпстазаара!:)

ГОЧА МОГ
16.04.2010, 18:58
"абри адзгаб иахтаху адзвы димандаз"-боюсь даже переводить.

Лин
16.04.2010, 22:22
Анахь-арахь..

KARA
16.04.2010, 23:56
?аибабот-увидемся и уора кантора!)

Беслан Кэцд
17.04.2010, 08:05
аныш@-иагаз :-D :-D :-D

АиДа ОхЭд
17.04.2010, 08:28
умцахэ мыцэааит!!!

Лыхненская
17.04.2010, 08:49
УНАН ХААС:-D КАКОЙ УЖАС:-(
МОЕ ЛЮБИМОЕ ЕТО АБЗИАБАБАРА-ЛЮБОВЬ

НААЛА
17.04.2010, 22:19
ХАЗЫНКА!

НААЛА
17.04.2010, 22:19
ХАЗЫНКА!

ЛяЛюКиН КвИц
17.04.2010, 22:21
Сыхааааара!!.

MONIK МОСЯ
18.04.2010, 02:25
Бейлагама-сума сошла?

ХАНИФА Гадн
20.04.2010, 21:34
Симпампуля)

А К
25.04.2010, 19:28
Икой ушпако.!

Lako SiО
25.04.2010, 21:24
Сыхазына!

ХИБЛА ДОКЦ
25.04.2010, 21:27
Ехх гушьа

ХИБЛА ДОКЦ
25.04.2010, 21:34
Ари закуи? Беилагама? Хымп,ада. Х,эарада.

Фатик Чаку
26.04.2010, 22:12
Мамо-нет.

Аsta Hidd
27.04.2010, 01:16
Агьызлымцыз-из тебя ничего не вышло!просто звучит смешно

Goodbye
27.04.2010, 21:59
Х,ай абаапс! (междометие,восклицание недовольства)

KARA
27.04.2010, 22:26
Абаап,с! Акыдынц?ала.)

Лыхненская
28.04.2010, 05:39
IiKalazei bara:-$

28.04.2010, 19:36
mamou iaxua

ЖИБА ШОД
29.04.2010, 13:48
Мшабзиа! (добрый день)

Ирма Гуму
29.04.2010, 17:04
СШЭЫКУАХШОУП, НАН!!! А ещё-''т,ынч-море'', и вообще ВСЕ!

Astanda Noc
29.04.2010, 18:26
АБЗИАБАРА-ЛЮБОВЬ.

Анжелика Пачк
01.05.2010, 09:07
Ипшдзоуп. Сыпсынтъыла!..

Михаил Шэин
01.05.2010, 09:30
сара бара бзи збой=кому ни слабо написать правильно

gau qmebulidze
01.05.2010, 12:08
sara yara bzia uzbo esli ne ashibaius eto znavhit ia lublu tebia moi sladki nauchite mne abxazkomu

03.05.2010, 21:36
Акьампыт:-D

03.05.2010, 21:37
Переводить не буду

ИННА нэда
04.05.2010, 13:15
Амаамынчик,няааня жизня,скуашэа,куата.извините,но переводить не буду кто понял,тот понял..

Only Timi
04.05.2010, 16:04
Сара бара абзиас бои :-D еспи не грамотно, пардон

Саид Оcq
05.05.2010, 13:42
Икалей зырхуа:)

АЛИСА КЭТИ
08.05.2010, 11:02
СЫЛАШАРА!

ХИБЛА ДОКЦ
08.05.2010, 12:48
скурбанчик! сылашара! сыпшза!

АБРАГЬ Оку
08.05.2010, 21:53
аиааира!

Aлинa Шoкo
08.05.2010, 22:17
AГУ...

SаЮшКа
09.05.2010, 00:52
Ачада-матрос:-D

Аsta Hidd
09.05.2010, 00:53
Ахьыпшымра

09.05.2010, 08:56
Аиааира(V)

09.05.2010, 12:31
Ахак,уиm,ра!(*)

G L
10.05.2010, 11:44
Сыхазына, сылашара.

ХИБЛА ДОКЦ
10.05.2010, 12:02
Eйхакы

Не ищи меня в КоНткТе
10.05.2010, 18:56
Учыц@ах сухоит - "СПРЯЧЬСЯ я тебя прошу"

Астанда Шуг
29.05.2010, 20:45
Иблааит

Асида Чхэ
29.05.2010, 22:22
Амца ахысааит

Бадри Как
29.05.2010, 22:52
Сара бара бзиа бзбойт....вариант икдзм.Помню еще как трудно было выговаривать слово-голубь-Ахух.Неабхазу,практический не выговорить этого слова.

ХИБЛА ДОКЦ
29.05.2010, 22:54
Ах,ах,ай амарджа шэеицамхан!!!

АБРАГЬ Оку
29.05.2010, 23:34
Шэан лхы даст!

Г ында ар- а
30.05.2010, 12:22
МАМА ЛЫП,СТ,АЗААРА...

I K
30.05.2010, 13:13
СЫХААРА, СЫЛАШАРА!!!!!!!!

Адгур Пачк
30.05.2010, 22:10
Унан хаас

Lady kil
31.05.2010, 11:56
Х,аибазвонимся:-D

Lady kil
31.05.2010, 11:57
Х,аибазвонимся:-D

31.05.2010, 13:25
Атама

31.05.2010, 13:25
Ах,арбызакь

NоOо NoО
31.05.2010, 18:21
Захинчкукурила...

Лейла
31.05.2010, 19:48
дурында...:)

Аина ака
31.05.2010, 19:48
мама лыхазына,мама лып,стаазара!

I R O N F R I E N D
31.05.2010, 20:33
Х,аибазвонимся *че значит? )

МАРИНА ОНЭО
31.05.2010, 21:06
ДУШАЦЭЫГ,ЬГ,ЬАТЕЛЬНЫЙ:)

МАРИНА ОНЭО
31.05.2010, 21:06
ДУШАЦЭЫГ,ЬГ,ЬАТЕЛЬНЫЙ:)

Мономах
01.06.2010, 00:20
означает СОЗВОНИМСЯ во Прикольно сказано

Мономах
01.06.2010, 00:22
"АКЛАФОН" уаааахахаааа

Ульянов
01.06.2010, 12:09
Адамыг,а

01.06.2010, 14:41
Чучундра:-D

Мономах
01.06.2010, 14:46
Машэа:-D:-D:-D:-c

Мономах
01.06.2010, 14:59
Драндра (Y) :-D

Мономах
01.06.2010, 15:01
Гудоот,а

Мономах
01.06.2010, 15:35
Машэ и еще раз машэа:-D:-D:-D:-D:-p:-p

Мономах
01.06.2010, 18:44
Схуамсыска!:-D

Мономах
01.06.2010, 19:08
Агурпжэага:-D:-D:-D

Мономах
01.06.2010, 19:44
Атифа

Мономах
01.06.2010, 19:51
Скуата:-@

Мономах
01.06.2010, 20:01
Дай подумать :-D

Мономах
01.06.2010, 20:02
Алакышьашь! (я и сам не знаю что это) *

Мономах
01.06.2010, 20:27
:-p:-p:-p:-p:-@:-@

Мономах
01.06.2010, 20:28
(fr) :-D

Мономах
01.06.2010, 20:30
(H)

МАРИНА ОНЭО
01.06.2010, 20:43
УЦЭА УХЫЦААИТ!:-D:-D

Мономах
01.06.2010, 20:43
Курыщ пынца:-p

Мономах
01.06.2010, 21:11
Пыхэ

Мономах
01.06.2010, 21:12
УЦЭА УХЫЦААИТ-это класс

Мономах
01.06.2010, 21:19
Ага. * (Y)

МАРИНА ОНЭО
03.06.2010, 15:27
УКЬАТЕИ АРАХЬ ИТ,ЫЗГОИТ:-D:-D

Аина ака
03.06.2010, 15:54
гынт,ушка!!!

Мономах
03.06.2010, 16:49
(Y) :-D

ХИБЛА ДОКЦ
03.06.2010, 19:19
Исзымдырк,эо ажэак,эа рацэазаап:-o:-o:-o:$

МАРИНА ОНЭО
03.06.2010, 19:42
АЧ,ЫРПАГ,Ь

03.06.2010, 21:33
Урфинджюс:-D

Полинка Фка
06.06.2010, 21:55
зашибииись) а главное везде и каждый написал перевоод (Y) (Y) (Y) :-D :-D :-D :-D :-D

АLВINА Кiyt
06.06.2010, 22:02
Да ну?

ХИБЛА ДОКЦ
06.06.2010, 23:18
Ап,ста,заара абас ишоуп: акы ихаазар, егьы иашоуп!!!(Y)

НЯСЯ Нэва
07.06.2010, 19:39
Ала

ХИБЛА ДОКЦ
07.06.2010, 21:33
Абонент имацура аамт,ала иаанкылоуп:-D

Мономах
08.06.2010, 09:39
Ат,ел

Мономах
08.06.2010, 10:06
Сара сгэы шэара ишэыцоуп!мое сердце всегда с вами!

НЯСЯ Нэва
08.06.2010, 14:34
Ак зычаз ак ибоит

D E N I S
03.07.2010, 12:55
Бсырп,ып,уеит-разорву тебя в клочие !!! :-D :-D

DIMA DdОv
03.07.2010, 13:08
БЗИА УИТ... АМХЫ ИТО АНХАЮ... ИГУХУО ИААРЫХРАА АКЫ ИАПСАХО АДЖЬЫРМЫК АЧЫ...

MARI PОch
03.07.2010, 13:48
Хырк@ык@ы:-D:-D эт не переводится.:)

Бадра Овид
03.07.2010, 13:58
Иамх,эо иамуа сынт,ап,шааит!:):):)

Бадра Овид
03.07.2010, 13:59
Гьамала х,аидтэалеит:)

Margarita Chok
03.07.2010, 14:36
Убас икан ауск,эа..

Аnisа Оntа
03.07.2010, 14:39
Х,аибозвонимся!

Бадра Овид
03.07.2010, 14:39
Мрада дкап,хоит, мзада дкаччоит..:)

DIMA DdОv
03.07.2010, 14:41
АХКААРА ИТАН АУСКУА) ВОТ ТАКИЕ ДЕЛА НА ФАЗЕНДЕ)

ХИБЛА ДОКЦ
03.07.2010, 20:06
Ачадаматрос

Лола Гак
03.07.2010, 23:46
Беилагама!:-D (сума сошла?)

Christina Оgvd
04.07.2010, 07:31
Хаибабоит...

Илона
05.07.2010, 13:29
иах@ац ах@оит!

Джансух Квиц
05.07.2010, 14:19
Ахьынчкур (ящерица по-гудаутски), амык'убыр (дыняпо-гудаутски). (Y) (Y)

Аsta Hidd
05.07.2010, 14:53
Ацэыршэага:-D

Семенова
05.07.2010, 15:02
оч люблю "бзиала шаабеит!":-D

Илона
05.07.2010, 15:30
Акубырцыс!

Ареханда Кавэ
05.07.2010, 22:03
ИСМАХ,АЦТ:) (НЕ СЛЫШАЛА)

Гунда Туйд
06.07.2010, 13:07
СЫХААРА ( моя сладкая),

Алхас Онтэ
06.07.2010, 13:51
Сып,шдза (моя красивая).

Отар
07.07.2010, 14:04
Умаашьар уара, иулцуоит ау@ра!

Юля Симсим - Лейба
07.07.2010, 16:19
Акуджма

Илона
07.07.2010, 23:07
Любимое выражение моей дочери " О, уара!"

Илона
07.07.2010, 23:08
(Z) Амаалыкь!(X)

Kris ti
07.07.2010, 23:42
Х,аибабоит:) (увидимся)

мало каму
08.07.2010, 16:28
Тоже Х,аибабоит тоесть увидимся

Бадра Овид
08.07.2010, 16:55
Ашьап,шь учыцааит..:)

ХИБЛА ДОКЦ
09.07.2010, 13:22
Улымх,ак,эа кьацэза, ачад сахьа ут,аны...

Илона
09.07.2010, 14:05
(F) Ашьабыста (лань)(F)

Bartsits Оnvi
09.07.2010, 15:42
Абонент имацура аамт,ала иаанкылоп!

Ап суа Т ыпх а
09.07.2010, 17:45
Ахaгa

Аnisа Оntа
09.07.2010, 18:21
Абаапс ишэылзаршозей!

Аnisа Оntа
09.07.2010, 18:21
Абаапс ишэылзаршозей

АМИНА ТЭЖД
09.07.2010, 20:25
Шьыхажьына...бжьиа ужьбоит уара!:-D:-P

АЖИБА КОДО
09.07.2010, 23:05
УНАСЫП АХЬЫКОУ,УШЬАПЫ УНАНАГОИТ!ЛЮДИ ЭТО ТАК

Бадра Овид
09.07.2010, 23:29
Анцэа идшьоуп!:)

Алиса КОК
13.07.2010, 14:34
А П,А И М Б А Р!!!

Алиса КОК
13.07.2010, 14:35
А П,А И М Б А Р!!!А Н Г Е Л!!!

Аста Тужд
13.07.2010, 16:09
Аимадара ахархуаразы ишэзало азхом!

НЕОН
13.07.2010, 16:25
Абанент ма ирцэаны дыкоп ма Гал дыкоп...

Аsta Hidd
13.07.2010, 16:25
Напеилабса уа@ даазоит (пословица)

Алиса КОК
13.07.2010, 16:35
А П С У А Р А-А Л А М Ы С-А П А Т У !!!мои любимые слова на абх.

Элла Фэйс
13.07.2010, 21:48
Адунеи уаароуп. (Mир не вечен.)

АНЖЕЛИКА
15.07.2010, 14:02
Икои анахь-арахь Не возможно передать в переводе всю прелесть абх.языка!!!

Ирма Гуму
15.07.2010, 14:09
А по абхазски можно!:-D:-D:-D

АНЖЕЛИКА
15.07.2010, 16:51
Хватит умничать

Ирма Гуму
15.07.2010, 16:52
:-D:-D:-D

Илона
16.07.2010, 13:14
Анцэа дыумырцэыуан!!! Не заставляй Бога плакать!!!
По русская поговорка *- "Не гневи Бога"!

Илона
16.07.2010, 13:22
Классное выражение, часто употребляемое у нас в Абхазии!!!

Илона
20.07.2010, 20:06
Ап,суа т,ып,х,а!!!

КОНСТАНТИН ЦИК
20.07.2010, 21:17
Сара бара бзия бзой-я тебя люблю!!!

Ой люли
20.07.2010, 21:26
Запомнила только одно выражение- БАХАМА?)

KARA
20.07.2010, 22:01
Абаапс. Уа?ама. Атаркьынеи, много....

КОНСТАНТИН ЦИК
20.07.2010, 22:04
СТОЛЬКО МНОГО СЛОВ,А ПЕРЕВОД ЛИШЬ МНОГО

DIMA DdОv
20.07.2010, 22:59
...ЗЕГИ АНЦЬА ИНАПЫ АЦАКА Х,АКОУП...

Дина Дуа
21.07.2010, 08:02
Обара икалеи-в чём дела!

Мономах
21.07.2010, 09:39
акыр збаз-акыр ичх,аауеит!

indi- kyx
21.07.2010, 12:52
Ажэлар шэхацкы!:-*

Ульянов
22.07.2010, 13:46
АМЦХУ ИЦ@АЖ@О- АМЦХУ ИХ,@ОИТ,АМЦХУ ЗХ,@АЗ-АМЦУХУ ДЕИЛАГОИТ,АМЦХУ ЕИЛАГАЗ-ГМЫГС ДЫРПХЬАДЗОИТ!:-D:-D:-D

Илона
23.07.2010, 21:40
Уара иушьуа, Анцэа дыишьуам! Тот кого ты убиваешь, будет спасен Богом.

Аnisа Оntа
24.07.2010, 08:39
Х,ай абаапс!

Ульянов
24.07.2010, 17:11
ныыннын АГМЫГ!

Гунба ЩОСИ
25.07.2010, 22:08
Ашэишэи...

Алхас Онтэ
25.07.2010, 22:09
Акуата

Гунба ЩОСИ
26.07.2010, 12:17
Акамбашь:-D

Аслан Чач
27.07.2010, 23:44
АРАХУ...юшьапак зцо

Мистер Ник
27.07.2010, 23:59
Сеилагоит

Аслан Чач
28.07.2010, 00:01
Беиламган абаапс

Мистер Ник
28.07.2010, 13:11
Уеилагама уара всё таки мне имя переименовать нужно

Лaли
29.07.2010, 11:39
ХАИБАБОИТ

FRIDOM
29.07.2010, 11:50
АНЦВА Ш@НЫХ@АТ!!!

ХИБЛА ДОКЦ
29.07.2010, 12:18
сып,шза хэычы...

Аnisа Оntа
29.07.2010, 12:34
Х,ай амарджа!

ИСЛАНДА ЦИШД
29.07.2010, 12:39
Икалей бзироу?!:-D

Аnisа Оntа
29.07.2010, 12:47
Иабакаху абзиара адуней былуейт!:-D:-D:-(